Кейт (ЛП) - Джеймс Тейт - Страница 37

Арчер ничего не сказал, но похлопал Касса по плечу, как бы говоря: — Спасибо за это, я действительно ценю тебя, или... что-то в этом роде.

Мои ребята направились к нашей машине, но я задержалась на мгновение. Мне не хотелось говорить с Зейном наедине, но я доверяла Кассу. Он уберег меня, когда в этом не было необходимости, отправив меня обратно к Арчеру.

— Для чего он на самом деле пришел сюда? — спросила я большого, татуированного гангстера.

Он пожал плечами.

— Да хрен его знает, он бы мне не сказал. Он нашел кое-что, что его взволновало.

Я вздохнула, складывая руки.

— Ладно, не беспокойся. Уверен, если это важно, он попробует еще раз.

Касс кивнул, а затем провел рукой по своей короткой бороде.

— Ты действительно в порядке, малышка? Эти парни хорошо с тобой обращаются?

Мои брови вскинулись вверх.

— Если ты спрашиваешь о моих отношениях...

— Я не спрашиваю, — оборвал меня Касс со смешком.

— Я просто имею в виду, что если они все еще говорят тебя какое-то дерьмо, ты знаешь, что делать. Позвони мне, и я уберу трупы.

На этот раз я рассмеялась как следует.

— О, Ворчун, тебе не все равно. Не волнуйся. Я просто брошу их свиньям, и никто никогда не найдет улик, — я одарила его дикой ухмылкой, и его глаза слегка расширились.

— Вот дерьмо, — пробормотал он, — это больше похоже на правду. Убирайся отсюда. Напиши мне и дай знать, что ты дома в безопасности.

— Будет сделано, — согласилась я, направляясь через парковку к месту, где парни ждали с нашей машиной. Затем мне в голову пришла одна мысль, и я обернулась, чтобы посмотреть на Касса. — Эй, как твоя девушка?

Его взгляд, брошенный на меня, был чистым насилием, и я только усмехнулась шире. По-прежнему недоступна — таково было мое предположение. Когда моя собственная драма будет завершена, я должна буду выяснить, кто эта загадочная девушка. Она должна была быть кем-то очень крутым, чтобы мистер Ворчун завязал все узлы.

— Все в порядке? — спросил Стил, когда я скользнула на заднее сиденье рядом с ним.

Я кивнула.

— Да, Касс в порядке.

Арчер коротко рассмеялся, выезжая с парковки, оставив Касса стоять над бессознательным телом Зейна.

— Да, он неплох.

— Чертовски лучше, чем Зейн, — добавил Коди. — Нам стоит разобраться с этим как-нибудь.

Я сморщила нос.

— Разобраться с чем?

Стил ухмыльнулся.

— Зейн. Он изжил свою полезность и начинает раздражать.

— Ты собираешься убить его? — не знаю, почему меня поразила эта мысль. Может быть, потому что он был братом Арчера? Или потому что он когда-то любил мою маму? Я не знала.

Арчер был единственным, кто ответил мне.

— Не сегодня, — сказал он, его тон был задумчивым. — Но в один прекрасный день он заведет меня слишком далеко. Единственная причина, по которой он сейчас жив, это моя благодарность ему.

Я посмотрела на него в зеркало заднего вида.

— За что?

Он пожал плечами.

— Он рассказал тебе, что я скрывал, и я рад, что он это сделал.

Его взгляд задержался на мне гораздо дольше, чем это было безопасно, а затем медленно переместился обратно на дорогу перед нами. Я ничего не ответила, потому что он был прав. Зейн оказал нам всем услугу, хотел он того или нет.

19

Следующая неделя прошла без происшествий. Слишком спокойная. К тому времени, когда наступили следующие выходные, я прыгала от каждой тени, вздрагивала от каждого телефонного гудка или стука в дверь. Проще говоря? Я была в полном дерьме.

Вот почему я почувствовала такое облегчение, когда Леон вошел в гостиную с ноутбуком под мышкой. Для наемника он был ужасно привязан к этой штуке. Но, опять же, что, блядь, я знала? Я никогда не встречала наемников до него и Дэнни.

— Мэдисон Кейт, — поприветствовал он меня коротким кивком. — Твои парни где-то здесь?

Я вскинула на него бровь, ложка с мороженым была на полпути к моим губам.

— А что? У тебя что-то не так с тем, чтобы поговорить со мной напрямую?

На самом деле не было никаких причин для такого отношения к Леону, кроме того, что я была дерганой и огрызалась на любого, кто хотя бы взглянет на меня. Мой преследователь молчал с той ночи, когда ко мне вломились. Ни посылок, ни записок, ни жутких телефонных звонков. Было похоже, что ему просто стало скучно и он исчез.

Однако Леон не клюнул на наживку.

— Вообще-то, я не хочу повторяться дважды. У нас с Дэнни завтра еще одна работа, так что мне нужно подвести итоги всего, что мы здесь уладили.

Я поспешно села, поставив мороженое на стол.

— Черт, прости, я совсем потеряла счет дням. Я позову их и вернусь сюда через пять минут.

Леон просто махнул рукой, как будто ему было все равно, и я выскочила из комнаты. Коди и Арчер были в тренажерном зале — моя тренировка была только через два часа, поэтому я предварительно ела мороженое, а Стил плавал круги в бассейне.

К тому времени, когда мы все вернулись в гостиную, Дэнни присоединилась к Леону, и в руках у нее была толстая папка с бумагами.

— Хорошо, — сказал Леон, посмотрев на часы, когда мы все сели. — У нас есть пять минут до того, как следующий охранник пройдет мимо этого окна, — он указал на окно напротив того, где сидел сам. — Так что мы будем краткими и милыми.

— Нам подходит, — согласился Арчер. — Что вы нашли?

— Хорошо, во-первых, у вас есть три члена вашей команды безопасности с выдуманным прошлым, — сказала Дэнни, передавая Арчеру свою папку с документами. — Что, как вы знаете, не является редкостью в нашей работе. Но мы бы предложили убрать их в качестве меры предосторожности.

— Сделано, — согласился Арчер. — Что еще?

— Тревор, ваш пропавший охранник? — сказал Леон, открывая свой ноутбук и нажимая несколько клавиш. — Больше не пропавший, — он развернул экран, чтобы показать нам изображение мертвого человека с пулевым ранением между глаз и, по крайней мере, одним в грудь. Трудно было сказать, так как его рубашка была пропитана кровью.

— Убит? — задыхалась я.

Дэнни пожала плечами.

— Не совсем. Я нашла его и пошла поболтать. Он не захотел разговаривать, — я подняла на нее брови, и она ответила мне бесстрастным взглядом. — Никто не стреляет в меня и не остается жив.

Я почти хотела рассмеяться, но она была абсолютно серьезна.

— Значит, он мог быть нашей утечкой? — спросил Арчер, задумчиво постукивая себя по подбородку.

— Похоже на то, — согласился Леон. — На его аварийной площадке было несколько предметов, которые наводили на эту мысль, например, коллекция женского нижнего белья и несколько снимков, сделанных с камер наблюдения, расположенных по всему участку.

— Подождите, мы говорим, что Тревор сам был преследователем? — я проболталась, нахмурившись в замешательстве.

Леон бросил на меня любопытный взгляд.

— Ты не думаешь, что он был им?

Я покачала головой.

— Это слишком просто. Мой преследователь слишком умен, чтобы быть пойманным с такими уликами.

Дэнни кивнула.

— Мы тоже так думали. Мы подозреваем, что Тревор был просто его человеком, а улики были либо подброшены, либо даны в качестве своеобразной оплаты. В ходе раскопок мы выяснили, что у Тревора была история кражи женского нижнего белья из прачечных.

— Мерзость, — прошептала я в ужасе.

— Скажи? — Дэнни сморщила свой милый носик от отвращения. — В любом случае, если Тревор был внутренним парнем, то, по крайней мере, твоему преследователю будет трудно получить доступ к собственности. Он определенно не сможет отменить запись с камер, чтобы скрыть доставку посылок, Леон позаботился об этом.

Леон кивнул.

— Ваше цифровое изображение теперь лучше, чем грязная монашка. Доступ есть только у вас четверых и Сэмпсона.

Коди рассмеялся над этой метафорой, а Дэнни закатила глаза.

— И еще одно, — сказала она, — пару дней назад мы нанесли небольшой визит вашей одержимой блоггерше. Она безобидная и, черт возьми, чуть в штаны не наложила из-за всего этого. Однако она не убрала свой блог, как ее просили, так что мы собираемся заглянуть туда сейчас перед отъездом в Сербию и поболтать с ней еще раз.