Рыжий наследник (ЛП) - Хоней Сара - Страница 11

Остальная группа уставилась на тлеющие останки, Ада подвела общий итог:

— Дерьмо.

— Это… Я не… Этот дракон дефективный! — воскликнул Скотт, дико тыча пальцем в Пая, и Лота охватило непреодолимое желание швырнуть Скотта лицом прямо в вонючую грязь.

Но первым, кто заговорил, оказался Червячок.

— Дракон сделал то, что ему сказали, и, хотя у нас нет времени стоять и спорить о том, чья это вина, вина твоя. А теперь подними поводья лошади, пока она не убежала, — указал он на Скотта.

Лота поразил властный вид, внезапно окутавший Червячка плащом-невидимкой.

— Нам нужно двигаться, — повторил Червячок. — Сейчас же.

Дейв согласно кивнул и повел их вперед, остальная часть группы пошла следом, но молчать не собиралась. Лот уловил тихое «бесполезно» и «…уверен, что мы не можем его утопить?», и не мог не признать, что было приятно оказаться не тем, на кого эти чувства направлены.

Без карты и с приближением темноты их скорость замедлилась до черепашьей, и Лот ощутил нервозность Червячка. Тогда же он понял, что и сам чувствовал себя не лучшим образом. Разум затуманился, зрение подводило. Словно он побаловался одной из так называемых «лекарственных трав», которые можно было купить исключительно у нужных людей и которые испускали опьяняющий дым.

Оглядев группу, он заметил, что был в таком состоянии не один, и замедлились они не из-за темноты. У каждого было оцепеневшее выражение лица. Он встряхнулся и попытался отклеить язык от неба. Ему потребовалась минута, чтобы подобрать слова:

— Червячок, как именно болото убивает людей?

Ответ пришел медленно, рассеянно:

— Убивает их. Воздух отравлен, потом они падают. — Он сделал паузу и сказал уже осознаннее: — Черт. Воздух отравлен.

Это было плохо.

Лот собрал воедино оставшиеся двигательные функции и, не теряя времени, снял шарф, развернул его во всю впечатляющую длину и обернул одну половину вокруг своего лица, а вторую вокруг лица Червячка, чтобы хоть немного защититься от паров. Таким образом, они оказались плечом к плечу, словно сросшиеся близнецы, но Лоту было все равно — сейчас он мог думать только о том, как не умереть. В мгновение ока разум начал проясняться, и он замахал руками на остальных членов группы, крича:

— Пркройт аш ты!

— Что? — оскалился Калариан и навострил уши-летучие мыши.

Лот фыркнул и стянул шарф вниз.

— Прикройте лица. Мы дышим ядовитым газом.

Глаза Калариана расширились. Он порылся в седельной сумке, достал кусок ткани и обвязал им лицо. Невооруженным глазом можно было заметить, как отступил яд — эльф моргнул, тряхнул головой и выпрямился. Мгновение спустя он вытащил еще один кусок ткани и обвязал им морду лошади.

Лот моргнул и выругался, потому что не додумался до этого сам, и, оглядевшись, стянул камзол через голову. «Он все равно порван», — мысленно утешил он себя, протягивая ткань Червячку. С широко распахнутыми глазами парень на секунду замер и только потом взял ее и обвязал вокруг морды лошади.

Остальная часть группы последовала их примеру, и, пока они шли, стало очевидно, что действие болотного газа быстро проходило. Дейв шел впереди с вытянутой рукой, Пай сидел на кончике пальца, испуская клубы пламени и света, помогающие безопасно пробираться вперед. Рука Червячка обернулась вокруг плеч Лота, чтобы удобнее было делить шарф, прохладные пальцы касались обнаженной кожи. Это не было неприятно, просто Лот чувствовал себя немного виноватым из-за того, что не додумался найти для Червячка другую маску. «Но Червячок ведь и сам этого не сделал», — с другой стороны, рассуждал он.

Сначала Лот подумал, что все это лишь его воображение, но, по мере продвижения вперед, стало очевидно, что подлесок редел. Они ускорили шаг, и Лот подумал, что, кто бы их ни преследовал, погоня осталась далеко позади. Он бросил взгляд на Червячка, чтобы узнать, разделял ли тот его мнение, и обнаружил, что парень бледнее обычного — на лбу выступили бисеринки пота, выдавая утомленность. Лот резко остановился.

— Нам нужно сделать остановку.

— Зачем? — заскулил Скотт. — Я веду вас в безопасное место!

Лот не совсем понимал, как именно Скотт вел их с конца ряда, но пропустил сей факт мимо ушей в пользу более насущного.

— Потому что, если мы этого не сделаем, Червячок потеряет сознание, а я не собираюсь тащить его на руках.

Скотт моргнул, глядя на него:

— Можем просто…

— Просто что?

Скотт пожал плечами.

— Перекатить его в болото? — и резко согнулся напополам — это Ада пнула его по яйцам. — Что? Он же всего лишь простолюдин! — запротестовал он, как только смог сделать вдох.

— Как и ты, придурок! — зарычала Ада.

— Да, но, — сказал Скотт, потирая пах. — Это ненадолго! Я герой, и обо мне напишут кучу баллад, и это я еще не говорю о куче других наград. Вроде земли, монет и титула!

— Я не считаю, что Червячок простофиля, — твердо сказал Дейв.

— Простолюдин, — поправил его Калариан. — Тупой человеческий загон. Эльфы не верят в классовую структуру.

— А орки? — обеспокоенно спросил Дейв.

— Нет, — сказал Калариан. — Это слишком сложно для вас.

— Ох, хорошо. Потому что я не могу произнести это слово, — Дейв слегка оживился. — Но я могу написать «Дейв»! — Что для орка было настоящим достижением. Он махнул на Червячка. — Ты мне нравишься, Червячок.

Рот Червячка дернулся под самодельной маской.

— Спасибо, Дейв. Ты мне тоже нравишься.

— Но тебе не стоит заниматься сексом с лошадьми, — сказал Дейв. — Им это вряд ли нравится.

— Я… — Червячок нахмурил лоб. — Буду иметь это в виду?

Дейв показал ему большой палец, и Лот постарался не засмеяться.

Червячок обхватил рукой поводья лошади и погнал ее вперед.

— Нужно продолжать путь. Чем дольше тут остаемся, тем больше вероятность умереть от испарений.

— Тебе нужно отдохнуть, — возразил Лот, сам удивляясь, почему это его волновало.

«Потому что мне нужен Червячок, он станет козлом отпущения и сыграет принца, когда доберемся до столицы, — сказал он себе. — Дело в выживании, а не в сантиментах».

Червячок поднял брови.

— Если сейчас остановимся, то умрем.

Что ж, Лот предположил, что в его словах был смысл — с такой-то формулировкой. «Выживание, — напомнил он себе. — Не сантименты».

Они продолжили пробираться по болоту, следуя по заболоченным тропинкам и обходя странные пузырящиеся участки грязи, воняющие серой и смертью. Деревья были искривленными и зловещими, на ветвях не росло ни листочка. Большинство стволов находились в процессе гниения. Лот задался вопросом, как они вообще умудрились вырасти в такой обстановке.

День темнел, и Лот понятия не имел, от того, что приближалась ночь, или потому, что туман становился гуще.

— Может, вернемся назад? — спросил он. — Попробуем снова выйти на дорогу?

— Можно было бы, будь у нас карта, — подметил Калариан.

Они продолжили путь, и Лот стал незаметно подтягивать Червячка, принимая на себя его вес.

— Я знаю, что ты делаешь, — проворчал Червячок.

— А что я делаю?

— Ты думаешь, что я не могу идти сам, хотя я могу, — Червячок споткнулся, пока говорил, тем самым выдав ложь собственных слов.

— Чепуха, — ответил Лот. — Я просто даю тебе шанс побалдеть от моего полуобнаженного тела, вот и все. Считай это благотворительностью, ты ведь так долго просидел взаперти.

— Я… — Червячок опасливо покачнулся. — Что?

Лот обнял Червячка за талию, и тот даже не попытался вырваться.

— Мы не можем остановиться, — пробормотал Червячок, быстро моргая. — Не можем остановиться на болоте.

— Да, из-за газа, — сказал Лот. — Остановиться не получится. Будем продолжать идти. Нужно взобраться на какую-нибудь возвышенность.

— Нет, — сказал Червячок, покосившись на Лота. — Не только из-за газа. Монстры.

И потом он довольно эффектно рухнул в грязь; Лот так оцепенел, что даже не попытался его поймать.