Извращённая ненависть (ЛП) - Хуан Ана - Страница 67

Игра в бейсбол. VIP-люкс. Примирение с Алексом.

Правильно.

Я прочистила горло и поерзала на своем месте, пытаясь скрыть затяжные эффекты моих сообщений с Жюлем. “Как, черт возьми, ты узнал, что это была девушка?”

“Твое лицо выдает это”. Под нами коллективный стон разразился на стадионе, когда Доджерс забил еще один забег. “Итак, кто это?” Алекс повернулся ко мне, в его холодных зеленых глазах светилось любопытство. “Ты выглядела отвратительно одурманенной во время переписки”.

"Я не выглядел одурманенным". Я допил свое пиво и потянулся за другим. Это был мой пятый или шестой? Я не был уверен. Моя терпимость подскочила, и потребовалось много времени, чтобы даже заставить меня гудеть в эти дни. “Кроме того, ты из тех, кто умеет говорить. В следующий раз, когда Ава напишет тебе, я сфотографирую твое лицо, чтобы ты знал, как ты выглядишь ”.

Вместо того, чтобы заглотить наживку, Алекс склонил голову набок. Любопытство переросло в знание. “Это не просто секс. Ты встречаешься с ней. ”

Ублюдок. "Я никогда этого не говорил".

"Ты подразумевал это".

“Нет, я этого не делал”.

“Да, ты это сделал”.

Я испустил раздраженный вздох.

Чувак, нахуй иметь лучшего друга. Они были переоцененными всезнайками.

“Хорошо. Возможно, я встречаюсь с кем-то ”. Пытаться переубедить Алекса было все равно, что пытаться прибить желе к стене — бесполезно и пустая трата времени. "Ты ее не знаешь".

“Не будь слишком уверен. Я знаю много людей ”.

"Ты ее не знаешь". Если я скажу ему, он расскажет Аве, а я скорее выпью галлон грязной воды из реки Потомак, чем буду вести этот разговор со своей сестрой.

Теперь я понял, что она чувствовала, когда встречалась с Алексом за моей спиной.

— Хм. — Он откинулся на спинку сиденья, его глаза пронзили мою кожу. “Джош Чен серьезно встречается. Никогда не думал, что доживу до этого дня ”.

“Я мог бы сказать то же самое о тебе”.

“Иногда люди меняются. И иногда они встречают людей, которые заставляют их хотеть измениться ”.

“И иногда люди звучат как человеческое печенье с предсказанием судьбы”.

За исключением нескольких редких драгоценных камней, совет Алекса перешел от дико тревожного — как в тот раз, когда он предложил мне шантажировать профессора, который сделал это для меня, потому что я исправил его в классе — до раздражающе расплывчатого.

“Говоря о переменах…” Я колебался, прежде чем продолжить. "Майкл присылал мне письма. Я еще не открыл ни одного, но, возможно, скоро навещу его. В тюрьме ”.

Я еще даже не сказал Аве и не был уверен, что когда-нибудь расскажу. Она, наконец, отошла от того, что делал Майкл; я не хотел снова втягивать ее в этот беспорядок.

Однако это означало, что Алекс был единственным другим человеком, который мог понять значение того, что я говорил.

Он замер, черты его лица затвердели, пока не стали казаться высеченными из камня. Возможно, Майкл и не убивал свою семью, но он пытался убить Аву. В его глазах это было равносильно оскорблению.

“Я понимаю”. Нулевая интонация. “Когда ты его навещаешь?”

— Я не знаю. Я смотрел на поле, не видя его. — Может быть, на следующий день у меня выходной. Даже не знаю, что я ему скажу.

Итак, как там кормят в тюрьме?

Привет, папа. Ты всегда хотела вырасти покушавшейся на убийство или тебя вдохновляли настоящие криминальные сериалы, которые мама любила смотреть?

Ты кусок дерьма, и я хотел бы ненавидеть тебя так сильно, как должен.

Я потерла лицо рукой, измученная одной только мыслью об этом.

Мне нужно было поговорить с ним, но это не значит, что я этого хотела.

Алекс долго молчал, прежде чем удивить меня, сказав: "Может быть, тебе стоит открыть его письма".

Испуганный смех вырвался из моего горла. “Ты издеваешься надо мной? Я думал, ты попытаешься отговорить меня от встречи с ним. "

— Он кусок дерьма, и я бы с радостью посмотрел, как он истекает кровью, если бы мог, — холодно сказал Алекс. “Но он твой отец, и пока ты избегаешь встречи с ним, он всегда будет держать тебя в руках. Ублюдок этого не заслуживает ”.

Это звучало тревожно близко к совету Жюля.

Интеллектуально я уже знал, что мне нужно закрытие, но услышав, как Алекс изложил это в таких резких, несентиментальных терминах, сильно ударил.

“Да”. Я откинул голову назад и уставился в потолок, отказавшись от любого притворства, что наблюдаю за игрой. “Разве плохо, что часть меня хочет, чтобы у него было хорошее оправдание для того, что он сделал? Я знаю, ничто не может оправдать это, но… черт. Я не знаю. Я снова потерла лицо рукой, желая выразить смятение, разъедающее мои внутренности.

"У Авы были сложные чувства к нему, и именно ее он пытался убить". Глаза Алекса потемнели. “Когда кто-то воспитывает тебя, это трудно отпустить”.

"Это относится и к тебе тоже?"

Дядя Алекса был тем, кто стоял за убийством его семьи, и он умер в таинственном огне вскоре после того, как это откровение стало известно.

Я никогда не спрашивал о пожаре, потому что был уверен, что не хочу знать ответ. Когда дело дошло до Алекса, невежество было блаженством. По большей части.

“Нет”.

Я покачал головой, раздраженный, но не удивленный коротким ответом. — Думаешь, мне стоит навестить Майкла?

— Я думаю, ты должен сделать все, что нужно, чтобы оставить его позади. Алекс снова переключил свое внимание на игру. Nats закрыли счет, когда мы не смотрели; теперь они были только на один. “Не позволяйте ему разрушить вашу жизнь больше, чем он уже сделал”.

Слова Алекса звучали в моей голове до конца игры.

Они все еще звучали в моей голове, когда я вернулся домой и открыл ящик стола. Толстая стопка писем прижалась к темному дереву, ожидая, когда я их возьму.

Я думаю, вы должны сделать все, что вам нужно, чтобы оставить его позади.

Ирония заключалась в том, как быстро я прыгал с буквального обрыва, моста или самолета, но когда дело доходило до личных моментов, тех, которые имели значение, я был ребенком, впервые стоящим на краю бассейна.

Напуган. Нерешительный. Предвосхищающий.

После минутной паузы я сел в свое кресло, открыл первый конверт и начал читать.

Комната для посещений исправительного учреждения Хейзелбург больше напоминала школьную столовую, чем тюремное учреждение. Дюжина белых столов, разбросанных по абсолютно серому полу, и, кроме нескольких типичных пейзажных картин, стены были лишены украшений. Камеры слежения жужжали на потолке, безмолвные вуайеристы наблюдали за воссоединением заключенных и их семей.

Мое колено подпрыгивало от нервного напряжения, пока я не обхватил его рукой и не заставил остановиться.

Столики стояли достаточно близко, чтобы я могла слышать разговоры других людей, но они были заглушены обрывками писем Майкла в моем сознании. За неделю, прошедшую с тех пор, как я их открыла, я прочитала их столько раз, что их слова запали мне в мозг.

Как продвигается ваша резидентура? Это что-то вроде Анатомии Грея? Когда-то, будучи резидентом, вы шутили о том, что ведете дневник, в котором перечисляете все неточности шоу. Если он у вас действительно есть, я бы с удовольствием его посмотрел…

Я только что видел День сурка. Жизнь в тюрьме иногда кажется такой…жить одним и тем же днем снова и снова…

Счастливого Рождества. Ты что-нибудь делаешь на праздники в этом году? Я знаю, что врачам приходится работать в праздничные дни, но, надеюсь, ты возьмешь отпуск. Может быть, поезжайте посмотреть на Северное сияние в Финляндии, как вы всегда хотели…

Письма были общими и безобидными, но в них было достаточно шуток и общих воспоминаний, чтобы не дать мне спать по ночам.

Читая письма, я почти мог поверить, что Майкл был нормальным отцом, пишущим своему сыну, а не психованным ублюдком.

Дверь открылась, и вошел мужчина в оранжевом комбинезоне.