Света с нашего света. Драконы, ферма и король - Аврора Берева - Страница 8

Я старалась выглядеть уверенно, чтобы меня не приняли за человека не из этих мест. Но этого было все равно недостаточно, я даже своим внешним видом привлекала внимание. Здесь никто не слышал про джинсы. Слава богам, что хотя бы некое подобие футболок наблюдалось. И да, кажется, местные дамы предпочитают носить платья и юбки.

– Смотри куда идешь.

Я отшатнулась назад, когда в меня врезалась грузная фигура. Бросив взгляд на незнакомца, который столь бесцеремонно нарушил мой покой, я открыла рот, чтобы отчитать его, но тут же захлопнула обратно. И дело отнюдь не в том, что я испугалась постоять за себя. Нет. Дело в том, кто меня задел.

Мужчина скользил по мне раздраженным взглядом, а глаза его напоминали желтые бусинки. Его рот был чуть приоткрыт из-за небольших бивней, которые торчали вверх. На одном из них виднелся скол.

– Орк, – пропищала я. В ответ ничего не последовало, мужчина удалился, чуть прихрамывая на одну ногу. И в свете заходящего солнца его кожа имела насыщенный зеленый цвет с вкраплениями желтого на шее. – Мама, – пропищала от страха и удивления. – Ох, Зоя, как же ты мне сейчас нужна! Просто жизненно необходима!

Я начала судорожно вспоминать, что я знаю об орках и подобных им созданиях. И первое, что пришло на ум, это их воинственность. Они агрессивны и любят драться. И то, что он находился в городе, пугало. Может, он ждет подходящего момента, чтобы на кого-то напасть? Например, на кого-то вроде меня – маленькую и беззащитную.

– Осторожно.

Я сама не поняла, что все это время пятилась. И вновь наткнулась на кого-то.

– Простите, – меня толкнули вперед собственная неуверенность и ужас.

Я развернулась, чтобы увидеть еще какое-нибудь существо из книжек и компьютерных игр, но передо мной никого не было. Я опустила голову и открыла рот.

– Простите, – прошептала ошеломленно.

– Все нормально, деточка. Ты, главное, под ноги смотри.

Махонькая старушка, едва достающая мне до бедер, мягко улыбнулась, не разжимая губ, и смотрела зелеными глазищами. И да, она не такая маленькая, как люди с карликовостью в моем мире, все у нее пропорциональное. Просто маленькая, пухленькая женщина с большими добрыми глазами.

– Простите, – повторила я с облегчением. – День сегодня такой насыщенный. Голова идет кругом.

– Я все понимаю, – кивнула она. – Если хочешь, можешь зайти ко мне, перевести дух.

– Спасибо, это было бы…

Я проглотила остаток предложения, ибо старушка улыбнулась, но уже широко. У нее был полный рот мелких клыков. И так много, что непонятно, как они вообще поместились в ее рот.

– …неудобно, – договорила я. – Я пойду.

Меня унесло с места просто молниеносно. Повернув голову, я увидела, как старушка смотрела мне вслед. И да, она, конечно, не выглядела разочарованной от побега своего обеда, но я все равно не останавливалась. Никто не заставит меня войти в чужой дом, где хозяин – чудо-юдо с острыми зубами.

Остановилась я лишь в каком-то переулке. Прижалась спиной к кирпичной кладке и перевела дух. Вот это сюрпризы. Я ожидала чего угодно, но не предполагала, что столкнусь сразу с парочкой пугающих незнакомцев. Ведь до них я видела только людей, и это усыпило мою бдительность.

– Нельзя расслабляться, – приказала себе. – Будь все время начеку. То, что ты с ними разговариваешь… Кстати, а почему я понимаю их?

«Потому что я тебя куснул, – немедленно ответил довольный дракончик. – Я же говорил, что моя слюна не ядовитая, а очень даже полезная. Можешь не благодарить».

Я услышала ухмылку в его голосе и улыбнулась. Ладно, все не может быть так плохо. Надо собраться и перестать шарахаться от каждого человека или не человека. Если я буду пялиться на всех и щемится по углам, то привлеку куда больше внимания. А я помнила про отсутствие местной прописки и темницы.

Прогуливаясь в поисках рынка или какого-нибудь торгового квартала, я замечала много нового. Что, несомненно, требовало большего изучения, но времени на это не было никакого.

Дома в городе вполне обычные, и материал, из которого они построены, отдаленно напоминали кирпич – те же форма и размеры, но с непонятными вкраплениями, при прикосновении к которым чувствовалось тепло. Дракончик на мой вопрос, что это может быть, ничего не отвечал.

Я стала свидетелем того, как местная детвора играла в нечто напоминавшее «классики». Только клеточек было больше, и передвигались дети не всегда на ногах. Когда одна из девочек легко перевернулась и встала на руки, я чуть не плюхнулась на мостовую. Совсем не «классики».

На местных пыталась не заглядываться. Хотя очень хотелось. Это похоже на что-то магнетическое. Когда я видела уши странной формы или мохнатые лица, меня тянуло к этому созданию. Приходилось кусать щеку изнутри, что причиняло боль, но отрезвляло.

Проходило время, а я продолжала испытывать восторг как ребенок, который впервые попал на ярмарку или в парк аттракционов. Столько нового и необычного!

«Я хочу есть».

– Я тоже, – прижала ладонь к животу. – И не мешало бы найти ночлег. Если я проведу еще хоть час на ногах, то свалюсь без чувств.

Я не смогла заставить себя подойти к кому-то из прохожих и спросить направление к рынку. Но, кажется, пришло время перебороть себя и сделать шаг. Что дома не переваривала социальные взаимодействия с посторонними, что сейчас. И неважно, сколько у них глаз и какой формы уши. Не умею выстраивать диалог с посторонними и все тут.

– Простите…

Мой голос дрогнул под самый конец, но я заставила себя не бежать сломя голову. Еще немного приблизилась к двум женщинам, которые, скорее всего, являлись людьми, как и я. По крайней мере, никаких заметных внешних отличий. Но, может, у них хвосты под платьями.

– Простите, – облизала нервно губы.

– Не жмись. Говори, что хотела.

Голос одной из женщин походил на карканье вороны, от которого у меня кровь застыла в жилах. Если она наполовину та самая птица, то я не удивлюсь.

– Не пугай девочку, Мака, – осадила подругу вторая женщина. – Не видишь, что она волнуется. Что ты хотела узнать, милая?

А у этой голос походил на перелив соловья. Высокий и красивый, уютный. Да и располагающая улыбка помогала справиться с нервозностью.

– Простите, – повторила снова. – Скажите, пожалуйста… Скажите, где находится рынок или, может быть, лавка, где я могу продать кое-что из своих вещей.

– Успокойся, дорогая, – попросила вторая дама. – Ты уже почти на месте. Иди дальше по улице, потом поверни направо, пройди еще немного до фонтана. Перейдешь его, и следующая улица будет торговой. Там ты найдешь лавки на любой вкус.

– Спасибо! Спасибо!

Я еще несколько раз поблагодарила ее и даже склонила голову. Мало ли, какие у них тут правила этикета.

– Скоро мы сможем поесть, – сообщила дракончику, спеша вперед.

«Хочу есть».

– У тебя там, кстати, должна быть еда, – вспомнив о ягодах, что набрала в той роще. – Если ты их, конечно, не умял уже.

«Где? Ничего не вижу и не чую».

Оглядевшись, я заметила выступ на одном из зданий и поспешила туда. Опустила рюкзак, чтобы аккуратно пошарить в нем и найти ягоды.

– Что за…

Громкий хлопок за спиной заставил меня обернуться. И в тот самый момент, когда потеряла рюкзак из поля видимости, тень мелькнула рядом. Все произошло как в замедленной съемке.

Я повернула голову. Рюкзака не было. Снова повернула голову. Рюкзак убегал. Точнее его уносили чьи-то короткие, но шустрые ножки.

– Вор! – раздался мой собственный голос. – А ну верни мою вещь, ворюга!

Глава 8

За двадцать пять лет своей жизни я ни разу не сталкивалась ни с чем противозаконным. Господи, я даже никогда в метро не проскакивала без билета. И меня саму никто не пытался обмануть. Но, кажется, этот мир сразу решил кинуть меня в самую гущу событий.

– Стой!

Бежать и кричать то еще занятие, особенно если воздуха не хватает и легкие горят. Я надеялась, что кто-то остановит вора и поможет мне, но все, кто попадался на пути, просто отступали. И как же это похоже на людей в моем собственном мире! Редко кто решит вмешаться и помочь. Хоть здесь что-то общее.