Отвоёванный шанс (СИ) - Пристрем Иван - Страница 38

Вдвоём они обшаривали одну стенку ларца за другой, дёргали за различные выступы, нажимали на всякие подозрительные места, но ничего не получалось.

— Беда с этими коробками… — произнесла Лайта, устало опираясь на один из драгоценных металлических ящиков, которые никак не хотели поддаваться.

— Всё-таки, что-то мы не так делаем… Тут явно нужен какой-то нестандартный взгляд на проблему. Я не знаю… даже… Не знаю…

Тромонт обхватил голову руками и стал думать, разглядывая сундуки.

— Расслабься, не трать зря силы. Ты ещё не выздоровел.

— Стой… Силы? — Тромонт вдруг оживился. Ему что-то пришло в голову.

— Что?

— А вдруг… Вдруг они открываются силой?

— Силой пробовали уже, — устало вздохнула Лайта.

— Да нет, не этой силой, а этой… Ну, этой…

— А это интересная мысль! Но…

Я должен это попробовать! — сказал воодушевлённо Тромонт. Он встал на колени около одного из сундуков, положив на него руки, и замер. Казалось, что он расслаблен, но по дрожанию пальцев можно было понять, что это не так.

Таким образом он проторчал над ларцом минуты две. Его дыхание участилось, мышцы напряглись. Наконец он обессилено выдохнул и, тяжело дыша, лёг на пол.

— Нет… — произнёс он. — Нет… Не работает…

— Не надо так напрягаться, ты же ещё не здоров!

— Да ничего страшного, я же живой, — ответил Тромонт, приподнимаясь.

Лайта села сзади и обняла за плечи. Тромонт прижался головой к её груди и устало прикрыл глаза. Некоторое время они просто сидели таким образом.

— Расслабься. Ты должен отдыхать.

— Да ладно… Не так уж сильно я и напрягаюсь. Так… Стой!

Тромонт резко приподнялся, разглядывая сундуки.

— Что ты ещё придумал?

— Ничего! Просто приподними фонарь чуть выше и левее.

— Ты что-то видишь?

— Ещё левее… Да, да!

Тромонт внимательно всмотрелся в тусклые зеленоватые отблески на одном из ларцов. Там определённо что-то было…

— Что там? — удивлённо спросила Лайта в очередной раз.

— Узоры… Буквы! Я вижу буквы! Послание на сундуке! Ещё левее, ещё!

Лайта послушно светила фонарём, вытянув его в руке, а Тромонт внимательно всматривался. Теперь он совершенно чётко увидел шхрсумчхскую вязь, тускло выделявшуюся на фоне сундука. Текст был выгравирован так, что прочитать его можно было только с определённого угла и при правильном освещении. Кажется, они нашли правильную точку зрения!

— Страж надёжный хранит все сокровища… Не открыть их ни силой… Ни хитростью… Только мыслью… и твёрдою волею… Два достойных нужны… или более… — прочитал Тромонт, вглядываясь в блестящие металлические иероглифы, покрывающие стенку ларца поверх всех узоров.

— Какой сторож? — не поняла Лайта.

— Очевидно, имеется в виду запирающий механизм сундука, — пояснил командир монийцев.

— То, что ни силой, ни хитростью их не открыть — это мы тоже уже поняли… Мысль и твёрдая воля — это, наверное, то самое… А вот кто такие достойные?

— Сложно сказать. Уж точно не мы с тобой, — вздохнул Тромонт. — Наверняка это должны быть большие знатоки магии, а мы…

— А из нас это само собой выскакивает, — сказала Лайта. — Давай попробуем, вдруг получится!

— Я даже не знаю, как к нему подступиться…

— Давай попробуем сделать вдвоём так, как ты делал, когда пытался один.

— Ну, не знаю… Давай, — произнёс Тромонт, поднимаясь.

Они подошли к сундуку, встали рядом, поставив на него руки, и посмотрели друг на друга.

— А дальше-то что? — спросила Лайта. — Ты пытался много раз и у тебя, наверное, опыт больше…

— Пффф… Пытался, — усмехнулся Тромонт в ответ. — Даже не знаю… Надо, наверное, попытаться отдать этому сундуку мысленный приказ открыться.

— Давай на счёт ноль!

— Считай…

— Три… Два… Один…

Раздался громкий щелчок, и верхняя часть сундука дёрнулась вверх, отделившись от него по извилистому стыку, который ранее не удавалось заметить из-за того, что он был скрыт металлическими узорами.

— Ох…

— Не поняла… Это как вышло?! Я даже подумать не успела, как следует!

Они поражённо посмотрели друг на друга. Потом аккуратно поддели крышку с двух сторон и медленно откинули, открывая содержимое контейнера.

И крышка, и стенка оказались достаточно толстые — примерно по восемь сантиметров. Судя по нескольким наплывам, они скрывали в себе какой-то весьма хитроумный механизм.

Всё остальное пространство внутри было заполнено разноцветными металлическими коробками разных цветов и размеров. Почти на всех них имелись различные надписи и рисунки.

— Это то, что я думаю? — поражённо спросила Лайта, рассматривая всё это.

— Определённо, мы парились не зря, — Тромонт аккуратно извлёк одну коробку и повертел в руках. — Это точно носитель информации! И, кажется, я понял, как это открывается…

Он что-то со щелчком повернул, раздвинул и извлёк из коробки необычный предмет, который оказался самой настоящей металлической книгой.

Она представляла собой стопку тонких металлических пластинок, скреплённых несколькими металлическими кольцами. Пластинки ярко блестели в свете тритиевых фонарей, и символы шхрсумчхского языка, нанесённые на них плотными рядами, были хорошо видны.

— Невероятно! Вот я держу это в руках, и… Я ещё никогда такого не испытывал…

— Это взаимное чувство.

— Кстати, знаешь, что это?

— Что?

— Это полный краткий трактат о строении мира, написанный… Ох, лохматый… написанный неким… Гхарк… Гхакрскхрф… Тьфу, язык сломать можно… Гхакрскхрфхчхиклом Трёхглазым. Учитель, что у них за ужасные имена…

— Полный краткий? Это как?

— Не могу знать. Наверное, в этой книге просто сосредоточены все имеющиеся знания в краткой форме.

— Наверное…

— Посмотрим, что они знали о строении мира…

Он осторожно сменил позу, чтобы сидеть было удобнее, и раскрыл книгу на первом развороте. На изнанке обложки находился замысловатый рисунок, изображавший, похоже, разрез планеты (ничего себе, они знали, что их мир круглый!), а на первой странице было краткое введение в несколько строк.

— Что там написано? — спросила Лайта.

— Ничего особенного. Тут просто приветствие и пояснение, почему эту книгу нужно обязательно почитать, — Тромонт перевернул страницу. — А вот тут начинается общее описание вселенной… И оно довольно забавное: «Вселенная, доступная смертным — это тонкая Плёнка Бытия, имеющая форму сферы. В неё заключено всё трёхмерное пространство. В этой плёнке живёт всё материально сущее. Снаружи плёнки бытия — Пустота. В ней только тьма, холод и смерть, в ней нет жизни»…

— Похоже на описание поверхности планеты и пустоты космоса, — заметила Лайта. — Только почему у них трёхмерное пространство ограничено её поверхностью?

— Вот не знаю, может это метафора какая-нибудь… Так, где я остановился? Ага, вот… «Внутри, в самом центре Вселенной, находится Дом Отца. Это есть точка сосредоточения света, разума и любви. Её окружает Сила — дух Отца, живая субстанция, одушевляющая вселенную и объединяющая нерушимыми узами всё живое. Плотность Силы максимальна вблизи Дома и падает по мере отдаления от него. На разной высоте от него Сила образует сферы, разные по плотности, называемые Высшими сферами. Каждая наружная менее плотная, чем внутренняя. В этих сферах живут все светлые души, сообразно своей близости к Богу». Однако… — Тромонт сморщился, меняя позу. — Интересные у них представления о внутреннем мире планеты. Весьма интересные!

— Видимо, именно поэтому они размещали свои святилища как можно глубже под землёй.

— Точно… «Плёнка Бытия заключена внутри Сумеречного мира, который отделяет Высшие Сферы от Пустоты. Эта область населена как добрыми духами, так и злобными демонами, которые были изгнаны в пустоту за свою злобу и ищут способы вернуться. Последние ненавидят всё живое и стремятся уничтожить всё, до чего им удаётся дотянуться»… Что-то мне это напоминает!

— У них почти всё, как в наших древних верованиях, только перевёрнуто с ног на голову: свет под землёй, тьма над головой… Странно.