Невероятные приключения циников в Скайриме (СИ) - Пасынкова Юлия Александровна - Страница 68

________

[1] Скотти, vIH chel! — Скотти, прибавь ходу! Примерный перевод с клингонского — одного из языков вселенной СтарТрек.

[2] «Мгла» — фильм, снятый по повести Стивена Кинга. В фильме в результате военного эксперимента открывается портал в параллельный мир, из которого на близлежащий город наползает туман, таящий в себе различных монстров.

Глава 18. Винтерхолд Юрского периода

— Нам нужен маг в команде.

Я лежала на кровати и держала у глаза примочку. Удар у старого библиотекаря был поставлен — будь здоров. Вот она сила книг.

Бишоп ходил из угла в угол и иногда бросал на меня насмешливые взгляды. Рейнджер веселился от души, и, зная его, можно сказать, что у Бишопа сегодня был настоящий праздник. Прямо маленькие злобные именины…

— Маг, ага… Зачем, прелесть моя?

— Ты не очень-то радуйся, Крутой Уокер, — я поморщилась и поменяла примочку, — когда смогу видеть обоими глазами, мы пойдем на дело. Я более чем уверена, что ответы про попаданцев найдутся в Древних Свитках. Поэтому предлагаю вместо того, чтобы бегать по всему Скайриму, выполняя бесконечные и унылые квесты, можно просто одолжить…

— Выкрасть, — усмехнулся рейнджер.

— …как скажешь. Можем просто выкрасть свиток, который приволок тот мужик с даэдрическим посохом. Для этого нам понадобится маг, кусок мяса, зелье невидимости, два десятка тухлых яиц и говорящая курица. Последнюю… кхм… последнего выпишем бандеролью из Рифтена.

Бишоп, устав мельтешить, улегся рядом на кровать и принялся ковырять ножом под ногтями:

— Я даже не буду спрашивать зачем тебе яйца, но зачем тебе этот петух?

— Кречет не…

— Я про мага.

— А-а, я смотрю твое мнение о магах всё также на высоте? Все просто. Нам нужен свой человек в коллегии.

Я задумалась. У гильдии воров жил свой скупщик краденного в башне магов. Надо как-то связаться с этим скупщиком и обеспечить нам с Бишопом две ученические мантии, пару капюшонов и спрятать оружие на случай заварушки. На самом деле мой план по «одалживанию» Древнего свитка был прост, как лоботомия. Человек из гильдии доставляет нам одежду и прячет оружие в условленном месте. Дальше вступает в дело Кречет. Мы его сдаем на опыты, и пока куча магов занята изучением странного поведения пернатого, мы берем тухлые яйца и крадемся в библиотеку. Последние исследования показали, что сероводород в определенных количествах может вызвать головокружение, тошноту и даже погрузить организм в гибернацию. Учитывая площадь помещения библиотеки, делая погрешности на щели в окнах, стенах и дверях, принимая во внимание физическую выносливость орков, можно рассчитать необходимое количество тухлых яиц, способных вырубить ворчливого гада. Пометка: не забыть подпереть дверь, чтобы эта зеленая сволочь не сбежала. Я ему отомщу за фигнал…

— Пс-с, красотка… — Бишоп, как всегда, влез в мои мысли, — у нас гости…

Я с огромным неудовольствием приподнялась на локтях:

— Если там не разносчик пиццы, я из кровати ни ногой…

— Тут наш довакин, бестолочь, — прошипел Бишоп, выглядывая в приоткрытую дверь.

Позабыв про головную боль от сотрясения, я в один прыжок оказалась у щели, подвинув рейнджера. Ни черта не видно… Сплюнув с досады, поменяла положение, чтобы видеть здоровым глазом.

У стойки трактирщика в полном боевом снаряжении и с заплечным мешком внушительных размеров закупался солью довакин из Коллегии. Тот самый. Как там его? Какой-то высший маг и очередной драконорожденный всея Скайрима. Впрочем, не интересно. А вот что на самом деле было интересно, так это то, что из-за стенки его рюкзака отчетливо выпирала верхушка нужного мне свитка.

Из обрывков разговора довакина с трактирщиком донеслось:

— … на Высокий Хротгар… Да, путь не близкий… десять порций соли, пшеницы и лилового горноцвета…

Угу… Довакин собирается варить лечебные зелья в промышленных масштабах. Я осторожно прикрыла дверь и уставилась на рейнджера.

— А наш-то герой собрался в долгий поход… Бишоп, ты думаешь о том же, о чем и я?

Рейнджер покачал головой:

— Что ты — бестолочь, которая слишком долго планировала кражу?

— Помимо этого, — не стала спорить с очевидными фактами. — Нам будет легче с ним справиться. Надо лишь отойти за довакином подальше от Винтерхолда и вырубить его где-нибудь за большим черным камнем.

— Слушай, детка, — Бишоп наклонился ближе и понизил голос, — я умею оценивать людей. У этого мужика лучшая броня, которую только можно достать, лучшее снаряжение и оружие. Тот тип — настоящий довакин, понимаешь? Тот о которых барды орут свои песни. Это не ты с одним Криком. Он герой, который, таких как мы, может скосить десяток. Стоит хотя бы одной мелочи пойти не по плану (а я уверен, что с тобой всё пойдет не по плану), и ты перестанешь видеть вторым глазом. В лучшем случае. А я отправлюсь в Совнгард. Не сказать, что это меня пугает — я хотя бы отдохну от тебя — но пока мне и в живом теле нравится…

— Ой, таки не надо такой громкой драмы, Фима, — я зашипела на рейнджера и зажала ему ладонью рот. Бишоп от подобной фамильярности аж пошел пятнами. — Не хватало еще, чтобы нас весь постоялый двор услышал… План меняется. Сейчас мы выходим на улицу, потом я забегаю обратно в таверну с криками «дракон», а ты прячешься за углом. Когда довакин побежит спасать мир, засади ему стрелу, смазанную этим…

С зажатым ртом, Бишоп скосил глаза на протянутый пузырек.

— … яд паралича. Сварила вчера ночью, пока ты дрых. Вывела усиленную формулу — зря что ли в библиотеке столько времени торчала с вонючим орком? Короче. Стреляй куда хочешь, только не убей героя — Скайриму он еще пригодится.

Бишоп начал злобно пыхтеть, а я поспешила отдернуть руку — еще соплями забрызгает. Освободившийся рейнджер шумно втянул воздух. Верхняя губа приподнялась, а пальцы согнулись, словно Бишоп примерялся к моей шее.

Я невольно отошла на два шага:

— Извини за вольности, — сложила ладони в молитвенном жесте и коротко поклонилась, — но нам нужен этот свиток. Клятвенно обещаю, как только раздобудем его, устроим попойку, я отстану от тебя на два дня и дам денег на шлюх.

Бишоп прекратил возмущенно пыхтеть и призадумался, оценивая перспективы:

— Все-таки ты странная женщина… Но умеешь найти подход — этого не отнять. И ты отстанешь от меня не на два, а на три дня. И чтобы никаких отговорок, как в прошлый раз.

— Идет.

— Попойка за твой счет…

— Ладно.

— И можно без шлюхи, если мы с тобой…

— Не борзей.

— Попытаться стоило. Тогда по рукам?

Мы пожали друг другу запястья, и рейнджер забрал пузырек с парализующим ядом. Пока я собирала вещи и пыталась вытащить свой дневник из-под жопы Канвира — волк недовольно порыкивал и пару раз лягнул меня задней лапой — Бишоп тщательно вымазал наконечники зельем.

Вещи укладывались в мешки в спешном порядке. Если все пройдет удачно, то сюда мы уже вряд ли вернемся. Во-первых, стража будет явно не в восторге, если мы на их глазах ограбим довакина, а во-вторых, когда герой очнется, Бишопово предсказание о расправе может сбыться. Поэтому хватаем свиток и драпаем в сторону Рифтена. Как же я соскучилась по запахам сточной ямы…

Закинув мешок на спину, осмотрела комнату — ничего не забыли. Я с сожалением покосилась на чашу с отваром и тряпицу для примочек. Придется оставить, а глазу заживать самостоятельно. Жаль. Два дня покоя, отвар из зимних ягод, можжевельника и паучьих яиц и тряпка, за которую трактирщик выцыганил у меня целый септим — и все это оставалось здесь. Тяжело вздохнув, направилась к дверям. Голоса вроде бы стихли, и я осторожно заглянула в общий зал. Довакин сидел к нам спиной и ел за столом у очага. Высунувшись сверху и оценив обстановку, Бишоп обогнул меня и спокойно направился к выходу из таверны. Я против воли проводила его взглядом. Не зная, что рейнджер собирается подстрелить и ограбить человека, даже и не подумаешь о чем-то таком из-за его спокойного вида. Святые нейроны, а он хорош! Мне изображать такую невозмутимость еще учиться и учиться. Как он это делает? Двигается легко. Без суеты. Угрюмый взгляд — у случайных прохожих даже мысли не возникнет обратиться к рейнджеру. А как зыркнул из-под бровей на барда с его невзрачной дудой… И это в купе с его массивной фигурой, да еще и с медвежьей шкурой на плечах… Ох… Какой мужчина. Мне показалось, или тут стало жарковато?