Неукротимая Оса. Свет надежды - Мэггс Сэм - Страница 46

– Похоже, Stark Industries собирается забрать Bee-Boi для дальнейших исследований и разработок, – взволнованно сказала Таина, набив рот самбусой.

– По-иному и быть не могло! – с энтузиазмом добавила Надя. После провала в HoffTech Надя, Таина, Прия, Шей и Ин провели остаток недели вместе в лаборатории, работая над улучшением Bee-Boi Таины. После того как они удалили с них «Жала» (естественно), Прия помогла разработать биоактивный реагент, который делает цветы восприимчивее к дронам и доставляется вместе со средством для очистки сточных вод Ин. Шей и Таина повысили маневренность дронов, а Надя объединила их все с помощью квантово-скоростной связи, над которой она работала с ВЕРОЙ. Это был идеальный командный проект, и они его полностью реализовали.

– А тебе не кажется, что наш проект как-то мелковат? – спросила Таина с ухмылкой.

Надя наколола картошку на вилку. Ладно, этот укол она заслужила.

– Ты была права, – признала она. – Нет ничего плохого в том, чтобы начинать с малого. – Она коснулась амулета с Хрустальной лабораторией на своей шее. У нее есть силы не пользоваться им, да это ей и ни к чему. Но приятно носить его в качестве напоминания.

Вдруг Надя вспомнила о том, что собиралась сделать сегодня.

– Я сейчас, – сказала она, вскочив и побежав в свою комнату. Все было распаковано. Повсюду было буйство красных и оранжевых цветов, волшебных огней, блокнотов и пробковых досок с фотографиями ее семьи и друзей. Он был маленьким, загроможденным и полностью принадлежал ей. Она все это любила. Дом. Наконец-то.

На столе, где раньше была ВЕРА, лежали дневник Марии и ярко-розовый блокнот. Схватив блокнот, Надя побежала обратно на кухню, держа его в воздухе.

– Теперь у меня есть это! – взволнованно сказала она.

– Пожалуйста, скажи мне, что это не еще одна контролирующая разум роботомама, – простонала Таина.

– Нет. – Надя покачала головой. – Мой собственный журнал. Посмотрите!

Надя открыла книгу и пролистала ее, показывая своим друзьям разные страницы.

– Вот мой текущий список проектов. Обещаю, только две-три задачи зараз. Вот здесь – идеи для проектов, а вот... мой собственный список дел.

– Это здорово, малыш, – сказала Бобби. – И что же там?

Надя снова села в кресло и передала Бобби дневник. Она была счастлива поделиться этим сейчас со всеми – безо всяких секретов. Надя цеплялась за идею, что выполнение дел из этого списка поможет узнать больше о Марии, о ее настоящей жизни: кем она была, что ей нравилось, что заставляло ее смеяться. Но с каждым отмеченным пунктом Надя не узнавала ничего нового. Она знала о своей матери после просмотра «Новой надежды» ровно столько же, как и до этого: что Марии нравились «Звездные войны».

Но она узнавала новое о самой себе. Она знала, что ее любимая песня группы ABBA – «S.O.S.» потому что она была в стиле боп и одновременно меланхоличной, и Надя иногда себя с ней ассоциировала. Она знала, что может ходить по воде и что палачинту сделать легче, чем она думала. Или что у нее есть друзья, которые любят ее и хотят разделить с ней эти моменты.

И она знала, что Мария и Хэнк всегда будут жить в ее сознании. Она никогда их не забудет. Но у нее была семья. Прямо здесь. Путь вперед. И она собиралась просчитать каждый пункт, который хотела бы включить в собственный список любимых вещей.

Был только один способ сделать это.

– Я взяла кое-что из списка Марии. Например, инсектарий, – объяснила Надя, – но добавила и свои. Мне есть что наверстать после Красной Комнаты, но я бы хотела сама решать, что для меня важно. Так что «Ужин на День благодарения в моем собственном доме» может быть первым делом, которое мы отметим!

Бобби с улыбкой передала дневник Джанет.

– Мне это нравится. А ты принимаешь предложения?

Надя с энтузиазмом кивнула.

– Абсолютно.

– Я заметила, что ты оставила «Звездные войны», – одобрительно сказала Ин.

– «Заняться шопингом с Шей» и «Узнать у Прии, как укладывать волосы» – под номерами четыре и пять. – Шей ухмыльнулась. – Мило.

– А вот и наш хоккейный матч. – Джанет улыбнулась. – Ах, и «пожизненная еженедельная терапия». – Джанет взъерошила волосы Наде. – Сильный выбор.

– Есть ли там что-нибудь об уроках вождения? – чопорным тоном спросил Надю Dedushka. – Я искренне на это надеюсь, потому что ты скоро опоздаешь на урок.

Надя вскочила со стула.

– О нет. Когда я опаздываю, она страшна.

– Не так уж она и страшна, – Бобби закатила глаза. – Поверь мне.

– Нет, даже очень. – Надя схватила куртку и телефон и побежала к двери. – Увидимся! Счастливого Дня благодарения!

Девушки из GIRL и те, что постарше, попрощались с Надей, когда она выбежала за дверь, оставив за собой вкусный запах еды. Она спустилась на лифте и вышла через вестибюль, амулет Осы на телефоне свободно качался рядом с ней. Надя выбежала через раздвижные стеклянные двери в объятия великолепных солнечных лучей золотого часа – и, конечно, там ее уже ждала инструктор, прислонившись к ее -ярко-синей машине.

– Че как, Жужжалка? – склонила подбородок в знак приветствия блондинка. Она бросила Наде ключи от машины. – Ты опоздала.

– Знаю, знаю! – Надя вздрогнула, схватила ключи и бросилась к двери со стороны водителя. – Простите, капитан. Больше не повторится.

Кэрол Дэнверс скользнула в пассажирское кресло своего «мустанга» 1971 года и наблюдала, как Надя возится с ключами.

– Неужели я такая суровая?

– Да. – Надя наконец завела машину. Она повернулась и улыбнулась своему инструктору. – Но мне это нравится в тебе.

Кэрол засмеялась.

– Ну ладно. Может, заедем ко мне? По тебе там один Флеркен соскучился.

Глаза Нади загорелись.

– Я готова. – Она улыбнулась.

Кэрол кивнула, и Надя оторвалась от обочины. Она все еще была по уши в делах, и ей нужно многое узнать о себе и стать крутым американским подростком. Она чувствовала пустоту, оставленную Маргарет в ее сердце, и ненавидела разочаровываться в людях, которым доверяла. Ей предстоит пройти долгий путь, прежде чем GIRL изменит мир. Но у нее есть друзья, семья, терапевт и самый крутой и самый суровый инструктор по вождению на планете. Хотя, наверное, на нескольких планетах.

Надя была рада начать с малого. Она знала, что, если будет терпеливо и усердно работать, однажды это приведет к чему-то великому. А ради этого стоило подождать.

Благодарности

Я в огромном долгу перед множеством людей за мой дебютный подростковый роман, который каким-то образом стал реальностью: Мария Висенте, мой невероятный агент и друг, без которой я никуда; Меган Логан и Нэчи Маршам, которые рискнули ради меня и помогли узнать, как звучит голос Нади в прозе; Лисса Гурвиц, благодаря которой эта книга оказалась в ваших руках; Лаура Бифано, создавшая самую красивую обложку в мире; доктор Мэтью Коннера и Крис Сири, доктора медицинских наук, которые позаботились о том, чтобы путешествие Нади в области психического здоровья было представлено как можно более сочувственно и достоверно; Сара Слоут, которая перепроверила мои научные знания; Джереми Уитли за то, что доверил мне своих детей; мои родители, которые показали мне, что значит найти настоящий баланс между работой и личной жизнью; и Блэр, которая продолжает поддерживать меня, пока я пытаюсь найти то же самое в своей жизни (потихоньку). Спасибо, что так часто просыпаетесь с Иви [имя покемона].