Неукротимая Оса. Свет надежды - Мэггс Сэм - Страница 3

Как только Надя заползла внутрь, ругательства Моники сменились фоновым шумом. Надя находилась в вентиляционном отверстии, и ей надо было добраться до нужных регулирующих механизмов, чтобы вызвать короткое замыкание этой штуки, прежде чем она причинит вред ни в чем не повинным людям. Консоль была большой; Наде потребовались бы годы, чтобы найти путь, который приведет ее к серверам штуковины. Она не знала точно, сколько времени осталось до того, как таймер достигнет нуля и Телефорс озарит весь Бэй-Ридж лучом смерти, но его точно не было много.

Ей нужно было обратиться к науке и сделать это быстро.

К счастью, в решении научных задач на скорость Надя была лучшей.

– Я НЕ ЗАНИМАЛАСЬ быстрой наукой как таковой, – покачала головой Надя. – Я не была уверена, сколько времени у меня на таймере, а в схеме панели был полный раздрай. Так что я просто... вернулась к своему нормальному размеру. Внутри панели. И при этом консоль разлетелась на части, что и отключило Телефорс. Возможно, не самое элегантное научное решение, но оно сработало!

Надя: 1, Луч Смерти: 0.

– Ин и Прия связали Монику, но она использовала свой Фазирующий Пояс и исчезла. Типично для нее. Но Тай была права: больше никого из ЦИИ поблизости не было. А с телепортом Шей мы смогли сразу вернуться в лабораторию Пима, – Надя замолчала. – Хотя, честно говоря, я не могу сказать, что всегда ему доверяю.

– И как ты себя чувствуешь после общения с Моникой? – доктор Синклер посмотрела на Надю поверх очков для чтения.

– Хорошо... – остановилась Надя, подтянув колени к груди и сжав ими мягкую подушку. Она закрыла глаза, закрываясь от света, проникавшего через большое окно позади нее. Кабинет доктора Синклер всегда был таким светлым и гостеприимным, что сюда хотелось возвращаться снова и снова.

Надя глубоко вздохнула и попыталась мысленно вернуться к битве с Моникой. Иногда ей было нелегко вновь переживать подробности заданий для Мстителей, но она была обязана попытаться – как ради своего терапевта, так и ради себя.

– Это, конечно, хорошо, – наконец ответила она, – что я спасла район. Но... еще я немного разочарована.

– Разочарована в?..

– Монике. Из-за того, что она выбрала путь быть такой злой.

Доктор Синклер наклонилась вперед:

– Только в Монике?

Надя сглотнула и посмотрела на свои туфли. Отчего доктор Синклер каждый раз точно известно, на какие кнопки нажимать?

Ладно. Это была ее работа. И у нее хорошо получалось.

– И на себя, – уступила Надя. – За то, что не смогла убедить Монику присоединиться к GIRL, чтобы заняться наукой во благо.

Доктор Синклер кивнула с сочувственной улыбкой на лице.

– Но вы же знаете, что не можете нести ответственность за решения других людей, даже если считаете их неправильными, верно?

– Точно. Границы! – Взглянув на часы, Надя тут же спрыгнула с мягкого дивана. – Ой! Я снова задержала вас сверхурочно!

Доктор Синклер со смехом встала, выпуская Надю из залитого солнцем офиса.

– Все нормально. Мне нравятся ваши научные факты. Я чувствую, что учусь чему-то новому на каждом сеансе.

– Я тоже. – Надя бросилась вперед и заключила терапевта в объятия. – Но у меня скоро вечеринка-сюрприз, на которую я не должна опоздать.

– Вечеринка-сюрприз? – Доктор Синклер нежно сжала плечо Нади, затем отстранилась. – Для кого?

Надя схватила рюкзак с дивана и перекинула его через плечо, попутно разблокировав свой телефон.

– О, для меня, – ответила она, уже наполовину отвлекшись.

Доктор Синклер засмеялась:

– Думаю, тогда это не такой уж и сюрприз. Это же не твой день рождения?..

– Нет-нет, – подтвердила Надя. – У меня именины. Это похоже на русский день рождения, но для всех, кого зовут Надя [Имя Надя было единственным подарком, который смогла подарить ей мать, да и сама Надя считала, что это очень красивое имя. Надя означает «надежда», и если было нечто, что везде и во всем двигало Надю вперед, то это определенно надежда]. – Мои друзья думают, что они очень хитрые, но, знаете ли...

– Да вы сущий жук, – предположила доктор Синклер.

– Я в буквальном смысле жук! – охотно согласилась Надя. – Спасибо за внимание, как всегда. На следующей неделе в то же время?

– В то же время на следующей неделе. Вы в курсе своих рецептов?

Надя помахала рукой и кивнула, выбегая из комнаты к стойке регистрации.

– Хватит на следующие три месяца!

Надя выскочила из парадной двери кабинета в свежий осенний солнечный денек, на ходу засунув в уши наушники. Она все еще была новичком в терапии, но поняла, что ей нравится. Что ж, может, «нравится» – не совсем точное слово, но Надя хотя бы пыталась любить все новое, за что бралась.

Терапия была интересной и сложной, мучительной и захватывающей, полезной и разрушительной, а иногда всем сразу. Час в кабинете доктора Синклер мог быть в равной степени воодушевляющим и болезненным, но почти всегда помогал. Поначалу Надя колебалась, но терапия была ключом к тому, чтобы помочь ей создать лучшую версию себя. И, честно говоря, она надеялась, что у каждого супергероя есть терапевт, потому что им приходилось видеть много действительно странных вещей.

Однако в основном Надя делала упор на терапию, которая помогала ей справиться с биполярным расстройством. Хотя она никогда не встречалась со своим отцом, Надя знала, что у них много общего. Они жили стремлением к знаниям. Им нравилась первая Оса, Джанет ван Дайн. Они были супергероями, взявшими образ насекомых. И оба были склонны к крайностям, которые иногда подвергали риску окружающих – и самих себя тоже. Наде повезло. В ее жизни были люди, которые любили ее и распознавали симптомы. Мачеха Нади, Джанет, даже познакомила Надю с доктором Синклер, терапевтом, которая специализируется на супергероях. Ее порекомендовала Джанет Шелк – безусловно, самая крутая из всех людей-пауков, по мнению Нади. Шелк была еще и единственной пауколичностью, с которой Надя по-настоящему ладила.

Не то чтобы это было сложно, но есть общепризнанный факт, что в большинстве случаев осы и пауки несовместимы. Кроме того, почему все они такие несговорчивые?

По дороге к ближайшей автобусной остановке Надя что-то напевала под нос. Она шла в такт музыке, ее короткое коричневое каре и челка раскачивались в такт. Казалось, дела идут в гору.

Конечно, сейчас у Нади было много дел. Моника сбежала, да еще этот ЦИИ... Она пыталась контролировать GIRL и свое психическое здоровье. Она очень хотела быть хорошим другом и хорошей падчерицей. И, знаете, она тоже пыталась научиться быть крутым американским подростком – что бы это ни значило. Но Надя во всем разбиралась. Она была счастлива забыть обо всех сложных обстоятельствах своего прошлого и сосредоточиться на сложных, но захватывающих вещах, стоящих перед ней.

В конце концов, она – Неукротимая Оса, и это ее именины. Что может быть лучше?

Глава 2

Вот что называется «искушение судьбы»

ДВЕРИ ЛАБОРАТОРИИ ПИМА открылись, и Надя шагнула вперед. Вместо привычной и, казалось, непрерывной суеты персонала она обнаружила, что внутри подозрительно пусто.

Это бы выглядело подозрительно, если бы она не знала наверняка, что происходит. Надя поднялась на лифте на четвертый этаж и вышла на площадку, на которую ей никогда не надоест смотреть. Огромный логотип GIRL, различимый сразу, как выходишь из лифта, гордо висел на стене.

Эта программа была мечтой Нади с того момента, как она обнаружила, что в официальный список умнейших людей мира ЩИТ не удосужился включить женщину до двадцать седьмого места. Двадцать седьмого!

Надя знала, что это чушь по ряду причин, одна из которых заключалась в том, что у нее самой был опыт общения с несколькими людьми из этого списка, и она точно знала, что умнее их (Брюс Бэннер? Я вас умоляю. Он даже не был самым умным Халком).