Неукротимая Оса. Свет надежды - Мэггс Сэм - Страница 21

Надя бежала и бежала, пока не позволила себе нырнуть прямо в последнюю каплю дождя, проплыв через нее и вылетев с другой стороны. Затем она опустилась на землю и, вернувшись к своему обычному размеру, вдруг обнаружила, что Таина все-таки ждет ее.

– Тебе хорошо? – окликнула ее Таина.

Надя замолчала. Она запрокинула лицо к небу и раскинула руки по сторонам, позволяя дождю стекать по ее лицевому стеклу. С каждой каплей Надя слышала ответ на вопрос Тай.

Да,да,да.Да-да-да-да-да,лучше,чем когда-либо,зачем ты вообще спрашиваешь и...

Нет.

Нет,нет,нет.Нет,нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет...

Надя закрыла глаза и прислушалась. Она отметила еще один пункт из списка Марий и заодно достигла своей самой важной цели. Она чувствовала себя ближе к матери, чем когда-либо.

Но так ли это? Марии здесь не было. Ее здесь никогда и не будет. Неважно, сколько задач Надя выполнила в ее списке, им никогда не сделать всего этого вместе. Она не могла поделиться впечатлениями с Марией, узнать, понравилось бы ей или она пришла бы и ужас, узнав, что ее родная дочь стала крохотным супергероем, или это осчастливило бы ее...

Ты никогда этого не узнаешь.

Никогда не узнаешь.

Она не узнает. И Наде придется с этим жить.

Есть вещи, которые нельзя исправить, даже если умеешь ходить по воде.

Надя вытерла дождевые капли с козырька.

– У меня все в порядке.

Она вернулась через раздвижные двери, оставляя мокрые следы позади, скинула шлем и встряхнула волосы – они всегда завивались под дождем. Глубоко вздохнула, пытаясь избавиться от нового чувства потери.

– Ты в курсе, что выглядишь как отмороженная чудила? – поинтересовалась Тай, пока они возвращались на лифте в GIRL.

– О, да, – согласилась Надя.

– Итак, ты расскажешь мне, что происходит, или мы просто притворимся, будто этого мокрого фарса вовсе не было? – спросила Тай.

– Я расскажу, пока буду переодеваться. Пошли.

Надя вошла в свою комнату, а Тай подъехала к столу Нади, преодолев препятствие в виде валявшихся на полу ящиков, пока Надя скидывала промокший костюм и натягивала любимую оранжевую укороченную толстовку с капюшоном и красные спортивные штаны. Оранжевый и красный – любимое сочетание цветов Нади, и никакая болтовня Джанет о цветовом круге не могла ее поколебать. Это были цвета скорости, тепла, движения и действия, и в этом была вся Надя.

Кроме того, сейчас такое сочетание определенно было в моде. И Надя решила, что оно ей полностью подходит.

– Я понятия не имела, что на улице дождь, – объяснила Надя. – Я была здесь весь день, слишком занята мыслями о «Единомышленниках», чтобы хотя бы подумать остановиться и посмотреть в окно.

– Если ты думаешь, что мне стало понятней...

– Я сейчас объясню! – поспешно сказала Надя. – Джанет подарила мне кое-что на день рождения. Поздоровайся, ВЕРА.

Таина откатилась на несколько футов, когда на столе рядом с ней ожил дождь пикселей, ставший теперь знакомым и отрадным зрелищем для Нади.

– Привет, Надя, – ответила форма ВЕРЫ, похожая на Сейлор Нептун.

– Тай, – махнула Надя, – знакомься, ВЕРА.

– Надя, – осторожно ответила Таина, – почему у тебя на столе голограмма, похожая на Сейлор-версию чуваков из Blue Man Group?

– Привет, Тай. Если вы хотите, я кратко изложу мои основные функции...

– Заткнись, синька, – скомандовала Таина. ВЕРА закрыла рот и замолчала. Тай снова повернулась к Наде. – В чем дело?

Надя с нетерпением села на край кровати, готовая дать объяснения.

– Джанет сделала подарок мне на именины, о чем я совершенно забыла, но потом вспомнила, и он уже начал менять мою жизнь. Это виртуальный помощник!

– Как Пятница.

– Да, за исключением того, что мистеру Старку не пришлось строить его с нуля, – продолжила Надя. – Это масс-маркет.

– А он тебе нужен для?.. – Тай приподняла бровь.

Надя вздохнула, чувствуя нарастающее разочарование. Тай никогда не могла просто порадоваться твоему восторгу; ей нужно было убедиться, что восторг вызван уважительной причиной. Что не всегда было легко. Но, в конце концов, эта черта являлась неотъемлемой частью того, что ей нравилось в Тай.

– ВЕРА берет на себя все мои проекты и расписание и держит меня в курсе, – объяснила Надя с большим терпением. – Также она напоминает мне, что нужно принимать лекарства, где бы я ни находилась. Даже если я в Хрустальной лаборатории. Она...

Таина подняла руку, чтобы остановить Надю, прежде чем та смогла продолжить.

– Когда ты была в Хрустальной лаборатории? – Тай знала, насколько опасным может быть замедление времени для Нади. По их внутреннему правилу, Надя должна была сообщить кому-нибудь, что собирается туда, на случай, если потеряет счет времени и ей понадобится импульс извне, чтобы вернуться к людям.

– Когда нашла дневник своей матери, я запаниковала. Но все обошлось, и я вернулась на путь истины.

Надя схватила руку Тай и положила ее на колени подруге.

– С тех пор я была там лишь несколько раз, но всегда я предупреждала ВЕРУ, и она не позволяла мне отвлекаться надолго. И еще я дала ВЕРЕ список Марии, а она обработала все пункты, и именно она сказала мне, что идет дождь, чтобы я могла отметить еще одну вещь из своего списка.

Тай ничего не ответила. Просто молча протянула руку.

Надя знала, чего от нее требуют. Они с Таиной заключили сделку: Надя отчитывалась перед подругой о своих визитах к врачу, даже если не хотела к нему идти. И если Надя делала что-то, способное усугубить ее биполярное расстройство, Тай устраивала для нее своего рода перерывы, которые постепенно увеличивались.

Расстегнув верх костюма, Надя сняла цепочку и кристалл с шеи. Она опустила их в руку ожидающей Таины.

Тай сжала кулак, и кристалл исчез. Она поджала губы. Так Тай удерживалась от того, чтобы сказать что-нибудь грубое.

– Итак, вместо того чтобы решать задачу, ты просто решила использовать эту штуку с целью легче и быстрее переутомиться. – Это было утверждение, а не вопрос. Тай сунула кристалл в один из карманов.

– Нет! – возмутилась Надя. – Я имею в виду... да! Она помогает мне оставаться организованной, – пояснила Надя. – Но это даже не самое лучшее.

– О, успокой мое сердце, – невозмутимо сказала Таина.

– ВЕРА, – сказала Надя, – а давай поговорим о твоем создателе.

– С удовольствием! – ожила ВЕРА. Ее пиксели преобразовались в темноволосую женщину с ледяными глазами. – Что бы вы хотели узнать о...

– Это Маргарет, – прервала Надя ВЕРУ, слишком взволнованная, чтобы позволить ИИ договорить.

– Маргарет Хофф. Свое первое приложение она изобрела, когда ей было всего одиннадцать лет. Свою нынешнюю компанию HoffTech она основала в двадцать два года. Одна из немногих женщин-руководителей в сфере машинного интеллекта. Она из Нью-Джерси. И она была практикантом прямо здесь, в Pym Labs!

Надя сделала паузу для драматического эффекта.

Таина моргнула.

– Клево.

– Клево?! – с недоверием ответила Надя. – Это невероятно! Именно такими стремятся быть ученые GIRL! Творческая, независимая, обязанная только себе, уверенная в своей мечте... – Надя задумчиво вздохнула. Когда в последний раз она чувствовала хоть что-то подобное? Может быть, до того, как стала такой занятой? Но даже тогда ее против воли удерживала злая шпионская организация. Так... может, никогда?

– В самом деле, – подтвердила Вера, – Маргарет начала свою карьеру в Pym Labs. Хотя следует сказать, что, находясь здесь, она не работала ни над чем более примечательным, чем частицы Пима или костюм Нади «Оса».

Голова Таины резко обратилась к кирпичику.

– Теперь эта штука знает о костюме Осы?

– Ну конечно, – покосилась Надя на Тай. – Я же сказала тебе, что она помогает мне отслеживать время, пока я нахожусь в Кристальной лаборатории. Этого невозможно добиться без частиц Пима.