Дьявол в Огайо (ЛП) - Полатин Дарья - Страница 27

Глава 26

СЛЕДУЮЩИМ ВЕЧЕРОМ ДЭНИ ПЕЛА всю дорогу от ресторана до дома. Она хотела, чтобы мы услышали все крутые части песни, которую она собиралась спеть в мюзикле, но не хотела портить всю песню, поэтому пела только фразы. Это ужасно раздражало.

Я вытащила телефон и напечатала сообщение.

Через мгновение Мэй вытащила свой, услышав звонок. Мама купила ей сотовый несколько недель назад. Пока она еще не привыкла к мобильнику, но, по крайней мере, перестала подпрыгивать каждый раз, когда он звонил.

Она посмотрела на экран и улыбнулась смайлику с удивленными глазами, который я отправила ей в качестве реакции на то, как пристегивалась Дэни.

Подруга напечатала смайлик «смеюсь до слез».

Я не могла пожаловаться маме на Дэни. Это был двенадцатый день рождения моей младшей сестры. Весь день она была очень раздражающей, особенно жизнерадостной и вдвойне громкой, прекрасно понимая, что ей все сойдет с рук. Она даже съела последние хлопья за завтраком, оставив мне остатки отвратительного мюсли. Не говоря уже о том, что в день своего рождения она заставила нас всех страдать во время ужина в театре. Это была детективная постановка об убийстве, где, к моему удивлению, это сделал дворецкий. Этим людям нужно посмотреть Хичкока и понять наконец-то, что такое... неожиданность.

Для Мэй такие походы были в новинку, но, похоже, ей нравилось гулять со всей семьей. Она говорила с родителями о школе, пока мы ехали туда на машине туда, и даже попросила Хелен, которая любезно удостоила нас своим присутствием, поболтать с ней во время антракта. Мэй съела всю курицу и даже мою картошку. Интересно, как она умудряется есть так много и при этом оставаться такой тощей? Она также съела два куска именинного торта, который принесла «горничная» из пьесы, что привело Дэни в восторг.

Мама пыталась изобразить сияющее лицо, но темные круги под глазами говорили, что в последнее время она мало спала. Несколько дней назад я встала посреди ночи, чтобы пойти в ванную, и увидела свет в гостиной внизу. Я понаблюдала за тем, как она читает рабочие файлы и печатает на ноутбуке. Она, казалось, работала все время и всегда была рассеянной. Интересно, это как-то связано с Мэй?

К счастью, Дэни добралась до финала своего выступления в машине, когда папа вывел свою «Тойоту Лендкрузер» на подъездную дорожку.

Пока мы по очереди выходили из машины и шли по каменной дорожке к входной двери, мама рылась в сумочке в поисках ключей.

― Я достану, ― заверил ее папа. Он подошел к двери.

― Ларисса спрашивает, не хотим ли мы на следующей неделе пройтись по магазинам за костюмами для Хэллоуина, ― сказала мне Мэй, глядя на свой телефон. ― Джесси и Кристина тоже.

― Сто-процентно хотим, ― ответила я, засунув руки в карманы, чтобы проверить телефон, на котором не было сообщений. ― Они написали тебе?

― Да, ― сказала Мэй, набирая ответную смс.

Интересно, почему меня не включили в группу?

― Какого черта? – воскликнул папа и уставился на замок входной двери.

Я обернулась и увидела металлическую ручку, висящую под углом. На нем была вмятина, как будто кто-то взял молоток и разбил его.

― Отойди, ― предупредил папа, понизив голос.

Он наклонился, чтобы рассмотреть его поближе.

― Кто-то вломился к нам? – забеспокоилась Хелен, отвлекаясь от телефона.

Я посмотрела на Мэй. Ее лицо было бледным.

Внезапно я вспомнила свой ночной разговор с ней. Возможно ли, что ее семья пыталась вломиться в дом?

― Я не совсем понимаю, что произошло, ― оценил ситуацию отец после проверки дверного косяка на признаки взлома.

― Вот держи, ― сказала я, подсвечивая фонариком на телефоне, чтобы ему было лучше видно.

Я снова посмотрела на Мэй. Мама, которая ничего не сказала, подошла ближе к ней, словно защищая ее.

― Может, вызвать полицию?― предложила я.

Посмотрела на Мэй, думая, что полиция – это хорошая идея, если бы она думала, что это действительно секта, преследующая ее.

Мэй избегала зрительного контакта, уставившись в землю.

― Я пишу Лэндону, ― объявила Хелен. ― Их дом взломали несколько лет назад, так что теперь у них самая совершенная система безопасности. Я выясняю, какая именно, потому что нам это явно нужно.

― Смотрите!― воскликнула Дэни, указывая на ветку. ― Это с дерева!

С дуба, росшего перед нашим домом, свалилась новая ветка, и я уже начала думать, что дерево умирает.

― Наверное, так оно и было, ― сказала мама, пытаясь всех успокоить. ― На дверную ручку упала ветка. Никто не пытался вломиться.

Она сжала плечо Мэй.

― Дверь не открывали.

― Думаю, ваша мама права, ― согласился папа, раскачивая ручку все еще закрытой двери.

Папа подошел к упавшей ветке, потом поднял голову и осмотрел дерево.

― Определенно могла упасть под таким углом, особенно при таком ветре, ― решил он.

Я знала, что починка эркера в прошлом месяце обошлась в кругленькую сумму, так что теперь была уверена, что он не в восторге от того, что придется делать еще один ремонт.

― Я собираюсь проверить дом на всякий случай, ― продолжил он, заходя в дом, ― Оставайтесь здесь, пока я не вернусь.

Мама обняла Мэй.

― Не о чем беспокоиться, ― сказала мама мне и сестрам.

― Мы все целы и невредимы, ― продолжала она. ― В целости и сохранности…

Глава 27

ПОСЛЕ УЖИНА В ЧЕСТЬ ДНЯ РОЖДЕНИЯ ДЭНИ ПИТЕР СИДЕЛ за столом и при свете лампы что-то искал в компьютере.

Он изучал системы безопасности. Он не хотел беспокоить Сюзанну и девочек, но ему не понравилось, что замок сломан. Взглянув на фотографию своей семьи на столе, он напомнил себе о том, кого он должен защищать.

ТУК-ТУК.

― Милая, я скоро закончу, ― сказал он, не поднимая глаз, предполагая, что это Сюзанна.

― Привет... ― услышал он тихий голос.

Питер посмотрел на дверь своего кабинета и увидел Мэй.

― Привет, ― удивленно поздоровался он.

Мужчина посмотрел на нее, не понимая, почему она здесь.

― Ты что-то хотела?― спросил он, складывая какие-то бумаги на столе.

― Ничего, ― начала Мэй, прислонившись к дверному косяку. ― Прямо противоположно.

Питер повернулся к ней с озадаченным видом.

― Не совсем понимаю, что ты имеешь в виду, ― ответил он, сморщив лоб.

― Ну, ― промурлыкала Мэй, ― вы были так добры ко мне. Позвольте мне остаться с вами и отплатить за все. За еду, одежду, ужин сегодня вечером…

Он махнул рукой.

― Не беспокойся об этом. Это нам в радость. Пока ты здесь, ты часть семьи, ― сказал он, поворачиваясь к экрану.

Но девочка не ушла.

― Я хотела спросить, ― сказала она, понизив голос. ― Не могу ли я чем-что-нибудь сделать для вас?

Питер повернулся к ней.

― Сделать для меня?

― Да, ― подтвердила она, просунув руку в дверной проем. ― Чтобы... загладить свою вину?

Предложение повисло в воздухе.

― Я же сказал, ты нам ничего не должна…

― Но, может быть, есть что-то, что сделает вас счастливым?..

Лицо Питера вспыхнуло. Он не знал, что ответить.

Она продолжила:

― В моем городе были люди-старейшины, которым нравилось быть... счастливыми.

Питер вдруг почувствовал себя крайне неуютно наедине с этой девушкой.

― Мне нужно кое-что сделать, ― выпалил он, резко вставая. Это движение опрокинуло стопку бумаг на стоящую в рамке фотографию семьи Матис, перевернув ее.

Питер взял фотографию и поставил ее вертикально.

Мэй вопросительно посмотрела на стол.

― Разве ваша работа не здесь?

― У меня есть... другая работа, ― начал он, ― в гараже.

Он шагнул к двери.

― Прошу прощения, ― сказал он, протискиваясь мимо нее в дверной проем и убегая из комнаты так быстро, как только мог.

Оставшись одна, Мэй стояла в дверях, не сводя глаз с фотографии семьи Матис на столе Питера.

Глава 28

ПОЗЖЕ ТЕМ ЖЕ ВЕЧЕРОМ, ПОСЛЕ ПРАЗДНИЧНОГО УЖИНА МЫ все разошлись по своим делам. Пока я наверстывала домашнюю работу в гостиной, Мэй была на кухне и разговаривала с мамой, папа работал в своем кабинете, а Дэни, я уверена, болтала по видеосвязи наверху, рассказывая своим друзьям о разновидностях драмы, наслаждаясь последними крупицами внимания в честь дня рождения.