The Adventures Of Sam Spade - Hammett Dashiell - Страница 15

Dundy said, “Not by a long shot.”

“Neither do I,” Spade said. “The Talbot threat was probably on the level, but that debt seems to have been squared. Now— Wait a minute.” He went to the telephone and called his office. “The tie thing looked pretty funny, too, for a while,” he said while he waited, “but I guess the blood takes care of that.”

He spoke into the telephone: “Hello, Effie. Listen: Within half an hour or so of the time Bliss called me, did you get any call that maybe wasn't on the level? Anything that could have been a stall… Yes, before… Think now.

He put his hand over the mouthpiece and said to Dundy, “There's a lot of deviltry going on in this world.”

He spoke into the telephone again: “Yes? . . . Yes . . . Kruger? . . . Yes. Man or woman? . . . Thanks. . . . No, I'll be through in half an hour. Wait for me and I'll buy your dinner. 'By.”

He turned away from the telephone. “About half an hour before Bliss phoned, a man called my office and asked for Mr. Kruger.”

Dundy frowned. “So what?”

“Kruger wasn't there.”

Dundy's frown deepened. “Who's Kruger?”

“I don't know,” Spade said blandly. “I never heard of him.” He took tobacco and cigarette papers from his pockets. “All right, Bliss, where's your scratch?”

Theodore Bliss said, “What?” while the others stared blankly at Spade.

“Your scratch,” Spade repeated in a consciously patient tone. His attention was on the cigarette he was making. “The place where your brother's pin gouged you when you were choking him.”

“Are you crazy?” Bliss demanded. “I was—”

“Uh-huh, you were being married when he was killed. You were not.” Spade moistened the edge of his cigarette paper and smoothed it with his forefingers.

Mrs. Bliss spoke now, stammering a little: “But he—but Max Bliss called—“

“Who says Max Bliss called me?” Spade asked. “I don't know that. I wouldn't know his voice. All I know is a man called me and said he was Max Bliss. Anybody could say that.”

“But the telephone records here show the call came from here,” she protested.

He shook his head and smiled. “They show I had a call from here, and I did, but not that one. I told you somebody called up half an hour or so before the supposed Max Bliss call and asked for Mr. Kruger.” He nodded at Theodore Bliss. “He was smart enough to get a call from this apartment to my office on the record before he left to meet you.

She stared from Spade to her husband with dumfounded blue eyes.

Her husband said lightly, “It's nonsense, my dear. You know—“

Spade did not let him finish that sentence. “You know he went out to smoke a cigarette in the corridor while waiting for the judge, and he knew there were telephone booths in the corridor. A minute would be all he needed.” He lit his cigarette and returned his lighter to his pocket.

Bliss said, “Nonsense!” more sharply. “Why should I want to kill Max?” He smiled reassuringly into his wife's horrified eyes. “Don't let this disturb you, dear. Police methods are sometimes—”

“All right,” Spade said, “let's look you over for scratches.”

Bliss wheeled to face him more directly. “Damned if you will!” He put a hand behind him.

Spade, wooden-faced and dreamy-eyed, came forward.

Spade and Effie Ferine sat at a small table in Julius's Castle on Telegraph Hill. Through the window beside them ferryboats could be seen carrying lights to and from the cities' lights on the other side of the bay.

”. . . hadn't gone there to kill him, chances are,” Spade was saying; “just to shake him down for some more money; but when the fight started, once he got his hands on his throat, I guess, his grudge was too hot in him for him to let go till Max was dead. Understand, I'm just putting together what the evidence says, and what we got out of his wife, and the not much that we got out of him.”

Effie nodded. “She's a nice, loyal wife.”

Spade drank coffee, shrugged. “What for? She knows now that he made his play for her only because she was Max's secretary. She knows that when he took out the marriage license a couple of weeks ago it was only to string her along so she'd get him the photostatic copies of the records that tied Max up with the Graystone Loan swindle. She knows—Well, she knows she wasn't just helping an injured innocent to clear his good name.”

He took another sip of coffee. “So he calls on his brother this afternoon to hold San Quentin over his head for a price again, and there's a fight, and he kills him, and gets his wrist scratched by the pin while he's choking him. Blood on the tie, a scratch on his wrist—that won't do. He takes the tie off the corpse and hunts up another, because the absence of a tie will set the police to thinking. He gets a bad break there: Max's new ties are on the front of the rack, and he grabs the first one he comes to. All right. Now he's got to put it around the dead man's neck—or wait—he gets a better idea. Pull off some more clothes and puzzle the police. The tie'll be just as inconspicuous off as on, if the shirt's off too. Undressing him, he gets another idea. He'll give the police something else to worry about, so he draws a mystic sign he has seen somewhere on the dead man's chest.”

Spade emptied his cup, set it down, and went on: “By now he's getting to be a regular master-mind at bewildering the police. A threatening letter signed with the thing on Max's chest. The afternoon mail is on the desk. One envelope's as good as another so long as it's typewritten and has no return address, but the one from France adds a touch of the foreign, so out comes the original letter and in goes the threat. He's overdoing it now; see? He's giving us so much that's wrong that we can't help suspecting things that seem all right—the phone call, for instance.

“Well, he's ready for the phone calls now—his alibi. He picks my name out of the private detectives in the phone book and does the Mr. Kruger trick; but that's after he calls the blonde Elise and tells her that not only have the obstacles to their marriage been removed, but he's had an offer to go in business in New York and has to leave right away, and will she meet him in fifteen minutes and get married? There's more than just an alibi to that. He wants to make sure she is dead sure he didn't kill Max, because she knows he doesn't like Max, and he doesn't want her to think he was just stringing her along to get the dope on Max, because she might be able to put two and two together and get something like the right answer.

“With that taken care of, he's ready to leave. He goes out quite openly, with only one thing to worry about now—the tie and pin in his pocket. He takes the pin along because he's not sure the police mightn't find traces of blood around the setting of the stones, no matter how carefully he wipes it. On his way out he picks up a newspaper—buys one from the newsboy he meets at the street door—wads tie and pin up in a piece of it, and drops it in the rubbish can at the corner. That seems all right. No reason for the police to look for the tie. No reason for the street cleaner who empties the can to investigate a crumpled piece of newspaper, and if something does go wrong—what the deuce!—the murderer dropped it there, but he,

Theodore, can't be the murderer, because he's going to have an alibi.

“Then he jumps in his car and drives to the Municipal Building. He knows there are plenty of phones there and he can always say he's got to wash his hands, but it turns out he doesn't have to. While they're waiting for the judge to get through with a case he goes out to smoke a cigarette, and there you are—'Mr. Spade, this is Max Bliss and I've been threatened.'”

Effie Ferine nodded, then asked, “Why do you suppose he picked on a private detective instead of the police?”

“Playing safe. If the body had been found, meanwhile, the police might've heard of it and trace the call. A private detective wouldn't be likely to hear about it till he read it in the papers.”