Бессмертные и разделенные (ЛП) - Крис Бетани - Страница 5

— Она похожа на нашу маму. Особенно на этой фотографии. Как будто ничто в мире не может причинить ей боль, пока она улыбается в ответ. Я всегда вспоминаю эту черту своей матери. Я рад, что Лили смогла сохранить в себе это, даже если больше почти не разговаривает со мной.

— Эта фотография сделана, когда она только начала свое путешествие? — спросил Дэмиан.

— Через пару месяцев, — ответил Дино. — Это единственная фотография с ней, демонстрирующая ее во всех деталях, которая есть у меня и которую можно считать даже отдаленно недавней. Она отправила парочку других после этой, но на них всегда был кто-то еще, да и нельзя было увидеть полностью все черты ее лица. Я хотел, чтобы ты увидел, какая она. На самом деле, она не выглядит так уж по-другому, но я и не думал спрашивать, могу ли сфотографировать ее, особенно после того, как заставил вернуться домой, так как это ничем хорошим не закончилось бы для меня. Она и так достаточно сильно разозлилась.

Стоп, что?

— Ты попросил Лили вернуться домой?

— Точнее, потребовал, — ответил Дино. — Затем, когда она отказалась, я пригрозил, что пошлю кого-то за ней. К счастью, она решила не бросать мне вызов. Я хотел, чтобы она сделала выбор.

Дэмиан фыркнул.

— Не похоже, что у нее был выбор, Дино.

— Лили двадцать один год. Я позволил ей повеселиться. Она уехала и занималась исследованием и обучением, которое, как она чувствовала, нужно ей, прежде чем жизнь повернется, чтобы дать ей пинок под зад, и заставит остепениться. Я не удерживал ее. Сначала она звонила мне раз в неделю и посылала почтовую открытку каждый раз, когда попадала в новое место. Я подумал, что, путешествуя, она научится жить за счет собственных заработков на временных работах, и это будет хорошим жизненным уроком для нее. Это пошло бы ей на пользу.

Дэмиан не видел ничего плохого в аргументах Дино.

— Я понимаю это.

Черт, он бы убил за то, чтобы сделать нечто подобное. Вместо этого, он лишь несколько раз покидал штат Иллинойс, и это было всегда по делам.

— О подобном мы с Тео и не могли мечтать, — сказал Дино с намеком горечи, что придало мрачный оттенок его словам. — Бен сделал все, чтобы мы с братом в точности знали, к чему стремимся. Синдикат был нашей судьбой, был в нашей крови, разве ты не знаешь?

Дэмиан не был уверен, что ответить на это, поэтому промолчал. Дино, казалось, не возражал.

— Мой отец хотел выйти из мафии. Ты знал об этом?

— Нет. Я думал, что его заставили работать на правительство, а он этого не хотел.

— Да, он хотел уйти и попытался. Некоторое время он сотрудничал с правительством на низшем уровне, записывал некоторые разговоры для них с помощью прослушки, и его поймали на этом. Бен узнал, что мой отец работает с ФБР, и устранил обоих моих родителей. В любом случае… — пробормотал Дино, постукивая пальцами по столу, — …я никогда не мог понять, зачем Бен убил мою маму. Но чем старше я становился, тем больше начинал понимать. Она бы забрала нас и сбежала бы. Бен не мог этого допустить.

— У него нет своих детей, верно?

— Нет. Это хорошо, потому что он бы, скорее всего, продал каждую дочь, которую бы ему родила его жена, и манипулировал бы своими сыновьями, что свело бы последних прямо в могилу. — Дино издал пренебрежительный звук себе по нос, но в нем ощущалось что-то еще, чего Дэмиан не смог понять. — Посмотри, как ловко он отдалил моего брата и меня. Мы позволили ему сделать это, даже не осознавая происходящего.

Дэмиан узнавал много всего, о чем прежде не знал.

— Возможно, еще не поздно исправить это, Дино.

— Поверь мне, эти мосты сожжены, и это к лучшему. Однако я был достаточно взрослым, чтобы позаботиться о своей сестре. Время от времени Бен постоянно пытался вмешаться. Он хотел отправить ее в колледж, который сам выбрал, а я позволил ей выбрать самостоятельно. Он хотел, чтобы она вернулась обратно в Чикаго сразу после окончания, а я дал ей возможность уехать и делать все, что она хочет. — Это отнюдь не звучало плохо. — Хотя мне пришлось держаться на расстоянии, — продолжил Дино, потирая лоб. — Бен может быть мерзким ублюдком, когда захочет. Я позволил ему думать, что мои решения в отношении Лили касались контроля Семьи так, как я считал нужным. Что, когда буду готов, я верну свою сестру домой и сделаю то, что он считает необходимым для девушки ее статуса и фамилии.

— И что это?

— Выдать ее замуж, чтобы продвинуть ее и нас выше, — сказал Дино.

Дэмиан не был удивлен. Не впервые дочь мафиози из-за амбиций Семьи принуждали к браку, которого она не хотела.

— Если бы Бен хоть на секунду подумал, что я позволял своей сестре жить так, как она хотела, потому что он забрал у нее все остальное, что было, моя сестра похоронила бы и меня тоже, — сказал Дино. — Когда речь идет о нас, братьях и сестре ДеЛука, Тео единственный умный из нас, потому что он делает все, что хочет Бен, и не задает вопросов. Я тоже, но у меня всегда была основная цель.

Обычно Дино не откровенничал, но сегодня Дэмиан узнавал о нем все больше.

— И? — подтолкнул Дэмиан.

— Лили была единственной из нас троих, кто продолжил витать в облаках. Я только лишь недавно спустил ее обратно на землю. Имей это в виду, когда встретишься с ней.

— Встречусь с ней?

Дино ухмыльнулся, во взгляде читалось коварство.

— Ты должен мне.

Дэмиан замер в своем кресле. Большую часть десятилетия «не денежный долг», который Дэмиан был должен Дино ДеЛука, висел у него над головой, готовый свалиться в любой момент. В молодости Дэмиан был легкомысленным и безрассудным. Он принял не одно неправильное решение. Особенно глупым было решение, когда он убил одного мафиози в Синдикате — это могло стоить Дэмиану жизни.

Дино вмешался, оправдался перед Боссом, взял вину за смерть на себя и затем представил Дэмиана кем-то вроде дублера. Ошибки, подобной той, что сделал Дэмиан, было достаточно, чтобы отправить человека в могилу. Это, по сути, был первый настоящий «вход» Дэмиана в криминальную Семью Трентини. Так его заметил Терранс Трентини.

Это также означало, что Дэмиан был в долгу перед Дино за спасение своей жизни, даже если потребовались годы, чтобы, наконец, отдать его.

— Ты должен мне, — повторил Дино, словно в точности знал, о чем думал Дэмиан.

— Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Дино указал на папку.

— Лили.

— Лили, — неуверенно повторил Дэмиан.

— Тогда мне что-то понравилось в тебе, Дэмиан. Пришло время платить по счетам.

— Как?

Дино улыбнулся, но его взгляд оставался холодным.

— Я должен защитить то, что важно для меня, Дэмиан. Моя сестра и брат — они важны для меня. Несмотря ни на что, Тео справится. Он чертовски умный и выносливый, пока не поддается эмоциям. Однако Лили не такая. Она слишком упрямая, и я не хочу думать, что кто-то отнимет это у нее. В мое отсутствие кто-то другой должен присмотреть за ней. И это не может быть Бен ДеЛука.

Иисус. Дино говорил о тюрьме, как о смертном приговоре.

Возможно, это так и было для него. Дэмиан не знал.

— И как я связан с этим? — спросил Дэмиан.

— Ты женишься на моей сестре.

В голове Дэмиана не осталось ни одной здравой мысли. Конечно, он был слишком уставшим и не расслышал Дино правильно.

Верно?

Дэмиан почувствовал, как у него буквально отвисла челюсть.

— Что?

— Жизнь за жизнь, Ди. Именно так это работает в этой жизни. Кроме того, тебе тоже это будет на руку. Мы оба знаем, что ты счастливый ублюдок, который занял свое место и делает то, что ты делаешь, Дэмиан. В этом нет ничего плохого.

— Я не понимаю, — пробормотал Дэмиан.

Ну, он понял про брачную сделку.

Да, он, черт возьми, отлично понял.

Дино лишь улыбнулся.

— Как я уже сказал, ты женишься на моей сестре. Как по мне, звучит довольно просто.

Глава 2