Приключения Хэна Соло-2: Реванш Хэна Соло - Дэйли Брайан - Страница 23

— Это восьмой гамбит Илтмара. Он тебя забодал этим диверсантом, — с надеждой в голосе заметил Синий Макс.

Чубакка глубоко вдохнул, чтобы разразиться бранью, пододвинулся к игровой доске, но тут навигационный компьютер шумно потребовал внимания к себе. Первый помощник тут же забыл о гневе и вскочил с противоперегрузочной кушетки, но прежде обеспечил себе пермодирианскую ничью — стер с игрового поля картину своего унизительного поражения. А потом поспешил к креслу пилота, чтобы подготовиться к переходу в обычное пространство.

— Нет, вы только посмотрите! Часть этих систем — жидкостнореактивные! — чирикнул вслед ему Шшухх, топорща бакенбарды и указывая пальчиком на разноцветную карту корабля на экране техконтроля. — Это что — звездный корабль или перегонный завод?

Вуки не удостоил его внимания.

— Хорошая игра, Шшухх — сообщил Макс, сам бывший неплохим игроком.

— Он придержал меня на три хода, — признал охотничек. — Мне бы хотелось, чтобы техническое обследование шло так же легко, как игра. Здесь все так переделано, что я не могу отследить базовые спецификации.

— Хочешь, помогу? — весело просвистел Макс.

— Макс действительно разбирается в корабельных системах, — сказал Боллукс. — Он, пожалуй, сумеет раскопать ту информацию, которую вы ищете.

— Это как раз то, что мне нужно! Прошу вас к терминалу! — Шшухх уже очутился позади андроида, и его перепончатые лапы подталкивали Боллукса к терминалу.

Когда Боллукс тяжело уселся в акселерационное кресло, Макс вытянул адаптер — тот самый, который Чубакка отремонтировал после столкновения с работорговцами.

— Есть контакт! — провозгласил Макс, когда технические данные быстро замелькали на экранах и в окошках индикаторов. — Что ты хочешь знать, Шшухх?

— Все данные по последним прыжкам. Загляни в навигационный компьютер. Я хочу посмотреть, как управлялся корабль.

— Ты имеешь в виду точные коэффициенты и силовые уровни? — спросил Макс детским голоском.

— Я имею в виду гиперпространственные переходы, временные координаты и всю соответствующую информацию. Тогда я смогу примерно оценить, что представляет собой этот корабль и чего он стоит.

Последовала краткая заминка.

— Не выйдет, — пояснил Макс. — Капитан Соло держит все это под замком. Только он сам и Чубакка имеют доступ к таким данным.

Рассерженный Шшухх настаивал.

— Разве ты не можешь отыскать подходящую лазейку? Я думал, ты был компьютерным взломщиком.

— Я и есть взломщик, — обиженно ответил Макс. — Но я не могу сделать ничего такого без разрешения капитана. Кроме того, если я ошибусь, система защиты вообще все уничтожит.

Видя, что тиннанец разволновался, Боллукс неторопливо протянул:

— Насколько я понимаю, сэр, общее исследование может быть начато с таких вещей, как силовые системы, технические данные и прочие инженерно-технические необходимости. Не желаете ли вы, чтобы Синий Макс исследовал текущее состояние?

Шшухх, похоже, не сразу сообразил, о чем речь.

— А? О, ну да, да, это было бы отлично… — И тут же уселся, опершись подбородком на короткую лапу и в задумчивости поглаживая усики.

— Хоп! — чирикнул Макс. — Как ты думаешь, что вот это такое? Что бы это ни было, его тут не наблюдалось, когда мы проводили предполетную проверку.

Охотничек внезапно преисполнился внимания:

— Что ты имеешь… о, утечка энергии? Хм, это малый трубопровод на наружном корпусе, так? И что Может тянуть из него энергию?

— По проектным схемам и спецификациям — ничего такого быть не должно, — заверил его Макс. — Думаю, нам следует сообщить Чубакке.

Шшухх, не терпевший все необъяснимое, склонен был согласиться с Максом. Вуки, в ответ на нервный призыв охотника, выбрался из рубки и устроился у технического терминала. Но когда он увидел доказательства совершенно неправдоподобной утечки энергии, его густые косматые брови сдвинулись, а кожистые ноздри рефлекторно расширились, словно пытаясь уловить запах опасности.

Он повернулся и вопросительно рыкнул на Шшухха, который уже достаточно пробыл рядом с вуки, чтобы научиться немного понимать его.

— Я не знаю, в чем дело, — скрипуче ответил долговичок. — Я вообще ничего не понимаю в этом помятой посудине. Он выглядит как старый грузовик, но форсаж у него выше, чем у имперского крейсера. Я даже думать боюсь о том, какие тут могут быть преступные устройства.

По приказу Чубакки Синий Макс показал Шшухху на компьютерной модели, где именно происходит утечка. Сам вуки тем временем отправился к рундуку с инструментами, извлек оттуда фонарь, сканер и огромный гаечный ключ, и отправился на корму. Шшухх и Боллукс последовали за ним.

Подойдя к переборке, за которой скрывались двигатели, первый помощник «Сокола» отодвинул большую смотровую панель и протиснулся в крохотное пространство, открывшееся за ней. Там было даже теснее, чем могло бы быть, — поскольку именно в том месте была установлена немалая часть жидкостных систем.

Он едва сумел развернуть свои широкие плечи и умудрился втянуть внутрь сканер. Затем запустил машинку и стал внимательно смотреть на монитор. Наконец он отыскал точку, где, с наружной стороны корпуса, в энергоприводе открылась течь. Это не было похоже на все неисправности, с какими ему приходилось когда-либо сталкиваться. Он вообще не видел причин, по которым терялась энергия. Что-то должно было вытягивать ее, однако Чубакка даже предположить не мог, что бы это могло быть такое. Если, конечно…

В следующее мгновение он уже полз к выходу спиной вперед, как огромная рыже-коричнево-бурая личинка, гудя и поскуливая от тревоги. Вокодеры Боллукса и Макса соперничали с высоким пискливым чириканьем Шшухха, требуя от Чубакки ответа: все хотели знать, что же случилось. Чубакка, одним широким жестом отодвинул всех с дороги и поспешил в складской отсек, где хранился его громадный, единственный и неповторимый скафандр.

Вуки терпеть не мог заведомую тесноту скафандра, а еще противнее было думать о том, что придется ползти вдоль корпуса корабля и ковырять что-то сложное и опасное. И защищать от аннигиляции в гиперпространстве его будет лишь тонкая оболочка энергетического поля «Сокола». Но еще больше его страшило то, что он мог обнаружить на внешней стороне корпуса.

Однако ему не пришлось ничего решать. Внезапно раздалось громкое «Блуумб!» — и из все еще открытой смотровой панели вырвалось пламя вместе с газами и паром, в которые превратились часть жидкотопливных компонентов — та часть, что оказалась в трубопроводе. Затем раздался свист воздуха, говоривший о том, что корабль получил пробоину, — и это подтвердило наихудшие из страхов Чубакки. Во время пребывания на Бонадане кто-то — конечно, враги, караулившие Хэна! — предприняли меры к тому, чтобы «Тысячелетний сокол» не ушел от них. Они укрепили «спящую бомбу» на корпус корабля, там, где она должна была нанести наиопаснейшие повреждения. И эта бомба должна была оставаться инертной, бессильной и незаметной до того мгновения, пока не началась полная проверка систем. Бомба «проснулась», запитываясь от корабельных систем и накапливая энергию для взрыва. А потом — взрыв, и контрольные системы отправляются в Последний Прыжок. Чистейшее из всех возможных убийств — не оставляет никаких следов и свидетельств и размазывает корабль и все его содержимое на слабозаметные энергетические аномалии, рассыпанные в гиперпространстве.

Чубакку и Шшухха отнесло вырвавшимися из лопнувших трубопроводов струями разноцветного пара. Без защитных масок они могли погибнуть от одного вдоха.

У Боллукса проблем было меньше. Они увидели, как андроид с бряцанием протопал сквозь клубы дыма, волоча Тяжелый огнетушитель, который он выхватил из ниши. Чихая и перхая, Чубака обрычал ту самую систему автоматического тушения пожаров, которая спасла всех их на Луре.

Грудная броня Боллукса была плотно закрыта, охраняя Синего Макса. Андроид сначала поставил огнетушитель на пол, а затем полез в крохотное пространство двигательного отсека. Его блестящее тело едва смогло втиснуться в помещение, предназначенное для куда более гибких живых существ. Когда он провалился внутрь, его длинные руки появились в проеме и втянули в отверстие огнетушитель. По-прежнему свистел уходящий воздух и завывали сигналы, тревоги. «Сокол» был разгерметизирован, и давление падало.