Война (ЛП) - Андрижески Дж. С. - Страница 98

— Элисон, — рявкнул он. — Я знаю это потому, что посмотрел бл*дские записи, — когда я опять прикоснулась к его свету, его лицо ожесточилось ещё сильнее. — Бл*дь, да прекрати ты! Я не животное. Перестань пытаться «укротить» меня, мать твою. Я имею полное право злиться!

Я осторожно отстранила свой свет, но продолжала наблюдать за ним, и из Барьера, и глазами. Его я могла видеть более ясно. Наверное, из-за связи.

— Ревик, ты сейчас сам не свой.

— Не начинай, Элли. Вот не начинай, бл*дь. Если я сам не свой, тогда, может…

— Ревик! — я стиснула зубы. — Я не «укрощаю» тебя, черт подери! Ты меня пугаешь. Ты весь день вёл себя странно. Я всерьёз начинаю задаваться вопросом, вдруг с твоим светом что-то происходит… в смысле, что-то, не относящееся к этой ситуации, — умолкнув при виде ярости, вспыхнувшей в его глазах, я перебила его прежде, чем он успел заговорить. — Слушай. Я знаю, ты взбешён, потому что я не сказала тебе заранее. Я не пытаюсь это приуменьшить. Я это понимаю, ладно?

— Хрень собачья! — прорычал он. Его глаза засветились ещё ярче, вынудив меня сделать шаг назад. — Хрень собачья, Элли! Если бы ты «понимала», ты бы этого не сделала! Ты бы не пробовала отвлечь меня другой фигнёй в попытке притвориться, что ты не сделала ничего плохого!

Я умолкла, наблюдая за ним. Теперь я гадала, не стоит ли позвать Врега.

— Валяй! — рявкнул Ревик. — Зови его! Давай вытащим сюда Врега! Посмотрим, что глава твоей чёртовой команды безопасности скажет о том, что ты пошла допрашивать психопата, с которым у тебя имеется aleimi-связь. Уверен, и он, и Балидор будут в восторге от того, что ты полезла туда, не сообщив ни одному из них. Без нормального подкрепления, чёрт подери!

Я моргнула, но просто смотрела на него, пытаясь понять, что я видела в его глазах и свете. Но моё молчание, похоже, лишь сильнее разозлило его.

— Я забираю тебя отсюда, — сказал он. — Я забираю тебя отсюда нахер, Элли!

— Отсюда? — я нахмурилась, озадаченно глядя по сторонам. — Откуда? Из подвала?

— Нет, — он покачал головой, стискивая зубы. Уставившись в сторону от меня, он сжал челюсти. — Нет, не из бл*дского подвала. Gaos di’lalente… Мне не стоило позволять, чтобы они возвращали тебя сюда. Я явно не могу положиться на тебя в том, что ты будешь беречь себя. Чёрт, я даже не могу рассчитывать на то, чтобы ты сообщала мне проклятую правду о том, какой опасности ты себя хочешь подвергнуть. Как будто я один из твоих слуг, а не твой муж, которого можно было бы и предупредить, о чём ты думаешь… и уж тем более о том, что ты на самом деле намереваешься совершить.

Я не ответила, лишь настороженно наблюдала за нестабильностью в его свете.

Я старалась держать свой свет открытым, не отстраняться от него, зная, что от этого станет только хуже. Я старалась сосредоточиться на боли, которую я в нем ощущала, а не на злости. Я пыталась осмыслить обиду, крывшуюся за этой болью, а не обращать внимания на ту часть Ревика, которая, похоже, хотела бороться со мной (в физическом смысле), а может, просто вытащить меня отсюда силой. И всё же я чувствовала, что какая-то более животная часть меня готовится драться с ним, если придётся.

Неужели это всё только из-за Дитрини?

— Ревик… кто-нибудь смотрел на твой свет с тех пор, как мы сюда вернулись? Балидор проверил конструкцию над отелем?

— Что? — Ревик уставился на меня, и его тон сделался враждебным, а глаза заискрили ещё ярче. — О чём, бл*дь, ты говоришь, Элисон?

— Ты знаешь, о чём я говорю. Я говорю о том, что Тень что-то химичит с нашей конструкцией, внедрил сюда кого-то, кто…

Но он уже качал головой, громко прищёлкнув языком.

— Нет, Элли.

— Ревик, ты знаешь, что это возможно. Помнишь, что было в Южной Африке? Как мы оба отреагировали…

— Нет, Элли, — его голос прозвучал твёрдо, но я видела, что часть огня в его глазах угасла. — Нет. Дело не в этом, — он хмыкнул. — Однако хорошая попытка отвлечь меня, жена.

Я уставилась на него, реагируя больше на его тон, чем на его слова. Я вновь слышала там настоящего Ревика. И все же я всматривалась в его глаза, сглотнув.

— Как ты можешь быть так уверен? — спросила я. — В прошлый раз ты тоже подумал, что это реально. Ты всегда считаешь это реальностью, когда пребываешь в таком состоянии.

— Я уверен. Поверь мне, я уверен.

Я нахмурилась.

— Тогда что это, чёрт подери, такое? Что с тобой не так? — я поколебалась, всё ещё размышляя. — Это имеет какое-то отношение к тому, что со мной не всё в порядке?

Он покачал головой. В этот раз жест не казался именно отрицанием.

Я нахмурилась.

— Что это значит? — когда он промолчал, я заговорила ещё резче. — Ревик, тебе нужно сказать мне, что происходит. Ранее, в номере, с тобой тоже что-то происходило. Тогда ты ответил, что расскажешь мне, когда…

— Я в порядке, Элли. Это не Тень, понятно? — он отрывисто щёлкнул, положив руки на бёдра. Я наблюдала, как он сурово смотрит в пол, словно не решаясь. — Мне правда стоит забрать тебя отсюда, — пробормотал он. — Просто уйти, бл*дь. И никому не говорить.

Я нахмурилась.

— Забрать меня откуда? Из отеля? Из Нью-Йорка? О чём ты говоришь, чёрт подери? Зачем мы должны уходить отсюда, когда все наши люди здесь? Чего ты мне не рассказываешь?

Он издал отрывистый смешок, сердито посмотрев на меня.

— Чего я не рассказываю тебе?

Я прикусила губу.

— Ты уже много дней что-то мне недоговариваешь, Ревик. Даже, наверное, много недель.

— Хороший уход от темы, жена. Офигительный просто.

— Я не ухожу от темы. Ты сам это упомянул, не я.

— Gaos, Элли. Ты лжёшь мне, тайком действуешь за моей спиной. Подвергаешь себя опасности…

— Мне не грозило никакой опасности, бл*дь! Иисусе! Он прикован к чёртову стулу. Они накачали его наркотиками. И у меня было подкрепление, что бы ты ни говорил. Тензи, Гаренд и Анале были там. Всё то время Тензи простоял возле долбаной двери, держа палец на кнопке газа. Я ценю твою заботу, но здесь ты переступаешь бл*дскую черту, Ревик. Я имею полное право допросить одного из наших пленников. Мои проблемы с Дитрини дают мне ещё больше права решать самой. А не меньше.

Когда он помрачнел, я тоже насупилась.

— Слушай, мне не стоило врать, — сказала я. — Но я устала постоянно спорить с вами, парнями. Я знаю, что вы с Балидором захотели бы протащить меня через миллион протоколов и наверняка заставили бы меня ждать много дней, во время которых вы бы сами допрашивали его, и только потом вы пустили бы меня туда. Я была не в настроении проходить очередную вашу гиперопекающую полосу препятствий только для того, чтобы мне в итоге пришлось сделать ровно то же самое, что я сделала только что, но после нескольких недель бессмысленных споров. Я знала, что ты в любом случае будешь злиться на меня, как бы я ни поступила… так что я сделала это по-своему, в своё время, — когда на лице Ревика отразилась злость, я его перебила. — Я знала, что ты скажешь, понятно? Я знала. Я понимала все риски, знала все аргументы, и не хотела их опять выслушивать.

Он издал невесёлый звук прямо перед тем, как наградить меня жёстким взглядом.

— Слушай, — произнесла я. — Я понимаю, что ты воспринимаешь это как неуважение. Но и вы, парни, не слишком-то «уважительно» обращались с моими пожеланиями, когда дело касается подобного дерьма. Более того, весь этот спор заставляет меня понимать, как здесь всё на самом деле устроено.

— Как здесь всё на самом деле устроено?

— Да, — ответила я, слыша, что моя злость обостряется. — Мне практически пришлось угрожать Тензи и Гаренду, чтобы они меня послушали. Мне определённо пришлось давить на ранг… и они всё равно во мне сомневались. Либо я занимаю здесь руководящую должность, либо нет. Если это не так, то тебе нужно сказать мне об этом. Сейчас же, Ревик. Потому что я не вижу, чтобы кто-то сомневался в тебе… включая меня саму. Всякий раз, когда я ставлю под сомнение твои слова, мне едва не откусывают голову. Или угрожают. Или и то, и другое.