В ловушке с киборгом (ЛП) - Бристол Кара - Страница 21

Аманда кромсала и стригла локоны, едва сдерживая слезы.

«Это всего лишь волосы. Они снова отрастут».

Их жизни были в опасности, а она плакала из-за волос?

«Выше нос!»

Когда волосы усеяли весть пол, то девушка подняла взгляд.

— Ну, как я выгляжу?

— Будто твоя голова застряла в вентиляторе. Позволь мне исправить.

С помощью ножа и с гораздо большей нежностью, чем действовала сама Аманда, Санни подровнял концы. Затем он собрал локоны с пола и засунул их в свой карман.

Девушка выгнула брови.

— Если уж ты решила избавиться от этой сложности, то нет смысла предупреждать врагов о том, что ты постриглась. — Приподняв угол матраса, Санни спрятал там останки платья.

— Когда они обнаружат обнаженного мужчину, то в любом случае поймут, что я украла форму, — заметила Аманда.

Санни окинул взглядом бессознательных охранников.

— Ты права. Придумаем еще одно правдоподобное объяснение. Помоги мне раздеть второго.

— Они предположат, что солдаты… вдвоем… гомосексуализм является преступлением на Ламис-Одж.

— Альтернатива — они выяснят, что ты одета как мужчина. Изменения внешности тоже преступление.

Они или мы. Это был единственный выбор. Санни и Аманда спасали свои жизни на вражеской территории, но вовлечение охранников в преступление, которого те не совершали, казалось неправильным. Это беспокоило девушку больше, чем убийство Килеада.

Но, учитывая ограниченные возможности…

— Ладно, — согласилась Аманда.

Возможно, охранники проснутся до того, как их обнаружат.

Глава 11

Осторожно пробираться через комплекс было сравнимо с прогулкой по гнезду гадюк, думал Санни. Одно неверное движение и все кончено. Режим повышенной тревоги превратил залы в военную зону.

«Количество охранников удвоилось», — прокомментировал Санни. При условии, что они шли бок о бок, беспроводная связь функционировала. Но межпланетные передачи были заблокированы. Санни и Аманда постоянно отправляли Картеру сообщения, но все было тщетно.

«Хорошо, что только вдвое, — ответила она. — Солдаты кажутся немного… нервными».

Санни наблюдал за любыми признаками беды: указание пальцем, хмурый взгляд, узнавание в глазах. Никто, казалось, не обращал на них внимания, но в целом все выглядели очень взволнованными. Вооружённые и нервные. Именно такие черты вы хотели бы видеть во вражеском войске.

«Я буду чувствовать себя лучше, когда мы покинем комплекс».

«Я буду чувствовать себя лучше, когда покину планету».

«И я. Ты очень хорошо сохраняешь спокойствие».

«Спасибо, — ответила Аманда. — Должна признать, если бы не наносомы, то мое сердце выскочило бы из груди».

Санни был одет в свою одежду. Аманда же переоделась в мужчину-охранника и стала изображать высокомерную развязность и грозный хмурый взгляд. Украсть униформу было умным ходом. Даже в хороший день они не смогли бы в гражданской одежде пересечь комплекс, полный вооружённых солдат. Весь состав был начеку, Санни и Аманду убили бы прежде, чем они преодолели половину коридора. Однако вооруженный охранник с гражданским лицом в заключении мог спокойно расхаживать по комплексу.

В большом холле солдаты, гражданские и несколько женщин толпились вокруг платформы. Над ней мерцало голографическое изображение Сорвика, помощника и родного брата Килеада.

Сорвик повернул голову. Когда взгляд голограммы заскользил по Санни, то у него приподнялись волосы на затылке.

«Черт, выглядит очень реалистично».

«Слишком реалистично. Есть определенная ирония в том, что они используют современные технологии для продвижения архаичных верований».

— Слава Великому и Ламани, перевоплощенному пророку! — произнес Сорвик.

— Слава Великому… — повторила толпа.

«Пора убираться отсюда», — заявила Аманда.

«Подожди немного. Давай послушаем, что он скажет».

Им нужно было знать, с чем предстоит столкнуться.

«Ладно. Но мы не задержимся здесь надолго».

«Договорились».

— Законопослушные граждане. С величайшим сожалением я должен сообщить, что слухи, которые вы, возможно, слышали, правдивы — Ламани-аль-Бон, мой возлюбленный брат Килеад, перешел в Благославенные земли.

По топе прокатился гул скорби. Женщины и даже несколько мужчин заплакали. Мужчины начали что-то выкрикивать, женщины стенать, будто они понесли большую личную утрату. Конечно, смерть лидера влияла на людей, но они действовали так, будто были раздавлены новостями.

«Интересно, — заметил Санни. — Если их вера в догму настолько крепка, то они должны радоваться, а не горевать. Парень не умер, а ушел на Благословенные земли, чтобы встретиться со своим создателем. Черт, ты сделала ему одолжение».

«Не заставляй меня смеяться, — фыркнула Аманда и прикрыла рот ладонью. — Любопытно, что Сорвик совершает кощунство, а этого никто не понимает. Предполагая, что его брат направляется на Благословенные земли, Сорвик утверждает, что знает каждое решение Бога. Может, на самом деле Килеад не попал на Благославенные земли. Может, он превратился в ивани и теперь корчится в песках. Если люди так расстроены, значит в глубине души они знают, что смерть — это конец. Это как та старая сказка про «Новое платье Короля»2. Они видят истину, но боятся произнести ее вслух».

«Они умны, раз боятся, — ответил он. — Если какой-нибудь парень на этой планете заговорит, то будет сразу атакован и убит толпой. Они не могут допустить правды. Принятие истины означает признание того, что основа их общества построена на лжи».

«Неудивительно, что мы не можем отправлять сообщения, — заметила Аманда. — Общение с посторонними может повлиять на людей, расширяя трещины неверия и подрывая структуру власти».

«Следовательно, религия карает ересь».

Казалось, голографическое изображение стало еще четче.

— Моего любимого брата убила женщина, которую он считал своей второй половиной.

Толпа ахнула.

«Вот дерьмо. Они все знают», — пробормотала Аманда.

Мужчины посмотрели на женщин так, будто они были в сговоре с преступницей. Самки съежились, проявляя покорность.

— Мы считаем, что ее подослала организация неверных, Союз Планет.

Толпа засвистела.

— Уверяю вас, их привлекут к ответственности, и порядок будет восстановлен. Согласно «Закону о престолонаследии» я, как Ламани-аль-Дубан, взял на себя командование родиной и по велению Великого стану преемником отца, когда он перейдет на Благославенные земли.

Голограмма замерла.

— Слава Великому и Ламани-аль-Дубану! — как по команде начала скандировать толпа.

«Насколько они вышколены», — прокомментировала Аманда.

«Промывка мозгов, — согласился Санни. — Даже если они обретут свободу, то просто не будут знать, что с ней делать».

— Я призываю вас задержать виновных в убийстве и святотатстве. — Справа от голографического изображения Сорвика материализовался образ Аманды. — Если увидите эту женщину, то немедленно арестуйте, чтобы она ответила за свои преступления, представ перед Великим.

Поскольку единственным способом предстать перед их Богом была смерть, Сорвик ясно выразился, что Аманду убьют. Санни окинул взглядом маскировку девушки: военная форма, коротко остриженные волосы, высокомерный взгляд. Смогут ли люди разглядеть под этим ее истинную внешность?

«Пора уходить», — заявил Санни.

«Согласна».

— Также мы хотим допросить этого мужчину, — продолжил Сорвик. — Он соучастник заговора. — Воздух замерцал, и появилась голограмма Санни. Им не потребовалось много времени, чтобы сложить два и два, чтобы получить четыре. — Вы узнаете его сразу. Мужчина носит клеймо ивани. Великий изуродовал его, чтобы люди сразу могли распознать в нем предателя.