Джедай почти не виден (СИ) - Федина Юлия Александровна - Страница 38

Кажется, последнее упоминание ситха всуе произнесено вслух. И не факт, что по поводу разошедшихся его с имперским флотом путей. Ибо Окаса добрался наконец до своего корабля. Возле которого крутился всего один парень в комбинезоне техника. Зато рыжая, цвета песка Дюнного моря банта задорно задирала хобот, шагая по таким же рыжим звездам на борту челнока.

— А что? Чем с чистым бортом как пират или трофей… — с показной бодростью оценил рукоделие собственного подчиненного невесть откуда взявшийся капитан О'Кан.

Хотя, почему это «невесть», когда ДИ-файтер лорда Вейдера рядом паркуется? Похоже, и повышенная жизнерадостность адресована вовсе не владельцу размалеванного корабля.

— Опять, Крысик-Хомячок?! — узнал руку мастера Дарт Вейдер.

— Нижний радар полировкой поганить не дам! Что хотите делайте, но позорить корабль не дам! — забубнил готовый помереть, но отстоять честь «Грозящего» О'Кан.

Представивший себе блестящее полушарие, торчащее среди серого днища крейсера, Крысик сдавленно захихикал.

— Действительно, неплохо, — наконец определился с собственной оценкой хозяин пострадавшего челнока. — Эй, парень, давай-ка таких же на истребителях сопровождения. И надпись: «Независимый Татуин» по плоскостям. На все у тебя четверть часа. Потом трафаретку мне оставишь.

— Будет сделано, сэр.

Окаса помогал Ратти подняться по аппарели, затем следил за погрузкой ее вещей. Крысик взялся за дело. А капитан О'Кан и лорд Вейдер разговаривали о чем-то, стоя у ДИ-файтера ситха. Может, правда, это было самое удобное место для их разговора… Или истребитель от несанкционированной перекраски охраняли?

— А с аммами вы нас обманули, — обратилась Ратти к лорду через незакрытый люк челнока.

— Обманул. Но наши представления о справедливости никогда не совпадали. И с этим, видимо, уже ничего не поделать.

Тогда же на станции шахтоуправления астероидного пояса системы Солличе.

— Привет, подруга! — Хан Соло жизнерадостно махал ручкой Конде Ра.

— Привет, генерал, — в тон ему ответила та, но за некоторой насмешливостью скрывалась радость приезду старого знакомого. — Чего в мире делается?

— Много чего всякого. Я вот тебе рыбку привез.

— Золотую или свежемороженую?

— Обижаешь, подруга. Охлажденную. Тысячу тонн.

— Мне? Так много?

— Так ты же в одно лицо есть не будешь, в рудничную столовую отдашь. Верно?

— Верно. Почем?

— Подарок. От чистого сердца, можно сказать.

— Ой ли?

— Не хочешь, за орбиту выкинь. Только тогда она перестанет быть охлажденной, а будет глубокой заморозки.

— Да осточертела уже эта глубокая заморозка. Год жрем. Только ты же не мне подарок делаешь, а подлянку Крешу?

— Какую, позволь узнать?

— Ну… Нарушаете наш товарообмен с Крешем.

— Так что-то помешает вам — идейным поборникам свободы и справедливости, поставлять уголь и руды на Креш бесплатно? Или договоритесь о том, чтоб банкиры тебе вместо рыбы яблок с Аурека подвезли.

— А ты мне тысячу тонн яблок подарить не можешь?

— Нет у меня бесплатных яблок. Да и если б были, то детям Корусканта и Ямма они сейчас нужнее. При всем уважении к тебе и твоим работягам.

— Ямм? Вы и туда смотались уже?

— Угу. Там они с Аммом сцепились не по-детски.

— Вы, типа миротворцы, вмешались. И кто теперь в галактике главный по принуждению к миру?

— Адмирал Пиетт.

— Жив, значит… В результате обложили проигравший Амм репарациями. Теперь завалите сектор доставшейся вам бесплатно и потому дешевой рыбой… Креш по миру пустить решили?

— Зачем? На Корускант рыбу с Креша возить ближе. Даже, если цена несколько выше рыночной — выгодно. Так что подпишем контракт.

— Паскуда ты, Соло.

— Есть маленько. Кстати, тебе привет от Ратти.

— Да? И как она?

— Сдала сильно, — убрал улыбку Хан: — У нее семья в Лос Джадосе погибла. Но держится молодцом. Суток в госпитале не просидела, и сбежала. Теперь с Окасой занимаются эвакуацией жителей из пострадавших районов Ямма на Татуин.

— С кем?!

— С бывшим адмиралом Окасой, ныне правителем Татуина.

— Офигеть!

— Мне тоже показалось, что они не вполне довольны друг другом. Хотя работают, можно сказать, дружно.

— Вот тебе и непримиримая Ратти… Я даже не знаю. Если ты сейчас скажешь, что и ситх не издох…

— Скажу, подруга. Только ты в космические партизаны не подавайся, ладно?

— Не дождетесь. Я возьму твою рыбу, Соло. Я так понимаю, ты мне регулярно такие подарки делать собираешься?

— Да.

— Отлично. Все беру. Только имей в виду, я за полученное заплачу справедливую цену. Только не тебе, а ограбленному и порабощённому народу Амма! Ибо есть еще истинная солидарность в галактике.

— Дело твое. Только зачем осьминогам уголь? Хотя…. Ты не в курсе, зачем им песок?

— Какой песок?

— Обыкновенный кварцевый. Понимаешь, когда Пиетт с Окасой капитуляцию Амма принимали, ну, и про репарации договаривались, то глумились над осьминогами по-черному. За все собственные унижения последнего года отыгрались. Ну вот, когда о бесплатных поставках говорили, объемы для независимого Татуина оговаривали отдельно. И когда аммы тихо заикнулись, далековато, мол, на край галактики за свой счет возить, хоть на горючку скидку сделайте, Окаса выразил готовность платить, но исключительно песком.

— А аммы за эту идею всеми семью руками ухватились, — заливисто захохотала Канди. — Вы реально не в курсе, из чего жемчуг получается?

— Надули, значит? — расхохотался Соло вслед.

— Ладно, развлек. А у меня для тебя тоже подарок имеется. Тут пара имперских, в смысле ваших истребителей крутилась, да с управлением в метеоритном потоке не справились. Машины — в хлам. Пилотов наши патрульные подобрали. Сперва думали расстрелять, уж больно нагло про возрождение имперского флота врали. Только потом передумали, мараться неохота. Так что можешь забирать. Нужны?

— Нужны. Сама же сказала — наши. А я своих не бросаю.

— Ты не слишком широко стал трактовать понятие «свой-чужой», Соло?

— В рамках общегалактической солидарности, когда чужих не бывает. Ни бед, ни людей. Только ты права: куча народа придерживается гораздо более традиционалистских взглядов. Адмирал Пиетт без врагов скучает, например. Так что ты поаккуратнее с его патрулями, подруга.

Глава пятнадцатая

В день возвращения флота на Корускант личные покои Дарта Вейдера в бывшем Храме джедаев, затем — здание Сената

Из открытого окна слышно, как штурмовики в парке осваивают гитару. Надо же, у давшего свой генетический материал для создания армии клонов охотника за головами Фетта слух имелся, да и голос ничего.

 … Не верь, что на коленях Корускант,

  Стенает сердце.

  Мы приклонились лишь на миг:

  Шнуруем берцы!

[4]

— Что-нибудь из репертуара Казака?

— Да. Только там было не про Лос Джадос, а про Одессу. О их последней еще толком не закончившейся войне.

— Ты переводила?

— Да. А как ты догадался?

— Хорошо получилось. В тему.

Вейдер блаженно развалился в кресле. Ишме опустилась рядом.

— Устал?

— В общем, нет. Вот только с ведром на голове ходить надоело. Но пока этот костюмчик — практически единственный символ силы и порядка в галактике, с которым вынуждены считаться все. И пока реальной силы у нас маловато, придётся ходить на работу в нем. А ты что делала?

— Тебя ждала.

— И только? На диване перед проектором, что ли?

— Почти. Переводила в наш формат земные фильмы. Ты не представляешь, какой бешеной популярностью сейчас пользуется кино. Вымышленные истории далекого мира оказались интересней и новостей, и спорта.