Immortality (СИ) - Грушевицкая Ирма - Страница 60

Его удивление было почти осязаемо.

- А-аро, - прошелестел он, протягивая руку своему предводителю.

Тот немедленно за неё схватился, и в следующий момент впился в его лицо взглядом.

- Уверен?

- Да-а. Ничего-о.

- Расскажи о нарушителе, - обратился Аро к Карлайлу.

Этот Карлайл уложился в пять предложений. Сухая констатация фактов, полное отсутствие эмоций – ровно, безжизненно, по-вампирски. В конце была добавлена обязательная фраза о нежелании препятствовать правосудию. Однако, Карлайл не был бы Карлайлом, если бы не заговорил о снисхождении.

- Вольтури не дают второго шанса.

- Это общеизвестно. Я прошу тебя проявить милосердие.

- Отчего ты просишь милосердия для того, кого не знаешь?

Вот и задан главный вопрос вечеринки.

- Каждый имеет на него право. Милосердие обезличено.

- Не в это раз, мой друг. Мне больно от твоего лукавства.

Светлые брови Карлайла взлетели вверх.

- Не понимаю, о чём ты.

- Позволь мне.

В одно мгновение Аро оказался перед Карлайлом. Тонкая белая рука протянулась вперёд. На это предложение нельзя было ответить отказом, и Карлайл послушно вложил свою ладонь в ладонь Аро. Тот сразу накрыл её второй рукой, через контакт получая визуальное подтверждение его слов.

Несколько секунд глава Вольтури смотрел на эти соединённые руки, потом поднял глаза на Карлайла. Перевёл взгляд на меня. Снова на Карлайла. Аро явно пребывал в замешательстве, и этот факт приводил его в ярость. Я понимала это так же явственно, как и то, на кого эта ярость обрушится.

- Приведите доносчицу.

Правая колонна немедленно пришла в движение. Чёрные плащи расступились. Вперёд вышли трое. Вздох изумления вырвался из груди сестёр Денали, когда они увидели, кто направляется к нам в сопровождении Деметрия и Феликса.

Таня выглядела измученной. Светлые локоны выцвели, глаза потеряли бывалый блеск, из золотистых превратившись в маленькие угольки. Чёрный капюшон словно вытянул из девушки все краски. Возможно ли, что вампирша подвергалась пыткам, однако видимых следов этого на теле не наблюдалось.

Взгляд Тани метался между сёстрами и Эдвардом. Моё «заклятие разделения» сработало: после первоначального удивления Кейт и Ирины быстро взяли себя в руки, лишь лёгкое беспокойство омрачало идеальные черты блондинок. Зная Аро, можно было не сомневаться, какую судьбу он уготовит Тане, и я испытала облегчение от того, что лишила остальных Денали родственных уз. Время для скорби наступит позже. Впрочем, оно может и не настать.

После нескольких безуспешных попыток поймать взгляд Эдварда Таня сдалась. Она вся будто сжалась, из яркой птички превратившись с обычного воробушка в окружении злобных воронов.

Как только троица подошла ближе, Деметрий с силой толкнул девушку к Аро. Если бы не Карлайл, она обязательно бы упала. Аро оставил это без внимания, быстро схватив Таню за руку. В его голове замелькали видения – как кадры при быстрой перемотке. С завидным постоянством повторялась одна и та же картинка: призрачный Эдвард обнимает призрачную меня. Это был момент нашей первой встречи в гостиной дома Калленов. Надеюсь, это событие Аро отнесёт к моему человеческому периоду.

- Ты говорила, она связана с Калленами. Я этого не вижу.

Вместо ответа Таня посмотрела на Эдварда. Сколько скорби было во взгляде, сколько любви. Сколько сожаления. Сколько мольбы о прощении. И если бы в этот момент Эдвард не был полностью поглощён собой, он обязательно бы ей ответил.

Но сейчас, перетянув на себя дар Эдварда, с Таней была я. Мои первые предположения оказались верны: вампирша страдала от пыток, не только моральных, но и физических. Она до смерти боялась Джейн – та здорово порезвилась с ней в последние пару дней. Эмоциональная сетка Тани была графитовой, в больших зазубринах, как у крышки дешевого гроба. Хорошо, что Эдвард не видит её такой.

- Простите меня, - обратилась девушка к сёстрам. – Я сожалею, что сделала это. Эдвард! – позвала она. – Эдвард, посмотри на меня.

Раскадровка того, что произошло дальше, в моей памяти всегда проходит в одном и том же порядке.

Добившись внимания Эдварда, Таня кричит:

- Они убьют всех. Никого не оставят, кроме тебя и Элис. Я люблю тебя. Ты знаешь, что я должна попытаться.

После этих слов Таня перемещается мне за спину и хватает за голову. Придерживая меня за шею, она тянет её назад. Я вспоминаю о даре Кейт и провожу сквозь её тело электрический разряд. Таня кричит, но хватка не ослабевает.

Феликс оказывается рядом с ней через мгновение. Следом за ним Эдвард. Последний явно действует инстинктивно, но на защиту кого встаёт этот инстинкт, мне не ясно. За моей спиной что-то происходит, голову теперь тянет влево, и я могу наблюдать как Каллены пытаются удержать бьющихся в истерике Кейт и Ирину. Елеазар держит Кармен.

Давление ослабевает.

Аро улыбается.

Денали кричат.

Эсми и Розали в ужасе закрывают рот руками.

Я всё ещё чувствую пальцы на шее, когда обезглавленное тело девушки падает на землю. В последнее мгновение жизни Таня видит в призрачном ореоле себя и Эдварда. Ровно так, как до этого он стоял со мной. В этом она находит успокоение. Но не я.

Белокурая головка катится в сторону Аро. Он брезгливо делает шаг назад.

Меня хватают за плечи и разворачивают в обратную сторону, прочь от страшной картины.

Это Эдвард. Он трясёт меня за плечи, что-то кричит в лицо, но я его не слышу. Оглушённая и ослеплённая увиденным, читаю по губам:

- Кто ты? Кто ты?!

Мне нечего ему ответить. Единственное, что я могу, - успокоить Эдварда, воспользовавшись даром Джаспера. Он замолкает. Отпускает меня. Отходит на шаг назад. На два.

Феликс ощеривается в зверином оскале и поднимает руку в приглашающем жесте. В сопровождении его и Эдварда я иду к Аро.

Карлайл стоит в стороне и выглядит бледнее обычного. На меня он не смотрит, янтарный взгляд направлен в пустоту. Трагедия Тани поразила его до глубины души. Меньше всего Карлайл ожидал чего-то подобного, поэтому сейчас его состояние близко к панике. Я успокаиваю его с помощью всё того же дара Джаспера.

Эдвард становится рядом с отцом. Феликс - с Вольтури. Я стою между ними: пять пар глаз изучают меня с разной степенью заинтересованности.

Больше всего я волную Аро. Он жаждет меня изучить, жаждет прикоснуться ко мне, но опасается сделать это. Я приумножаю этот страх, и Аро отводит глаза. Ему невыносимо на меня смотреть, он тщетно пытается это скрыть. Внимание его переключается на Калленов