Легенда из подземелий - Реброва Алёна Дмитриевна - Страница 142

   - Да ты нашла путь в рай!... - произнес Люциус фальцетом, боясь не то что шевельнуться, даже моргнуть, чтобы, не приведите боги, не спугнуть чудесное видение.

   - Никакой культуры!... - пробормотал Арланд, поспешно опуская глаза в землю. Его уши пылали алым, но он крепился.

   - Привыкайте, но ни к кому не подходите! - посоветовала я.

   Вручив свои сумки Арланду, я подошла к одному белокожему мужчине лет пятидесяти. Он лежал на шезлонге под зонтиком и с любопытством разглядывал нашу компанию. Его огромные английские усы почему-то внушали мне огромное доверие.

   - Не подскажете, где мы находимся? - спросила я у него, вежливо улыбнувшись.

   - What did you say? - переспросил он, приподнявшись на локтях. - Do you speak English?

   В моей голове тут же что-то щелкнуло, я начала вспоминать язык, который, видимо, неплохо знала до моего путешествия на Скаханн.

   - Could you say where we are, please? - повторила я, наверняка коверкая и произношение, и грамматику.

   Но усатый понял, о чем я его спрашиваю, и, добродушно улыбнувшись, ответил.

   - You`re in Brisbane, Honey, it`s Australia! - он обвел руками пляж и джунгли и рассмеялся. - You`re welcome!

   Смесь чувств, которую я испытала от такого известия, была непередаваема: там было все, и страх, и ужас, и зачатки истерики, и желание громко, отчаянно громко засмеяться над всем этим.

   - Что он сказал? - спросил Арланд, когда я вернулась.

   - Мы в Австралии... - ответила я, опираясь на плечо мужа. - Это очень... очень далеко от того места, где я жила. Если честно, я не знаю, что нам делать... я едва ли помню язык!

   - Я присоединюсь к вам позже, вы не против? Там такая женщина!... Это любовь! - Люциус дернул меня за рукав.

   - Сомневаюсь, что ее привлекают небритые задохлики с больными глазами, - я поспешила схватить чародея за руку, останавливая. - За домогательства тебя еще и в обезьянник могут посадить, а нам тебя потом вытаскивать? Лучше держись возле меня, пока не освоишься!

   - Может, пойдем в город? - предложил Арланд. - Найдем место, где можно поесть, и узнаем, где заночевать... К тому же, я хочу посмотреть твой мир! Ты говорила, у вас полно машин, а я еще ни одной не видел за две минуты!

   - Сомневаюсь, что это будет так-то просто без денег и в таком виде, - ответила я, хорошенько осознав ту задницу, в которую мы попали. - К тому же, у нас нет никаких документов, которые были бы здесь действительны... Эээх... Пока стоит отсидеться подальше от людей, может, в каком-нибудь лесу. Если мы пойдем в гостиницу, есть все шансы нарваться на полицию - местную стражу. Узнав, что у нас нет даже паспортов, нас могут депортировать куда-нибудь похуже, а то и засадить за решетку...

   - Прорвемся уж, - Арланд перебил меня, ободряюще потрепав по плечу. - Не думаю, что выжить здесь будет сложнее, чем в моем мире.

   - О чем вы вообще говорите!? Это мир, где женщины ходят без одежды! Это - самое безобидное и замечательное место во всех вселенных! - воскликнул Люциус. - Даже умереть здесь - большое счастье, а жить... Жить тут можно как угодно, хоть на воде и хлебе!

   С того момента и начался наш долгий и трудный путь освоения нового мира, а фраза Люциуса про хлеб и воду стала чем-то вроде нашего девиза.

   Поначалу нам действительно приходилось жить дикарями в джунглях, питаться дичью и чураться большинства людей. Но постепенно я немного вспоминала язык и научила его основам Люциуса и Арланда, мы стали выходить в город, пытались устроиться на какую-нибудь совершенно ужасную работу по устному договору и тем самым заработать хоть немного денег: к нашему несчастью, австралийские купюры были так сложно устроены, что для создания одной требовалось слишком много сил, и проще было заработать их, чем наколдовать. А колдовать мы, кстати, хуже не стали. Это было куда сложнее, даже свечка теперь отнимала много сил, но все же навык не ушел.

   Люциусу повезло, ему отлично удавалось развлекать фокусами с магией туристов, за что он собирал неплохие деньги. Арланд устроился грузчиком в одну лавчонку, а я... я выгуливала собак.

   Скопив определенную сумму, мы не без труда откопали какого-то парня, который занимался поддельными документами, и заказали себе фальшивые паспорта. Это дало нам возможность устроиться немного получше.

   Арланд из грузчика сделался раскладчиком - или, если покрасивее, мерчендайзером. Я смогла пойти уборщицей, а Люциус попытал счастья в одном ночном клубе.

   Но первое же выступление чародея вывело из строя всю технику на километр в округе, и его выперли - слава Богам, без скандала. Я же, совершенно неприспособленная к уборке, получила несколько выговоров, а потом была уволена. Только Арланд удержался на своем месте.

   Так прошел год. Мы перебивались с работы на работу, питались больше дичью, чем покупными продуктами, и жили, кочуя по джунглям и лесам вокруг города, прячась от егерей и полиции. Казалось, это никогда не кончится! Чертова бюрократия не давала нам влиться в жизнь, найти нормальную работу и даже просто заночевать под крышей, в обыкновенной человеческой кровати.

   Магия скорее мешала, чем помогала: стоило применить ее, как тут же происходило какое-то замыкание в электрических приборах, находящихся поблизости. Мне и Люциусу так вообще была закрыта дорога даже в обычные магазины: мы не могли ничего купить, потому что кассы глохли, стоило нам зайти внутрь. В итоге мы могли или ходить только по рынкам, или гонять за понравившимися вещами Арланда.

   Впрочем, все это было ерундой! Кофемашины, сигареты, шампуни, одежда, фастфуд... После подземелий и средневекового Скаханна это все делало нас счастливейшими людьми на Земле!

   Люциус и Арланд приходили в настоящий экстаз от магазинов: они просто не верили, что так можно есть каждый день! Мороженое, торты, стейки, чипсы - все подряд было уже приготовлено и только ждало, пока они протянут за это пару бумажек. По началу все заработанное уходило на еду и вещи: двоих иномирян перло от всего подряд. Особенно им понравились футболки и шорты, у Люциуса их была целая коллекция, хоть музей создавай. Почти все деньги, которые не уходили на еду, они тратили на кино и комиксы... честное слово, я откладывала тот момент, когда они дорвутся до компьютерных игр.