Белая овца (ЛП) - "Coeur Al' - Страница 298

– Да не это, – воскликнула девушка, покачав головой. – Почему ты сам так никого и не пригласил?

– Потому что ты сказала, что будешь занята организацией этих танцев.

Ее сердце пропустило удар.

– Не обязательно же приглашать именно меня. Я имела в виду кого-нибудь еще.

– Янг… – вздохнул Жон, глядя ей при этом прямо в глаза. – Кого еще я мог сюда пригласить?

Ей хотелось произнести имя Руби…

Но она не стала этого делать.

Вместо этого девушка шагнула к парню, прижавшись лицом к ткани его рубашки и вдыхая ее запах. Тот был каким-то особенным… ну, по крайней мере, по стандартам тех романтических фильмов, что она смотрела. От Жона пахло одеколоном и чем-то из того, что он наверняка успел перехватить в буфете.

Его руки обняли девушку.

– Янг?..

– Просто… дай мне немного времени, – прошептала она, сама не зная, зачем ей это время вообще понадобилось. Все инстинкты девушки кричали о том, что Руби опять все испортила, и ей срочно требовалось это исправить.

Но Янг просто не могла этого сделать – не могла начать весь этот кошмар с самого начала.

– Слишком поздно, – прошептала она.

– Хм?

– Мы теперь вместе.

– Мы с тобой вместе? – удивленно переспросил Жон. – А разве раньше это было не так?

Нет. Раньше девушка всего лишь случайно пригласила его на свидание, а затем уже он сам пригласил ее в ответ. Неважно, о чем парень тогда думал – и насколько самой Янг все это понравилось – но они тогда вовсе не были вместе.

– Сейчас мы еще более вместе, – улыбнулась девушка. – Теперь ты только мой.

– Ну… честно говоря, я считал, что так оно и было.

Янг захотелось назвать Жона идиотом, но она не стала этого делать. Может быть, дурой была как раз она сама, столько времени пытаясь не замечать очевидного? Да, скорее всего, именно так и было.

– Ты прав, – приняла окончательное решение девушка.

Если Руби оказалась неспособной это сделать, то… возможно, Янг стоило прекратить отказываться от своего собственного счастья? Она и так уже испытала на себе всю гамму негативных эмоций, а ее сестра пока не добилась ровным счетом ничего…

Пора ей уже было перестать молча смотреть на то, что происходило вокруг. Руки Янг обвили шею парня, но тот ничуть против этого не возражал, притянув за талию девушку к себе.

– Потанцуем? – спросила она.

– Безусловно, но у меня остался еще один вопрос…

Янг улыбнулась Жону, почувствовав, как к ней вернулась толика былой уверенности в себе. Ее глаза все еще были красными от слез, что девушка недавно пролила, но она никак не могла заставить себя сходить умыться, поскольку опасалась того, что за это время кто-то мог его у нее увести. А возможно, Янг боялась, что вода могла ее разбудить, прервав этот чудесный сон.

– Получается, что я теперь твой парень, верно?

Эти слова заставили девушку вздрогнуть.

– Да, – кивнула она, потащив Жона на танцпол. – Ты теперь мой парень.

И впервые за эти долгие недели все было абсолютно правильно.

***

Пирра почувствовала, как ее ‘пара’ расслабилась, когда Жон с Янг обнялись, а затем отправились танцевать, улыбаясь друг другу. Тогда она посмотрела прямо в серебряные глаза девочки, в которых не было так ожидаемых ей грусти или боли – лишь искренняя радость за свою сестру.

– Ты же понимаешь, что сама могла оказаться на ее месте, да? – поинтересовалась девушка. – И Янг, к слову, приложила к этому немало сил.

Руби пожала плечами, а затем хихикнула, когда Пирра подняла свою руку, повернув ее вокруг своей оси и прижав спиной к себе. Пусть девочка не слишком уверенно стояла на каблуках, но и не оказывала никакого сопротивления тому, что ее напарница вела в их танце, аккуратно контролируя все ее действия. Да и у самой Руби с чувством равновесия все было в полном порядке.

И все же Пирра вынужденно повторила свой вопрос, не желая оставлять эту тему без ответа.

– Да, на ее месте вполне могла быть я, – наконец призналась девочка. – Но тогда Янг оказалась бы несчастной. А это совсем не правильно.

– Даже если это был ее собственный выбор?

– Особенно если это был ее выбор, – вновь улыбнулась Руби. – Не хочу стать причиной ее отказа от своего счастья. Она же моя сестра, и я ее люблю.

– Но ты же любишь и его тоже, ведь так?

– Возможно, – чуть заметно покраснела девочка. – Но Янг я люблю все же немного больше, чем Жона. Кроме того, это вовсе не значит, что я уже сдалась. Я всего лишь не позволила сдаться своей сестре. Мы обе его любим, и он сам решит, кто из нас ему больше нравится. А если бы я воспользовалась этим случаем, то всю жизнь гадала бы о том, мог ли Жон быть счастливее вместе с ней.

Девочка немного нахмурилась.

– Мне не хотелось, чтобы так получилось. И еще меньше я желаю того, чтобы этим вопросом всю свою жизнь задавалась Янг.

– Руби…

– Тебе, наверное, кажется, что все это очень глупо, верно? – засмеялась девочка. – Да, я полная дура, знаю.

Но она вовсе так не считала. Мало кем в своей жизни Пирра могла гордиться так, как сейчас своей напарницей. Она вновь повела в танце, уводя их подальше от пары, послужившей темой для этого разговора. И Руби лишь рассмеялась, с энтузиазмом изучая этот новый для нее способ развлечения.

Когда Пирра вошла вчерашнем вечером в их комнату, то прекрасно поняла, что помешала чему-то очень важному – она не дала возможности своей напарнице пригласить Жона. Девушка попыталась извиниться и уйти, но Руби вцепилась в нее, словно в спасательный круг, а ее несостоявшийся кавалер почему-то заставил дать согласие пойти вместе с девочкой на танцы. Разумеется, лишь в качестве подруг. Пирру несколько смутил умоляющий голос Руби, но, в конце концов, у нее самой все так же не имелось пары, поэтому девушка согласилась. Пирра даже решила в шутку надеть этот костюм, который, как бы нескромно с ее стороны это ни звучало, весьма ей шел. По крайней мере, с этим были согласны как минимум несколько девушек, не сразу обративших внимание на ее лицо.

И самым странным было то, что она… тоже прекрасно проводила это время. Куда лучше, чем если бы пришла сюда в одиночестве, чтобы с тоской смотреть на чужие танцы. Все же Руби была ее лучшей подругой, и пусть между ними не было абсолютно никаких романтических чувств, но зато оказалось очень приятно подурачиться вместе с ней, наблюдая за тем, как серьезно всё это воспринимали все остальные.

Сделав шаг назад, Пирра поклонилась.

– Леди, позвольте пригласить вас еще на один танец.

– Так и быть, – ответила Руби, склонив голову в жесте, явно подсмотренным у Вайсс. – И можешь поблагодарить свою счастливую звезду – лишь редкий человек был удостоен мной подобной милости.

Улыбнувшись, девушка взяла за руку свою напарницу.

– Я польщена весьма оказанной мне честью, ваше величество.

Они обе рассмеялись, а затем Пирра наклонилась к уху Руби.

– И я вовсе не считаю тебя дурой. Мне кажется, что Янг просто очень повезло с такой сестрой, а мне – с моей напарницей.

***

– Т-ты что?! – нашла в себе силы переспросить Вайсс.

– Я просто некоторое время раздумывала над своим поведением, – ответила ей Винтер, – и была вынуждена признать, что оказалась… не самой лучшей сестрой. Ты знаешь, что я стараюсь на тебя не давить, а если что-то подобное и происходит, то лишь для твоего же собственного блага.

Она стояла сейчас перед Вайсс, сложив свои руки под грудью.

– Но в последнее время мое поведение по отношению к тебе и твоему… парню… было просто непозволительным…

Ладно. Пусть Винтер и признавала свои ошибки, но вот эта пауза в конце фразы почему-то наполняла сердце девушки ужасом.

– И?

– И поэтому я хочу перед тобой извиниться, – ответила ее сестра. – Я решила, что лучшим способом это сделать будет помочь тебе с твоей работой.

Она указала на мужчину, стоявшего за ее спиной.