Выбрать книгу по жанру
Фантастика и фэнтези
- Боевая фантастика
- Героическая фантастика
- Городское фэнтези
- Готический роман
- Детективная фантастика
- Ироническая фантастика
- Ироническое фэнтези
- Историческое фэнтези
- Киберпанк
- Космическая фантастика
- Космоопера
- ЛитРПГ
- Мистика
- Научная фантастика
- Ненаучная фантастика
- Попаданцы
- Постапокалипсис
- Сказочная фантастика
- Социально-философская фантастика
- Стимпанк
- Технофэнтези
- Ужасы и мистика
- Фантастика: прочее
- Фэнтези
- Эпическая фантастика
- Юмористическая фантастика
- Юмористическое фэнтези
- Альтернативная история
Детективы и триллеры
- Боевики
- Дамский детективный роман
- Иронические детективы
- Исторические детективы
- Классические детективы
- Криминальные детективы
- Крутой детектив
- Маньяки
- Медицинский триллер
- Политические детективы
- Полицейские детективы
- Прочие Детективы
- Триллеры
- Шпионские детективы
Проза
- Афоризмы
- Военная проза
- Историческая проза
- Классическая проза
- Контркультура
- Магический реализм
- Новелла
- Повесть
- Проза прочее
- Рассказ
- Роман
- Русская классическая проза
- Семейный роман/Семейная сага
- Сентиментальная проза
- Советская классическая проза
- Современная проза
- Эпистолярная проза
- Эссе, очерк, этюд, набросок
- Феерия
Любовные романы
- Исторические любовные романы
- Короткие любовные романы
- Любовно-фантастические романы
- Остросюжетные любовные романы
- Порно
- Прочие любовные романы
- Слеш
- Современные любовные романы
- Эротика
- Фемслеш
Приключения
- Вестерны
- Исторические приключения
- Морские приключения
- Приключения про индейцев
- Природа и животные
- Прочие приключения
- Путешествия и география
Детские
- Детская образовательная литература
- Детская проза
- Детская фантастика
- Детские остросюжетные
- Детские приключения
- Детские стихи
- Детский фольклор
- Книга-игра
- Прочая детская литература
- Сказки
Поэзия и драматургия
- Басни
- Верлибры
- Визуальная поэзия
- В стихах
- Драматургия
- Лирика
- Палиндромы
- Песенная поэзия
- Поэзия
- Экспериментальная поэзия
- Эпическая поэзия
Старинная литература
- Античная литература
- Древневосточная литература
- Древнерусская литература
- Европейская старинная литература
- Мифы. Легенды. Эпос
- Прочая старинная литература
Научно-образовательная
- Альтернативная медицина
- Астрономия и космос
- Биология
- Биофизика
- Биохимия
- Ботаника
- Ветеринария
- Военная история
- Геология и география
- Государство и право
- Детская психология
- Зоология
- Иностранные языки
- История
- Культурология
- Литературоведение
- Математика
- Медицина
- Обществознание
- Органическая химия
- Педагогика
- Политика
- Прочая научная литература
- Психология
- Психотерапия и консультирование
- Религиоведение
- Рефераты
- Секс и семейная психология
- Технические науки
- Учебники
- Физика
- Физическая химия
- Философия
- Химия
- Шпаргалки
- Экология
- Юриспруденция
- Языкознание
- Аналитическая химия
Компьютеры и интернет
- Базы данных
- Интернет
- Компьютерное «железо»
- ОС и сети
- Программирование
- Программное обеспечение
- Прочая компьютерная литература
Справочная литература
Документальная литература
- Биографии и мемуары
- Военная документалистика
- Искусство и Дизайн
- Критика
- Научпоп
- Прочая документальная литература
- Публицистика
Религия и духовность
- Астрология
- Индуизм
- Православие
- Протестантизм
- Прочая религиозная литература
- Религия
- Самосовершенствование
- Христианство
- Эзотерика
- Язычество
- Хиромантия
Юмор
Дом и семья
- Домашние животные
- Здоровье и красота
- Кулинария
- Прочее домоводство
- Развлечения
- Сад и огород
- Сделай сам
- Спорт
- Хобби и ремесла
- Эротика и секс
Деловая литература
- Банковское дело
- Внешнеэкономическая деятельность
- Деловая литература
- Делопроизводство
- Корпоративная культура
- Личные финансы
- Малый бизнес
- Маркетинг, PR, реклама
- О бизнесе популярно
- Поиск работы, карьера
- Торговля
- Управление, подбор персонала
- Ценные бумаги, инвестиции
- Экономика
Жанр не определен
Техника
Прочее
Драматургия
Фольклор
Военное дело
Одно праздничное желание (ЛП) - Винтер В. - Страница 1
Перевод не преследует коммерческих целей и является рекламой бумажных и электронных изданий. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Данный файл предназначен только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить его с жесткого диска после прочтения и не распространять на любых отечественных или зарубежных сайтах.
Спасибо!
Книга: Одно праздничное желание
Автор: В. Винтер
Вне серии (4 главы)
Жанр: романтика, эротика
Рейтинг: 18+
Переводчик: Аня Коробко
Редактор: irina_vingurt4514
Переведено для группы https://vk.com/rom_com_books
АННОТАЦИЯ:
Я должна быть в предвкушении праздника, взволнована и весела, но не могу избавиться от беспокойства, зная, что он здесь. Майкл Дэвис возвращается домой, переезжает в свой старый коттедж на другом конце улицы от меня.
Я не знаю, как смогу удержать руки при себе.
Не знаю, хочу ли притворяться, что он мне больше не нужен.
И не знаю, хочет ли Майкл меня теперь, когда он вернулся.
Глава 1
Карла
Мелкие хлопья снега, кружащие в ярком свете фар, захватывают мое внимание. Уже темно, хотя еще только шесть вечера, но бабочки в моем животе не собираются прекращать свой нервный танец.
Я заглушаю двигатель, но продолжаю сидеть в машине, вцепившись в рулевое колесо, как в спасательный круг. Покопавшись в сумке, нахожу ягодный блеск для губ. Он совпадает с моим маникюром, который я сделала только вчера. А еще я слишком долго думала о том, что мне надеть сегодня вечером. Это просто праздничная вечеринка, организованная моей лучшей подругой Лорен. Так что это не должно иметь большого значения.
Каждую вторую субботу я паркую свою машину на этом месте и направляюсь в ее дом без унции макияжа и только в своей пижаме. Мне не стыдно, когда речь идет о пижамной вечеринке. На праздничную вечеринку в кругу близких друзей я обычно надеваю нормальную одежду в комплекте с бюстгальтером, хотя и ненавижу его. Но сегодня на мне дизайнерские узкие джинсы и белоснежная шелковая блузка.
Когда я заканчиваю наносить блеск на губы, мой телефон гудит, оповещая о входящем сообщении от Лорен.
Ты уже здесь?
Только что подъехала.
Мой телефон снова гудит.
Черт, у меня нет красного вина!
Ухмыляясь, я фотографирую две бутылки на пассажирском сиденье и посылаю ей фото с сообщением: "Я уже позаботилась об этом".
Ты, черт возьми, лучшая.
Моя улыбка становится шире, но тут приходит ее следующее сообщение.
Теперь тащи свою задницу сюда!
Глубокий вдох. Бросив телефон в сумку, я открываю дверцу машины и беру по бутылке вина в каждую руку, а это значит, что мне придется закрыть дверь задницей.
С глухим стуком я хлопаю по машине, и мои каблуки проваливаются в снег.
Мое пальто распахнуто, но даже холод не может потушить горящие нервы.
Он будет там. Я проглатываю свое беспокойство, пытаясь сосредоточиться на хрусте снега под ногами. В доме уже слышны смех, болтовня и слабые звуки рождественской музыки.
Я должна быть в предвкушении праздника, взволнована и весела, но не могу избавиться от беспокойства, зная, что он здесь. Майкл Дэвис - мой парень из средней школы, а в колледже «я - снова и снова - не могу - держать - свои руки - подальше от него - когда - мы - сталкиваемся - друг с другом - время от времени».
Все эти нервы из-за одной очень важной детали.
Он возвращается домой, переезжает в свой старый коттедж на другом конце улицы от меня. Одно дело, когда я могла проехать тысячу миль и увеличить расстояние между нами после свидания. И совсем другое, когда он будет жить в квартале от меня, и мы будем постоянно сталкиваться друг с другом.
Я не знаю, как смогу удержать руки при себе. Не знаю, хочу ли я притворяться, что он мне больше не нужен.
Я звоню в дверь, озвучивая в своей голове страшную правду, от которой у меня начинают дрожать ноги. Я не знаю, хочет ли Майкл меня теперь, когда он вернулся. От этой мысли бабочки в моем животе начинают бить крыльями слишком сильно.
Глава 2
Карла
- Здесь безумно жарко, - говорю я в затылок Лорен, грохнув обе бутылки на кухонный стол, слегка сбивая при этом миску с Tostitos.
- Вино! Ты мой герой! - Лорен уже навеселе, это слышно по тому, как она слишком долго тянет «о». Она пытается обнять меня, но это сложно сделать, потому что у нее в каждой руке по бокалу.
- Ты начала без меня, - в шутку ругаю ее, снимая пальто. Позади меня кто-то входит в кухню, но я не оборачиваюсь.
- Вечеринка началась несколько часов назад, женщина. Это ты застряла в пекарне. - Она снова наполняет бокалы.
- Я буду находиться в этой пекарне каждый день, пока не умру, - отвечаю я с гордостью. Это пекарня моей семьи, и я унаследовала ее от бабушки. Моя мать медсестра, а отец из семьи потомственных юристов. Так что пекарня - и все воспоминания, связанные с ней - мои. - По-другому и быть не может.
Лорен закатывает глаза, но затем подмигивает и толкает меня, чтобы я оглянулась назад.
Дерьмо. Я почти произношу это вслух, потому что я не готова. Я должна бы уже признаться сама себе, что никогда не буду готова. Но, черт возьми, я думала, что у меня будет хотя бы минутка, чтобы осушить то, что находиться в бокале в левой руке Лорен.
Майкл стоит прямо позади меня, разговаривая с Джеймсом. Они пьют пиво и над чем-то смеются, а когда Майкл поднимает бутылку, чтобы сделать очередной глоток, его взгляд находит меня.
- 1/5
- Следующая