Жить двойной жизнью (ЛП) - Уэйд Эйрин - Страница 24

*****

- Я могу сначала отвезти тебя в Даллас, а уж затем поехать в Уэйко, - сказала Джулс, целуя Дарси и протягивая ей чашку кофе.

- Этим ты добавишь к своей поездке больше двух часов, - Дарси наблюдала за Джулс, как та легко двигалась по кухне, готовя завтрак. - Я уже вызвала водителя из Убера, чтобы отвез меня.

- Ммм, - Джулс нахмурилась, когда Дарси обняла ее сзади. - Но это означало бы, что я могла бы провести с тобой еще два часа, прежде чем отправиться в Уэйко.

- Я могу придумать лучший способ провести два часа, чем мчаться по шоссе, - Дарси завернула любимую к себе лицом и поцеловала ее со всей тоской, которую чувствовала от предстоящей разлуки. - Я буду скучать по тебе. Мы встретимся в эти выходные?

- Нет. Мне нужно упаковать вещи и договориться о хранении мебели, пока я не решу, что с ней делать. Я жила там последние пять лет, поэтому обросла вещами.

- Две недели! - застонала Дарси.

- Не будь таким плаксивым ребенком, - поцелуй Джулс, оставленный на ее губах, казался для Дарси самым сладким их всех, что она когда-либо знала. - Тебе нужно съесть свой завтрак. Он остывает.

*****

- Позвони мне, когда доберешься до квартиры, - сказала Дарси, поцеловала Джулс на прощание и вышла на улицу через входную дверь, чтобы сесть в такси, ожидавшее ее.

Джулс последовала за Дарси и, наклонившись к машине, поцеловала ее еще раз, прежде чем отпустить.

- Увидимся через две недели, - пробормотала она в губы блондинки.

Джулс до тех пор смотрела на машину, пока та не исчезла из виду, а затем вернулась в дом. Без Дарси он показался ей пустым. Забавно, что одна женщина смогла снова сделать Манс теплым и счастливым.

Она пошла в кабинет Наны и включила компьютер. Таннер дважды звонила ей в выходные и спрашивала о деловых контактах Наны - о ее редакторе, корректоре, издателе, промоутере и так далее. Джулс не знала ничего из этой информации, но была уверена, что сможет найти ее в компьютере.

На рабочем столе Наны была папка под названием “Notdequerre”*. Джулс щелкнула по значку, и компьютер запросил пароль.

*Notdequerre (франц.) - псевдоним.

Прежде чем она смогла ввести пароль, в папку “Блокнот Наны” посыпались электронные письма. Джулс открыла папку на экран и наблюдала, как загрузились сотни писем от издателей, корректоров и редакторов. Наблюдая за всем этим безумством, она вдруг поняла, что электронные сообщения загружаются на учетную запись для Дарси Лейк. Озадаченная, она открыла письмо от Агента и прочла его.

“Черт возьми, Дарси, мне все равно, насколько великолепна твоя жена, тебе лучше ответить на мои письма. Хватит уже игнорировать меня”.

Письмо было подписано “Кэт”.

- Что за?.. - Джулс читала электронные письма, адресованные Дарси Лейк и подписанные женщинами, которых она встретила на книжной конвенции.

Джулс недоверчиво уставилась на монитор компьютера. Когда онемение покинуло ее разум, она направилась к книжному шкафу и распахнула двери, раскрыв все романы Дарси Лейк. Взяв наугад одну из книг, она перелистала страницы. На них были нанесены красные метки корректора. На последней странице книги была надпись “Гонорар получен”. Она вытащила еще несколько книг с полки и проверила в каждой из них последнюю страницу. Все они содержали слова “Гонорар получен”.

Нана не просто владела каждой книгой, написанной Дарси Лейк; она получила за них гонорар.

“О мой Бог! Нана и есть Дарси Лейк!”

Джулс ущипнула себя за нос. Несколько любовных сцен из романов Лейк промелькнули у нее в голове.

- О боже! - простонала она

Джулс вернулась к компьютеру и нажала на иконку папки “Notdequerre”.

“Французский язык для вымышленного имени”, - подумала Джулс. Было так похоже на бабушку - спрятать что-то у всех на виду. Она набрала пароль, который всегда использовала Нана.

Когда папка открылась, она обнаружила еще несколько папок - на них были названия всех романов, написанных Дарси Лейк. Сорок пять папок с названиями опубликованных книг Дарси Лейк. Еще пятнадцать папок с названиями, о которых Джулс никогда не слышала. Она нажала на одно из неизвестных названий “Жажда убивать”. Это была папка под номером сорок шесть.

Открылась рукопись, и Джулс начала читать. Роман не был закончен, в нем было только сорок глав.

Джулс проверила другие новые книги и нашла их на разных этапах завершения. “Жажда убивать” была самой полной книгой.

Джулс нашла в столе Наны новую флешку и загрузила на нее папку “Nomdeguerre”.

“Я прочитаю эти книги, как только у меня появится свободное время”.

Двигаясь вокруг компьютера с легкостью того, кто отлично знал путь, Джулс сделала скриншоты настроек всех учетных записей бабушки. Она планировала на своем ноутбуке воссоздать эти учетные записи, чтобы отвечать на множество вопросов, которые были отправлены для Дарси Лейк.

Когда Джулс закрыла компьютер и свой ноутбук, она встала, чтобы покинуть офис, но в это время в дверном звонке зазвучала песня AББА, эхом отозвавшаяся в пустом Мансе. Джулс проверила время и удивилась, куда оно ушло. Прошло четыре часа с тех пор, как включился компьютер, и она все еще была ошеломлена и смущена.

Подойдя к двери, она поняла, что ее посетитель - Таннер. Силуэт идеального тела Таннер был отлично виден на фоне заходящего солнца.

“В другое время и в другом месте я могла бы полюбить Таннер Уэст”, - подумала она.

- Джулс! - на лице Таннер появилось радостное выражение. - Я так рада, что ты все еще здесь.

- Что-то не так? - спросила Джулс.

- Нет. Хм… Мне просто хотелось увидеть тебя, пока ты не вернулась на работу.

- Заходи. Я собиралась перекусить. Ты уже обедала? - спросила Джулс, приведя Таннер в кухню. Нана была изысканным поваром, и Джулс унаследовала от нее любовь к кулинарии. Она вздрогнула, понимая, что может предложить только томатный суп и бутерброды на гриле.

- Я бы приготовила что-то более изобретательное, - добавила она, - но через час я уезжаю в Уэйко. Я уже отстаю от графика на пару часов.

- Я понимаю, - сказала Таннер. - Мне отлично подходит такая еда. Гораздо лучше, чем жирный гамбургер и картошка фри, которые я собиралась съесть.

Джулс с легкостью готовила еду и рассуждала о том, может ли она поделиться своими открытиями о Нане с Таннер. На данный момент она решила сохранить в тайне обнаруженную информацию.

- Значит, ты собираешься жениться на Дарси Рид? - спросила Таннер. - Вы уже установили дату?

- О господи, нет! - Джулс взглянула на детектива. - Я так сильно переживаю о доме Наны и возвращении сюда. Я не могу…

- Ты возвращаешься назад? - Таннер не скрывала своей радости от мысли о том, что Джулс будет жить в своем родном городе.

- Да. Я планирую жить здесь и хочу предоставить тебе всю информацию, которую смогу найти о литературных контактах Наны. Я начала разбираться в информации на ее компьютере. Ее очень много. Я знаю, что задерживаю тебя, но, пожалуйста, не конфискуй ее компьютер. Он настроен на внутренний сервер, поэтому вся информация находится здесь в доме. Нана никогда не доверяла облаку. Она смеялась и говорила: - Американцы просто сумасшедшие. Мы постоянно кричим о нашей конфиденциальности, но загружаем в облако все, хотя прекрасно знаем, что к нему могут получить доступ кто угодно.

Таннер проигнорировала чувство вины, которую ощущала, не выполняя свою работу, и согласилась позволить Джулс самой искать информацию, которая может оказаться на компьютере.

- По крайней мере, позволь мне присутствовать, когда ты будешь проходить через это, - пробормотала Таннер.

- Я составила список людей, занимающихся публикацией книг Наны. Он находится в ее офисе. Я сейчас принесу его, - сказала Джулс, выходя из комнаты.

- Ее издатель “Раттиган и Джарвис”, - произнесла Джулс, передавая Таннер список всех контактов Наны с издательской компанией. - Это информация о ее редакторе, корректоре и агенте. Ее агент, скорее всего, поможет тебе больше, чем я.