Пятнадцатый камень (СИ) - Колоскова Елена Леонидовна - Страница 84

Улаф ждал своей очереди и видел, как субтильный, тонкокостный пришелец ощупывает голову навигатора, пытаясь понять, с чем столкнулся. Эррг что-то напевно произнес. Сэи Этти, который присутствовал на осмотре, перевел:

— Что это?

— Мозговой разъем.

— Что такое "мозговой разъем"?

— Это… ну… — замялся человек. — Лучше я покажу.

— Покажи.

Навигатор глазами побитой собаки взглянул на отца, и тот кивнул. Когда словарного запаса недостаточно, нужна наглядность. Отец и другие, конечно, по несколько часов в день разучивали чужой язык и обучали пришельца нашему, но все равно слов и понятий не хватало.

Отец ушел с "зеленым", и спустя некоторое время они вернулись с сумкой, полной коммуникаторов. Один из молодых эрргов тащил "гепард". Навигатор порылся и откопал коммуникатор с внешним проектором, более совершенную модель, чем у гражданских. Я бы не отказалась от такого, но без киборгизации он был бесполезен. Берг прижал разъем на руке к коммуникатору. Скорее всего, казенному, иначе бы он не смог подключиться без личного кода доступа.

На вид обычная кожа, но я-то знаю, что полимерная мембрана с надрезами раскрывается, обнажая переходник. Навигатор выбрал не дистанционный, а непосредственный контакт. Коммуникатор, включаясь, пискнул и засветился.

Это тоже было чем-то новым для пришельцев. На голой коже рук выход биомеханики не так сильно бросался в глаза, и на него просто не обратили внимания. Доктор тут же прервал процедуру, желая осмотреть и этот разъем тоже. Он созвал своеобразный консилиум. Несколько алдов по-очереди осмотрели голову и правую руку человека, после чего разрешили продолжить.

— Покажи им какое-нибудь видео. Только общего характера, — тихо попросил отец, присевший рядом с подчиненным. — Ничего военного.

— Есть!

Взгляд его стал отсутствующим, когда он изучал архив записей на коммуникаторе. Через минуту-другую он очнулся и кивнул.

В воздухе соткалась голограмма рекламной заставки. Светловолосая грудастая красотка с бархатным голосом рекламировала "Изумительные пирожные Бригитты".

— Восхитительные, нежные, воздушные, с пониженной калорийностью и небывалым разнообразием вкусов! — вещала она. — Целая дюжина на ваш выбор!

Изящно откусив кусочек, чтобы не повредить помаду, она еще раз белозубо улыбнулась и протянула пирожное к камере. Наезд, крупный план — и зрителям показали текстуру пирожного на разломе. Интересно, сколько дублей понадобилось, чтобы так непринужденно есть на публике? Вокруг девушки закружились шарики с названиями витаминов и микроэлементов, которые вдруг превратились в ряд разноцветных пирожных. Актриса закатила глаза:

— М-м… Неземное удовольствие.

Пирожные стали радугой, на которой переливался логотип фирмы-производителя.

— Покупайте "Изумительные пирожные Бригитты"! Этот десерт — ваш выбор! — после слогана заиграла приятная музыка, и все исчезло.

Реакция пришельцев на это зрелище была… ну, из ряда вон выходящей. Алд, который сидел ближе всех, прямо перед проекцией, выпучил глаза. Остальные возбужденно загомонили, обсуждая увиденное.

Неподалеку, вновь став видимым, нарисовался Эши Этти. Он, кажется, тоже был шокирован. Поклонившись, он что-то спросил у Сэи Этти. Тот рявкнул в ответ, но Эши это не смутило и не притупило его интереса к происходящему.

— Еще раз, — попросил Сэи Этти, прищурившись и постукивая когтистыми пальцами по сиденью. — Но пусть младшие уйдут.

— Младшие? — спросил отец.

— Да, — эррг по порядку указал на десантников и кое-кого из техников.

Почему они, почему "младшие"? Может быть, он хотел сказать "подчиненные", и имела место неточность в переводе? На лице у отца был написан точно такой же немой вопрос. Эррг нейтрально пожал плечами. Алды отослали молодых эрргов, и даже Эши Этти, который крайне неохотно подчинился. Отец велел своим людям идти обратно в тюремный блок. Остались пятеро, по мнению эррга, достойных и "старших". По каким критериям происходил отбор среди людей, оставалось только догадываться.

— Еще раз, — повторил эррг.

Рекламу прокрутили снова.

— Кто это?

— Не знаю, — пожал плечами Берг. — Женщина.

— Не знаю? — эррг вылупился на навигатора.

— Не знаешь, — машинально поправил папа. — Да, он не знает.

— Он не знает, — повторил Сэи Этти. — Кто знает?

Люди зависли, переваривая услышанное. Пришелец по какой-то причине впечатлился и хотел знать, кто снимался в рекламном ролике. У навигатора опять расфокусировался взгляд.

— Марисса Нильсен, популярная актриса и модель, — зачитал он.

— Не знаю такой, — бросил отец.

— Фильмографию читать?

— Не стоит, — хмыкнул Улаф.

— Не, ну а что?

Кажется, от нервов и перевозбуждения навигатора понесло не туда. Отец нагнулся к его уху и что-то прошептал, после чего Берг посерьезнел и заткнулся.

— Марис-са Нил-сен актри-са и фо-то-модель, — примериваясь, повторил эррг. — Кто это? Кто она? Она ест.

— Да, ест. И?

— Она дает еду.

— Кормит, — согласно кивнул отец.

— Кому дает еду?

— Людям.

— Люди — мужчины, женщины, дети? Которые люди? Кому дает еду? — уточнил эррг, пытаясь докопаться до сути. — Мужчины? Женщины, дети?

— Берг, что ты им показал, засранец? — проворчал первый навигатор. — Не мог найти что попроще?

— Молчать!

Это отец призвал к порядку. Алды изучили коммуникатор. Сообразив, что он неживой, они еще больше удивились и устроили еще один консилиум. Старший "красно-черный" что-то спросил, и Сэи Этти перевел:

— Где эта женщина? Кому она дает еду?

— Где? Не знаю, — пожал плечами Берг. — Дает еду… всем, наверное.

— Всем?

Второй навигатор кивнул. Эррги смотрели на людей, как на каких-то редкостных извращенцев, удивленно и осуждающе. Зная их отношение к пище, особенно пище с общей тарелки и из рук женщины, я сообразила, что они подумали.

Кажется, они восприняли это короткое видео как порнографию или что-то на редкость непристойное.

* * *

Эррги сделали перерыв, чтобы обсудить увиденное. Людей увели обратно в тюрьму, где они поели и отдохнули. Парни показывали следы на коже и обменивались впечатлениями о медосмотре.

— А тот мелкий док, он просто зверь, — ныл один из техников. — Никогда не думал, что катетер мне поставят сейчас, а не после выхода на пенсию.

— Собаки есть собаки. Ты, главное, не ссы, Свен, — посоветовал со смехом один из приятелей. — Тебе постелить на полу, чтобы не испортил матрас?

Все заржали, сбрасывая напряжение.

Томительно и нескончаемо тянулось время ожидания. Наконец за Бергом и отцом снова пришли. Отец велел Улафу и первому навигатору Фогту идти с собой. Пока они шли под конвоем молодых пришельцев, то вполголоса переговаривались.

— У вас повышенная емкость накопителя, Фогт? Вы ведь пишете все, что видите? — спросил отец. — Не экономьте. Фиксируйте все. А Улаф пусть смотрит в оба. Вдруг они что-то задумали.

— А смысл? — проронил Улаф.

— То, что не увидит один, заметит другой. Остальные не киборгизированы, коммуникаторы у нас отняли. Остаетесь только вы.

— Думаете, кто-то, кроме нас, увидит это? — задал вопрос скептически настроенный навигатор.

— Если есть вероятность, что дело кончится миром, мы должны надеяться на лучшее.

* * *

Вторая серия тестов включала работу с "гепардом". Берг разблокировал систему защитного костюма, влез в него и пристроился, судя по всему, через мозговой разъем. Ему даже не пришлось делать настройку! Я обзавидовалась. Голову не брить…

Интересно, зачем они демонстрировали возможности костюма? Это ведь раскрытие военной тайны. Наверное, за это отцу потом тоже досталось. И не только за это.

Алд выпустил маленькую, юркую "одежду", которая заползла в незастегнутый на корпусе костюм и вызвала переполох в компьютерной начинке. Почувствовав присутствие неопознанного организма, костюм тревожно заверещал и попытался самостоятельно закрыться. Берг, брезгливо отфыркиваясь, вылез из костюма. "Гепард" смолк и перешел в режим ожидания носителя.