Быть Джейми Бейкер (ЛП) - Орам Келли - Страница 53

— Я знаю эти знаки, — вздохнула я и села на крыльцо. — Я говорила тебе, что у нас больше общего, чем ты думаешь.

Глаза Бекки расширились, когда она поняла смысл моих слов. Ей потребовалось время, чтобы прийти в себя, но, в конце концов, она улыбнулась.

— Не хочешь сходить в торговый центр? — спросила она. — Я бы не отказалась сейчас от коктейля, и мне нужна новая обувь.

Я даже не могла выразить, как была рада ее предложению. Я имею в виду, прошло полтора года с тех пор, как я ходила в торговый центр с друзьями. Это было настолько нормально для обычных подростков, что я не могла поверить, что меня пригласили. Я не шучу, я чуть не заплакала. Я покраснела и начала кивать, но почувствовала запах фаршированной курицы с кухни, которую готовила мама, и вспомнила, что это был четверг.

— Знаешь, я бы правда очень хотела пойти, — сказала я, — но у нас с родителями уже были планы на сегодня. Что насчет завтра?

Бекки улыбнулась, но пожала плечами.

— Пятница. День игры.

— Точно.

Бекки и я испугались, когда в дверях появилась моя мама.

— Джейми, дорогая, не глупи. Вы, девочки, проведите хорошо время. На следующей неделе тоже будет четверг.

Я должна была знать, что мама подслушивает. Я также должна была знать, что она быстрее согласится пропустить наш семейный вечер, чем я. Она так же, как и я, отчаянно хотела иметь подружек, если не больше, поэтому я не стала с ней спорить.

— Спасибо, мам.

Она на самом деле плакала, когда обнимала и целовала меня на прощание, и сказала, чтобы мы повеселились. Это было немного неловко, но что я могла сделать?

— Прости за мою маму, — сказала я, когда мы с Бекки прогуливались по торговому центру, держа в руках коктейли. — Она становится немного взволнованной, когда видит, что я снова общаюсь с людьми. В первый раз, когда Райан заговорил со мной вне школы, мы увидели его в кинотеатре. Все, что он сделал, сказал мне «привет», и она обняла его.

— Как неловко.

— Она ничего не может с этим поделать, — я вздохнула. — Она просто очень беспокоилась обо мне долгое время.

— Так ты действительно была…, - Бекки остановилась, когда не смогла подобрать слов, и попыталась еще раз. — Это случилось и с тобой тоже?

— Не совсем, — призналась я. — Это произошло сразу по окончании второго курса. Был фестиваль, и мой парень предложил нам…

— Пойти куда-нибудь в тихое место? — сухо спросила Бекки, как будто Майк использовал именно эти слова.

Я кивнула.

— Чтобы мы могли поговорить.

— Мы, девушки, настолько доверчивы, не так ли? — Бекки тяжело вздохнула. — Какой парень захочет просто поговорить?

Я рассмеялась, но затем вздохнула.

— Да, ну, я повелась на его слова. Дерек и я были вместе пять месяцев, и он только что окончил школу. Он уезжал в колледж осенью, поэтому я подумала, что мы будем разговаривать об этом, — я смущенно пожала плечами и добавила: — Мы заблудились в кукурузном поле.

— По крайней мере, это романтично, — Бекки нахмурилась. — Майк просто отвез меня к себе домой и залез в мини-бар своего отца. Я выпила, но я не была пьяна, — голос Бекки стал резким, и она снова начала плакать. — Я говорила ему остановиться! Я умоляла его. Но он просто продолжал говорить мне, что все хорошо и что я красивая, и я поверила ему.

Внезапно на моих глазах тоже появились слезы.

— Мне жаль.

Бекки пожала плечами, благодаря за сочувствие, даже если это заставило исчезнуть боль. Когда она вытерла слезы, я решила поделиться своей историей тоже.

— Мы с Дереком целовались, и когда он стал слишком настойчивым, я сказала, что не готова. Он сказал, что любит меня, и если я тоже люблю его, я должна сделать это для него. Я почувствовала себя плохо из-за этого, поэтому снова начала целовать его. Он был более настойчивым во второй раз, и, когда он толкнул меня на землю, я очень испугалась.

— Что случилось? — спросила Бекки, когда я прекратила говорить. Мои мысли вернулись к той ночи.

— Я пыталась бороться с ним. Я ударила его довольно сильно коленом, и он так разозлился на меня, что ударил меня. Он поставил мне синяк под глазом. Это удивило его так же сильно, как и меня. Он попытался извиниться, но я закричала ему, что все кончено, и убежала.

— Но люди, по крайней мере, узнали об этом, так? Я имею в виду, у тебя на лице был синяк. По крайней мере, у него были проблемы, так? Думаю, это хуже всего. Майк избежал этого. Даже если я расскажу людям, что произошло, никто мне не поверит. Это Майк. Все любят Майка. Даже Пейдж и Тамика просто предположили, что он поиграл со мной, а они, вроде как, мои лучшие подруги. Райан — единственный человек, который поверит мне, но я не могу сказать ему. Майк — его лучший друг, и он, вероятно, убьет его, если узнает, что он сделал.

— Я точно знаю, что ты чувствуешь.

Бекки была удивлена, когда услышала это, и я попыталась улыбнуться, но это не сработало.

— Никто не узнал, что случилось со мной. В ту ночь мы попали в автомобильную аварию, когда возвращались с кукурузного поля. И Дерек, и водитель грузовика, который врезался в нас, умерли, и все просто предположили, что мои синяки были получены в результате аварии.

— Мне жаль.

Я покачала головой, как бы говоря ей, чтобы она не беспокоилась об этом, и продолжила свой рассказ.

— В нашем городе Дерек был словно бог. Как Райан и Майк вместе взятые. Он получил футбольную стипендию в Чикагском университете.

Мне потребовалось время, чтобы взять себя в руки, а затем я сказала:

— Я была за рулем. Я была единственной, кто выжил. В городе не было человека, который не поклонялся бы земле, по которой ходил Дерек, и все обвинили меня в его смерти. Я ходила с синяком неделями и на самом деле должна была извиняться перед людьми, когда они говорили об этом. Мы с родителями переехали сюда, но они даже не знают, что случилось на самом деле. Как я могла сказать им? Как я могла сказать кому-либо? Какой смысл? Он умер.

У Бекки на глазах были слезы, потому что она расстроилась из-за меня, но я улыбнулась, наконец-то почувствовав себя хорошо, потому что рассказала кому-то правду, кому-то, кто понимает, что я чувствую.

— Как видишь, переезд особо не помог. По крайней мере, пока не появился Райан, — я покраснела, когда произнесла имя Райана. Я хотела пнуть себя за это, но была одержима этим парнем. — На самом деле Райан очень хороший.

— Так и есть, — сказала Бекки с глубоким вздохом. Затем, усмехнувшись, мы вернулись к нашему шоппингу.

Оказывается, Бекки тоже была хорошей. Я имею в виду, кроме Райана и приставаний придурков, у нас много общего. Может быть, мы просто почувствовали себя лучше после нашего разговора, но мы хорошо провели время. Мы получили убийственную скидку на обувь, и на следующий день в школе, когда Райан и я пошли обедать, Бекки подошла ко мне и, улыбнувшись, сказала:

— Красивые сапоги!

— Спасибо, — ответила я и указала на ее ноги. — А мне нравятся твои туфли. «Anthropologie»[15], да?

Мы с Бекки засмеялись, а увидев выражение лица Райана, начали смеяться еще сильнее.

— Ты хорошо себя чувствуешь? — спросила я, когда обняла его за талию. — Ты выглядишь немного бледным.

— Я? — спросил он, все еще переводя взгляд с Бекки на меня. — Вы уверены, что вы чувствуете себя хорошо?

— На самом деле я чувствую себя… замечательно! — я ухмыльнулась Бекки. — А ты?

— Я чувствую себя лучше, чем чувствовала себя за последние несколько недель, — призналась она. — Ребята, вы не возражаете, если сегодня я сяду с вами?

Бекки ждала ответа от Райана, и, в конце концов, он пробормотал что-то похожее на «конечно, нет».

Когда мы втроем подошли к столу, за которым я привыкла сидеть в одиночестве, все, что было слышно во всем кафетерии, — ругательства Пейдж. Самое смешное, что Пейдж даже не злилась на меня в этот раз.

— Не думаю, что теперь я — лучшая тема для разговоров, — сказала я.

Бекки и Райан тоже посмотрели на Пейдж. Пейдж пристально смотрела на нас какое-то время, пока, наконец, Бекки не разозлилась.