Возрожденная (ЛП) - Хантер С. С. - Страница 48

- У меня также был дядя, которого вы обслуживали ... много лет назад.

- Должно быть, нить вируса, которую Вы носите, сильна, - заявил он.

- Я надеялась найти свою семью. Вы ... Вы ведете записи?

- Я? Не думаю. Но мой отчим - упокой Господь его слабую добродушную душу -

был сторонником такого дела, - его холодная улыбка рассказала ей, как сильно он

заботился о своем отчиме. - Конечно, это уже не его дело. Правила изменились.

- Но у Вас все еще есть его записи? - спросила она.

- К счастью для Вас, я еще не успел их выкинуть. Но, как я уже сказал, это больше

не дело моего отчима. Я ... не предлагаю свои услуги бесплатно. Я предпочитаю свежие

повороты в новой жизни. И взамен я прошу несколько лет служения либо мне, либо

одному из моих клиентов, которые нуждаются в домашней прислуге.

- Прислуги? - спросила она, думая, что «рабство» прозвучало бы правдоподобней.

Или в прошлом такого не случалось, и они называли их наемными слугами?

Его глаза осматривали ее с таким же отвратительным взглядом, как те пьяные

уроды на улице. У нее было чувство, что она знает, каких услуг он ожидает от нее.

- Если хотите, мы можем пройти в мой офис и обсудить детали контракта.

Сказал он, помахав ей, чтобы она последовала за ним.

- Контракт? – спросила она, не двинувшись с места, не уверенная в том, что пойти с

ним было бы мудрым решением.

Но, опять же, ей нужно было увидеть эти файлы. Чертовы решения!

- О, да. Мы стараемся не нарушать законы, которые могут принести нам

неприятности. Будучи свежим вампиром, Вы можете этого не знать, но есть чиновники,

которые контролируют сверхъестественных существ. Идиоты, которые думают, что мы

должны быть зарегистрированы.

Да, я вроде как помогаю этим идиотам.

- Сильно контролируют? - спросила она, желая не лгать.

Но жаль, что он не жаждет неприятностей. Как только она уйдет отсюда, она

свяжется с Бернеттом и ФРУ по поводу этой «маленькой операции». Он прочтет ей

лекцию за то, что она пришла сюда, но у нее было чувство, что эта лекция будет того

стоить. Ее интуиция подсказывала ей, что этого парня нужно остановить.

Она чувствовала, что кто-то подошел к ней. И это были не Кайли и не Миранда.

Тяжелые шаги подсказали ей, что это был кто-то большой. Она действительно нуждалась

в своем вампирском слухе, чтобы другие перестали неожиданно подходить к ней сзади, и

она смогла бы заранее подготовиться к возникшим проблемам.

- Почему бы нам не сделать так, как предложил мистер Энтони, и не последовать за

ним? – спросил парень позади нее, он подтолкнул Деллу вперед— и, весьма сильно.

Да уж, это явно вызывало сильное подозрение, что подписание этого контракта на

самом деле не было выбором.

Она прошла вперед, затем немного заколебалась, молясь, чтобы Кайли и Миранда

успели пройти за ней. Когда большой чувак снова ткнул ее вперед, она продолжала

следовать за мистером Энтони.

Он привел ее в огромный офис, с целой стеной, выложенной картотеками. Она

кивнула им.

- Это записи твоего отца?

Он оглянулся назад.

- Так и есть, - улыбнулся он. - Позволь мне объяснить Вам, как это работает.

Он показал ей, чтобы она заняла место в кресле с прямой спинкой перед большим

дубовым столом.

- Почему бы Вам сначала не подсластить сделку и позволить мне заглянуть в

файлы моего кузена и дяди?

Он откинул свою задницу на стол и усмехнулся.

- Вы немного упрямы. Но у меня есть несколько клиентов, которые на самом деле

предпочитают пыл от своих слуг.

Он понятия не имел, сколько у нее было пыла.

- Сядь, - приказал он.

Она подумала, много ли она выиграет, а потом решила все-таки, попробовать. Она

опустилась на стул. Ее локоть коснулся чего-то липкого. Взглянув вниз, она заметила

клейкую ленту, висящую на ручке стула, как будто кто-то, кто сидел до нее в этом кресле,

не мог двигаться...

Стараясь не проявлять никаких эмоций, особенно никаких следов страха, который

уже свернулся в ее груди, она снова посмотрела на него.

- И что теперь? - спросила она.

Ее взгляд переместился на человека сзади, за ним лежало около шести рулонов

клейкой ленты, он облокотился на верхушку картотеки. Заклеивание людей клейкой

лентой, должно быть, было его «новым витком развития».

Он встал, потянулся к своему столу и протянул ей лист бумаги.

- Договор весьма прост. Вы соглашаетесь работать в течение двух лет,

исключительно для человека, которого я назначаю вашим опекуном. Ваше звание и тип

работы, которые вы должны выполнять, будут зависеть от ... потребностей вашего

опекуна.

То, как он сказал «потребности» заставило ее кожу покрыться мурашками.

- А если мне не нравится такая работа?

- Если Вы решите не выполнять порученные вам задачи, ваш опекун попытается

убедить вас в обратном.

- Убедить? Например, избить меня?

Он выгнул бровь.

- Ваш опекун очень похож на родителей. Если Вы следуете правилам, никаких

наказаний не возникнет.

Ага, конечно…

- Я уверен, что Вы недавно обращены, Вы знаете, как трудно обеспечить себя

продовольствием. Ты уже убивала?

Он сказал это холодно, как будто пытался увидеть ее реакцию. Она решила не

отвечать и позволила ему предположить худшее.

- Так и есть. Вам нужна помощь, мисс...?

- Цан - ответила она.

- Азиатка? - спросил он, изучая ее, как будто она не соответствовала этому виду.

- Наполовину, - сказала она, выплюнув это утверждение.

- Многие мои клиенты любят азиаток.

Она была уверена, что он не хотел, чтобы эта подлость просочилась из его рта, но

это было так. Она сжала кулаки, ногти впились в ее ладони.

- За их лояльность, конечно, - добавил он.

О, она должна была этому обрадоваться? Сейчас ее привязанности отразятся на

его заднице…

- Статистика доказывает, что без помощи Вы убьете десять человек в течение

полугода. Это не твоя вина, ты просто не можешь помочь себе. Конечно, если ты

продержишься эти полгода. Видишь ли, существуют другие сверхъестественные

существа, такие, как оборотни. Они постоянно охотятся за новообращенными вампирами.

Делла знала, что большая часть того, что он сказал, была чушью, но она не могла

не задаться вопросом, - если бы у нее не было Чена, если бы она не нашла «Тенистый

Водопад», если бы она купилась на всю его ложь…Сколько новых вампиров были прямо

здесь и сейчас слугами этого подонка и его клиентов? Эта мысль заставила ее живот

скрутиться.

Он вытащил ручку из кармана и протянул ей.

- Все, что мне нужно, чтобы ты подписалась на пунктирной линии, а затем мы

увидим, как найти те файлы, которые ты так желаешь найти, и подготовить твои

похороны.

Она не стала сразу подписывать документ, а он в это время продолжал.

- Поверь мне, если бы твои родители знали, кто ты, они были бы благодарны, что

ты решила подделать свою собственную смерть, чтобы они не видели тебя такой.

Она посмотрела на газету лежащую на столе, пытаясь понять, когда можно

положить конец этой ерунде.

- Два года кажутся ужасно долгими.

- Это ничего не значит. На самом деле, я занимаюсь этим же в другом похоронном

бюро уже много лет. Есть много слуг, которые предпочитают не оставлять своих

опекунов. Как только ты научишься соответствовать их ожиданиям, ты легко

адаптируешься, твой хранитель обеспечит тебя всем. Ты получаешь еду и уход. Это не

плохая жизнь.

И держу пари, что владельцы рабов сказали бы то же самое в восемнадцатом

веке.

Она покачала головой.

- Я не хочу беспокоить Вас, но я думаю, что я бы хотела сперва увидеть эти файлы,