Я родилась пятидесятилетней... (СИ) - Веселая Мария - Страница 34

Одного я не понимал совершенно, как Белла, точно определив диагноз, собиралась вести одной рукой свою колымагу в больницу, испытывая свое тело на прочность. Либо она не собиралась принимать обезболивающее, либо она решила разбиться. Что за безалаберность? Потом я вдруг понял, что она, наверняка, волнуется. Её мечта стать хирургом может не сбыться из-за глупой и завистливой одноклассницы… Снова захотелось свернуть шею этой пигалице.

Я поспешил успокоить Свон, ведь мой отец действительно очень хороший врач и, конечно, он сделает всё, чтобы рука Беллы пришла в норму. Но девушку обеспокоил почему-то не факт того, что её руку могут вправить дилетанты-недоучки, такие, как половина врачей в больнице Форкса, а то, что в больницу отвезу её я.

Я же, глядя на бледную от сдерживаемой боли девушку, перестал беспокоиться о том, какие чувства вызывают во мне её кровь и запах. Слишком сильной была тревога. Слишком сильно хотелось помочь ей. Я должен справиться.

К счастью, Белла Свон не знала, что эта поездка будет для меня настоящим испытанием воли. Но тогда чего она боялась? Испуг девушки явно чувствовал подоспевший Джаспер, который не решился подходить ближе. Элис же, не здороваясь и не делая даже вид, что не в курсе ситуации, моментально включилась в диалог. Её видение, где я довез девушку в целости и сохранности быстро успокоило меня. Единственное, что смущало меня, так это неосторожность сестры. Редкое общение с людьми сыграло с нами злую шутку. Среди своих мы совсем не скрывали свой дар, и сейчас я буквально чувствовал, как Элис совершает прокол за проколом в общении с этой неглупой девушкой, как будто они уже подруги, или она часть нашей семьи.

Благодаря способностям Джаспера Белла согласилась на всё, что предложила ей Элис. Однако даже брату нелегко далась смена страха и волнения на полное спокойствие. Эмоции были слишком яркими… Почему я не могу слышать её мысли столь же отчётливо? Даже сейчас, когда она была полностью расслаблена, я не смог услышать ни одной мысли из её головы.

Проклятье!

Я всё равно узнаю, о чём она думает. Иначе мне остается лишь сойти с ума от любопытства.

Помогая девушке сесть в машину, я старался не касаться открытых участков кожи. Уже отъезжая со стоянки, я увидел сомнения Джаспера. Он не знал, стоит ли следовать за нами, воздействуя на эмоции Беллы. Сестра, оглянувшись на нас, сказала, что я справлюсь в любом случае.

У меня нет права на ошибку.

Белла

Моё внезапное спокойствие было явно вызвано искусственно. Разумное волнение постепенно охватывало меня по мере быстрого отдаления от школы и странного блондина, чей дар, очевидно, неплохо действовал на меня.

Лучше всякой таблетки, честное слово. Валерьянка отдыхает.

Интересно, Эдварду тоже перепало? За всё время поездки мы обменялись лишь его предложением выключить обогреватель и чуть-чуть открыть окно со стороны водителя, на что я, конечно же, не возражала, даже если бы замёрзла.

Отвернувшись от вампира, я рассеяно смотрела, как быстро мелькает изумрудный пейзаж. Окружающий лес превращался в почти размытое пятно, невозможно было четко разглядеть ни одного отдельного дерева. Дорога ровно стелилась под колесами дорогой иномарки. Должна признать, Каллен хороший водитель. Повороты были плавными, я почти не чувствовала скорости. И судя по всему, Эдвард действительно вёз меня в больницу, а не на семейный ужин. Дорога заняла меньше десяти минут. Ему бы стать водителем скорой помощи…

До того, как я справилась с ремнем безопасности, Эдвард уже выскочил из машины, открывая дверцу с моей стороны. Аккуратно опираясь на его руку, я неловко вышла из машины, умудрившись споткнуться. Вампир поймал, не давая упасть.

— И в таком состоянии ты собиралась вести пикап, не так ли, Белла? — осуждение в голосе вампира можно было есть ложками.

— Моё состояние не стояния зря тебя волнует, но спасибо за помощь, Эдвард, — почувствовав, что веду себя слишком грубо, я объяснила: — Если бы по дороге я почувствовала слабость, вызвала бы скорую.

— Ах, вот какой был план, — пробормотал он сквозь зубы, явно злясь.

— Ты бесишься, что я не признаю твои поправки в мой план гениальными или оттого, что тебе приходится со мной возиться?

Я откровенно не понимала его позиции. В конце концов, что не так? Это ведь не я села в его машину и приказала везти меня в больницу…

Бросив странный вгляд на меня, Эдвард вздохнул:

— Я злюсь не на тебя, Белла. Ты не имеешь привычки падать на ровном месте, насколько я заметил. Как ты умудрилась упасть на физкультуре?

Ждет чистосердечного признания, что меня толкнули, ревнуя к нему?

Да счаззз…

— Волейбол — контактная игра, в которой возможны и не такие травмы, ты не знал?

Мы уже шли по коридорам больницы, Эдварда пропустили, как своего. На меня ещё немного пялились. Да, в больнице Форкса я не была ни разу…

— Белла, скажи честно, тебя толкнули? — вампир шёл рядом, готовый подхватить мою ослабшую тушку в любой момент.

А то ты не видел… Я закатила глаза:

— Эдвард, скажи честно, тебе есть разница?

На Каллена было страшно смотреть. Такое чувство, что его сейчас разорвет от возмущения и любопытства.

— Белла, скажи честно, у Рене есть еврейские корни?

Вот же жук! Он, наверняка, слышал разговор с Майком!

Подняв бровь, я строго поинтересовалась, пародируя родную с прошлой жизни бабушку с Одессы:

— А тебе-таки всё надо знать, шейгец? * (Устаревшее, немного фольклорное еврейское слово, имеет множество оттенков. Оно может означать — «грубиян», «хам». Может иметь снисходительно-беззлобную окраску и переводиться как — «ловкий плут». А иногда его употребляют в значении — «проницательный тип, от которого трудно что-либо утаить»)

Эдвард рассмеялся, поднимая руки в знак поражения:

— Больше вопросов не имею…

Н-да, хорошо, когда твои шутки понимают. Я поймала себя на мысли, что не смотря на боль в плече, иду и весело улыбаюсь. С этим парнем приятно разговаривать. Если он и дальше будет вести себя примерно, мы можем даже стать приятелями… В памяти тут же мелькнули черные глаза монстра, и я столь же быстро передумала. Нет, уж лучше Элис.

Дойдя до нужного кабинета, Эдвард распахнул передо мной двери.

Обернувшийся мужчина в белом халате врача вызвал во мне непроизвольный смешок.

Сашенька Малинин, ты ли это?!

— Добрый день, мисс Свон. Мой сын сказал, что у Вас вывих. Не волнуйтесь, я вправлю Вам руку под общим наркозом, — мягкий голос лишь издевательски дополнил картинку.

Мой мозг позорно начал крутить песенку, стоявшую на звонке моей коллеги, которая не пропускала ни одного концерта этого певца… Ти ж мене підманула… Ти ж мене підвела… Ти ж мене, молодого, З ума-розуму звела! Поймав себя на том, что постукиваю носком в такт песне, я еще раз хихикнула и выдавила, стараясь выглядеть серьезно или хотя бы чуть-чуть адекватно:

— Здравствуйте, доктор Каллен! Предлагаю наркоз не использовать, а после рентгена сразу вправлять, кажется, в медпункте Эдварду со страху дали двойную дозу анальгина, реакцию организма на общий наркоз предсказывать не берусь, это будет первый опыт…

— Смелое решение, мисс Свон, эта процедура весьма болезненна.

— Иррадиирующая боль в предплечье и кисть мне об этом тонко намекает. Но повреждение Банкарта — не самое страшное, что может случиться в жизни активного подростка.

Кажется, я убедила доктора, что знаю, о чём говорю. После пальпации мне быстро сделали рентген, диагноз я себе поставила верный, мистер Каллен только мягко улыбался, глядя на такую осведомленность.

Вправил он мне руку, как боженька. Даже помощников не звал. Настолько все точно и выверено, что я не пожалела, что отказалась от наркоза. Во-первых, не так и больно для человека, который пережил рождение и роды, как говорится, вы же женщина, потерпите… А во-вторых, само наблюдение за этим опытным врачом было невероятно приятным. Сразу видно, что человек, пардон, вампир, любит свою работу и по-настоящему увлечён своим делом. Я даже перестала сравнивать его с Малининым. Слишком серьезный взгляд, в котором таилась мудрость нескольких столетий, заставлял забыть о таком смешном совпадении, как внешность. Этого мужчину невозможно было не уважать.