Trials and Tribulations (ЛП) - "FifthHarmonyFanFiction" - Страница 53

— Мы были друзьями с ней, — сказала Рейчел. — Раньше мы были очень близки.

— Оу, — сказала Камила, не зная об этом. — А что случилось?

— Мы просто отдалились друг от друга, — солгала Рейчел, стесняясь сказать, что они встречались только тайно по ее инициативе.  — Я удивлена, — продолжала она. — Я не знала, что ты… ну, лесбиянка.

— Я. не… —  сказала Камила, до сих пор не уверенная в том, какая у нее ориентация.

— Это позор, на самом деле, — отметила Рейчел, встретившись глазами с Камилой и удерживая этот взгляд, заставляя девушку чувствовать себя неловко.

— Почему? — Камила немного заволновалась.

— Ну, — сказала Рейчел, нагибаясь к Камиле ближе. — Потому что на самом деле ты очень милая.

Камила почувствовала, что краснеет, и опустила взгляд.

— Э-э… нет… — сказала она, открывая свой блокнот, чтобы скрыть свою нервозность.

— Да, — сказала Рейчел, откинувшись на спинку стула. — Лорен -  счастливица.

Камила снова посмотрела на Рейчел, которая, в свою очередь, смотрела на девушку.

— Ты… ты… — начала Камила, но слова застряли в горле, и она не смогла закончить.

— Лесбиянка? — спросила Рейчел, и Камила кивнула, — Да, — сказала она,  посмеиваясь.

Камила не знала, что сказать в ответ, поэтому она взяла ручку, и пыталась написать что-то на французском, но Рейчел накрыла ее руку своей.

Камила почувствовала, что напряглась, и попыталась вытащить руку, но Рейчел держала крепко.

— Нет, подожди, — серьезно сказала она, — здесь не так, — она помогла Камиле написать «Je tʼaime»*** с наклоном.

Камила положила руку на коленку, как только Рейчел отпустила ее, а та улыбнулась.

— Ты не привыкла к другим девушкам? — спросила она.

— Ты…тыыы…я...даже…не…знаю…тебя… — попыталась выговорить Камила.

— Да, — ответила Рейчел, многозначительно поднимая бровь, — но это легко исправить.

— Я…с Лорен, — сказала Камила.

— Я знаю, — сказала Рэйчел, — Но мы можем быть друзьями?

— Я… -начала Камила. — Я…

— Ты очаровательна, когда теряешься, — улыбнулась Рейчел. — Я понимаю, почему Лорен влюбилась в тебя.

— Ннн…нет… — ответила Камила. — Это… — она с трудом сглотнула, чтобы успокоиться. — Ты…

— Filles, — прервала их миссис Эдвардс, — En français sʼil vous plaît. ****

— Oui, bien sûr*****, — задиристо ответила Рэйчел.

— Э-э… — Камила осторожно посмотрела на Рейчел, чувствуя себя невероятной идиоткой. — Si******.

— En français*******, — сказала миссис Эдвардс и пошла к началу класса.

— Слушай… — прокомментировала Рэйчел. — Это мило.

Камила повернулась, чтобы взглянуть на часы, висящие на стеле, чтобы узнать, сколько времени осталось до конца урока. Когда звонок, в конце концов, прозвенел, Камила быстро собрала свои вещит быстро попрощалась с Рейчел и, выходя из класса, услышала, что девушка крикнула ей вслед, что они еще увидятся.

Камила не знала почему, но она чувствовала себя совершенно неуютно на следующем уроке, она едва могла сконцентрироваться на задаче по химии: в ее голове были мысли насчет урока французского.

Она никогда не была в такой ситуации раньше и она не знала, что ожидать от Рейчел. До конца урока блондинка помогала ей с французским, переводила ей слова и предложения. Камила краснела неоднократно, не потому, что чувствовала себя польщенной, а потому, что не понимала, что вообще происходит.

После химии, Камила добралась до кафетерия и быстро села рядом с Лорен, которая уже сидела за столиком с остальными девушками и Троем.

— Эй, — поприветствовала ее Лорен, целуя ее в губы. — Как прошли занятия?

— Странно, — признала Камила, доставая из своей сумки бутерброд и бутылку воды.

— Почему? — обеспокоенно спросила Лорен. — Что случилось?

— Я не…пойму, — сказала Камила, когда другие смотрели на нее с интересом.

— Окееей, — протянула Лорен. — Что произошло, Камз?

— Я…одна… девушка… — начала Камила.

— Какая-то девушка «что», Камила? — с беспокойством спросила Лорен.

— Она… Сказала, что я…нравлюсь ей… — сказала Камила. — Что это… Мне. было стыдно. Я… встречаюсь с… тобой.

— Когда? — спросила Лорен с намеком гнева в голосе.

— Французский, — просто сказала Камила. — Она… держала… касалась моей… руки, — продолжала Камила. — Я пыталась… о…осс… остановить…

— Кто? — прервала ее Лорен.

— Я… — начала Камила, думая, как лучше объяснить. — Рейчел, — сказала она, наконец.

— Мерфи? — спросила Лорен, успокаивающе сжав плечо девушки, чтобы она не расстраивалась. Нормани поперхнулась соком при упоминании о бывшей подруге Лорен.

— Я… не… зн… знаю, — Камила пожала плечами. — Она…сказала…что…она знает тебя.

Лорен оглядела помещение и сразу же нашла Рейчел, сидящую за столиком с Дэвидом и его девушкой Самантой. Она лукаво улыбнулась, заметив взгляд Лорен.

Камила тоже повернулась, и Рейчел, заметив ее взгляд, помахала ей. Лорен яростно схватила Камилу за руку и отвернулась от них.

— Это было она? — спросила Лорен, не отпуская руку Камилы.

Камила кивнула головой, обеспокоенная явной неприязнью Лорен к Рейчел.

— Она… не друг? — спросила Камила, чувствуя гнев Лорен.

— Не совсем, — процедила Лорен сквозь зубы, переглянулась с Нормани и снова кинула взгляд на Рейчел. — Она — моя бывшая девушка, — пояснила она.

— Оу, — опешила Камила. — Я… э-э… не…

Лорен посмотрела на Камилу и подумала, что, может, обидела ее. Она погладила ее по плечу, другой рукой играя с пальцами Камилы.

— Эй, — сказала Лорен, ее голос был мягким и обнадеживающим. — Ты не виновата, Камз. Я не сержусь на тебя.

— Ты… нет? — спросила Камила.

— Нет, — твердо сказала ей Лорен. — Я рада, что ты сказали мне, правда, — честно сказала Лорен, потому что она знала, что Камила могла сохранить это в секрете, но не стала.

— Она… флиртовала со… мной? Не так ли? — спросила Камила, и Лорен бросила взгляд на Рейчел через плечо. Она все еще пристально смотрела на них, отчего Лорен почувствовала себя неловко.

— Я не знаю, — ответила Лорен. — Я не знаю, что она замышляет, — девушка закусила губу. — Просто, будь с ней осторожна, детка, хорошо?

Камила покачала головой в недоумении.

— Я… не… хочу… быть рядом с ней, — честно сказала Камила, все еще чувствуя себя немного неловко. Лорен улыбнулась, несмотря на ситуацию.

— Неужели она расстроила тебя? — спросила Лорен довольно сердито.

— Нет… она просто… Мне не понравилась… — поделилась Камила. — Я не могла дождаться, конца урока, чтобы…уйти… подальше… от нее.

— Я клянусь перед Богом, Камз, — серьезно сказала Лорен. — Если она хоть пальцем тебя тронет, то я убью ее.

— Я тоже, — добавила Нормани, все еще находясь в шоке.

— Я не знаю ее, — просто сказала Дайна, — но если кто-то сделает Камиле плохо, то я надеру ему задницу, — Дайна посмотрела на Рейчел, которая разговаривала со своими друзьями. — Она мне уже не нравится.

— В чем вообще дело? — запуталась Элли.

— Понятия не имею, — сказала Лорен, оглядываясь на Рейчел еще раз. Девушка, казалось, почувствовала ее взгляд и подняла голову, снова ухмыляясь.

— Ппп… простите, — извинилась Камила, и Лорен переключила свое внимание на нее, целуя ее в губы.

— Не смей извиняться, — улыбнулась она. — Просто… скажи мне, если она сделает что-то, что расстроит тебя, — попросила она.

— Не…влипай в неприятности… — серьезно сказала Камила. — Она того…не стоит.

— Хорошо, — согласилась Лорен, целуя Камилу в лоб. — Я не буду. Обещаю.

Камила кивнула, поцеловала Лорен в губы, чувствуя успокоение. Лорен все еще держала руку Камилы в своей, и девушка подумала, что это нравится ей больше, чем прикосновения Рейчел.

— Игнорируй ее, — почти умоляла ее Камила.

Лорен обернулась, чтобы взглянуть на Рейчел еще раз: та смотрела на нее и ухмылялась.

— Я постараюсь, — сказала Лорен, повернувшись к Камиле, в глубине души зная, что, скорее всего, обещания она не сдержит.