Trials and Tribulations (ЛП) - "FifthHarmonyFanFiction" - Страница 216

Ты сказала мне однажды, что после аварии, одна песня значит для тебя очень многое, что ты черпаешь силу из ее текста и слушаешь ее в плохие дни, чтобы почувствовать себя лучше. Я думаю, ты знаешь, какую песню я имею в виду и певицу, которая ее поет, потому что ты сказала мне, как сильно она вдохновляет тебя.

Не один раз ты спрашивала меня, правдивы слухи о нас с ней, но я всегда переводила тему. Но, между нами говоря, Камила (и Лорен тоже), да. Это правда. Торжествуйте, девочки. И за то, что ты не сдаешься, я решила подарить тебе что-то, что тебе понравится.

Береги себя Камила. Увидимся осенью.

С наилучшими пожеланиями,

Мисс Ловато»

Камила посмотрела на Лорен, которая тоже прочитала письмо.

— Святое дерьмо, — выдохнула Камила. — Лорен, ты понимаешь, что это значит? — спросила она, округлив глаза. — Мисс Ловато имеет отношение к Деми!

— Это также означает, что Дайна была права, — Лорен рассмеялась. — Только не говори ей, что я сказала это.

Камила положила письмо на диван и заглянула в сверток.

— Лорен, — выдохнула Камила, доставая оттуда книгу. — Ты тоже видишь это?

— Я вижу это, детка, — сказала Лорен, глядя на книгу «Быть сильной», написанную Деми Ловато.

«Камила, я понимаю, что этот год был особенно трудным для тебя, что ты проходишь почти через то же, что и я, и продолжаешь борьбу до сих пор. Я слышала, что ты справляешься и продолжаешь двигаться вперед с мужеством и решимостью. Мне сказали, что ты почти победила.

Я знаю, что ты любишь читать, что ты чувствуешь комфорт от слов, цитат и текстов песен. Я тоже. Они вдохновляют меня оставаться сильной и позитивной в этой непрекращающейся войне. Они мотивируют меня быть лучше и настойчивее.Когда я был в реабилитационном центре, я пообещала себе, что я справлюсь, и я это сделала. Я написала эту книгу с целью помочь себе и другим справиться с проблемами, которые отравляют всю нашу жизнь. Я знаю, что ты пишешь и я уверена, что ты очень талантливая, поэтому я хочу попросить тебя продолжать писать, потому что я знаю, что одно слово может спасти жизнь. Ты должна двигаться вперед и оставить прошлое позади.

Я послала тебе мою книгу с надеждой, что слова, написанные в ней, помогут тебе не сдаваться.

Оставайся сильной, Камила, все самое трудное уже позади, а ты уже на пути к счастью, которого ты заслуживаешь.

Со всей моей любовью, Деми»

— Я думаю, я просто умерла, — сказала Камила, приложив руку к груди. — Я мертва? — спросила она Лорен.

— Нет, — ответила Лорен, улыбаясь. — Пока еще, — сказала она, вытаскивая что-то с первых страниц книги и тяжело дыша.

— Эти билеты? — шепотом спросила Камила, и шокированная Лорен кивнула головой.

— Два вип-билета, чтобы увидеть Деми в American Airlines в сентябре, — ответила она, широко улыбаясь и глядя на Камилу, которая открыла рот.



— Вип? — переспросила она хриплым голосом.

— Да, — засмеялась Лорен. — Вип!

Камила взглянула на страницу, на которой были билеты, и прочитала цитату наверху:

«Подвергните себя своему самому глубокому страху. Тогда страх утратит свою силу и боязнь свободы отступит и исчезнет.» — Джим Моррисон.

— Как ты это сделала? — Камила уставилась на Лорен во все глаза.

— Я ничего не делала, — ухмыльнулась Лорен.

— О мой гребаный Бог, Лорен! — воскликнула Камила. — Как, блять, ты это сделала?!

— Возможно, мисс Ловато спросила меня кое о чем, и, возможно, я ей кое-что рассказала, — Лорен небрежно пожала плечами.

— Что ты ей рассказала? — нетерпеливо спросила Камила.

— Я рассказала ей, как удивительно ты справляешься после того как вышла из клиники, вот и все, — сказала Лорен. — Это было некоторое время назад, и она сказала, что она собирается приготовить что-то для тебя, а я и забыла. И вот сегодня, после классного часа, она показала мне все это. Деми отправила ей книгу для тебя. Поэтому, когда ты написала мне про то, что хочешь посмотреть фото сегодня, я вложила в книгу билеты. Я подумала, что это будет поэтично, учитывая обстоятельства…я не знаю. У меня получилось? — спросила она.

— Ты шутишь? — Камила округлила глаза. — Ты невероятная, ты в курсе? — Лорен надменно кивнула, и Камила игриво ударила ее по руке. — Значит, ты мне солгала, когда сказала, что не знаешь, что в пакете?

— Да, — признала она. — Я хотела, чтобы это был сюрприз. Подай на меня в суд.

— Поэтому ты опоздала? Ты все продумывала?

— Да, — подтвердила Лорен. — Ты прощаешь меня?

— Простить тебя? — рассмеялась Камила. — Да я обожаю тебя! Ты удивительная, — восхищенно проговорила она.

— Нет, я великолепная, — возразила Лорен, и Камила накрыла ее губы своими. — Я так горжусь тобой, Камз, — прошептала Лорен. — Ты знаешь это?

— Я уверена, что ты упоминала об этом раньше, — Камила засмеялась.

— Ну, и ладно. Я говорю это снова, — Лорен усмехнулась, поднимая руку и гладя шрам на лбу Камилы. — Ты многого добилась, и я подумала, что это нужно отметить. Я знаю, что ты любишь Деми. Я знаю, что она тебя вдохновляет, а знаешь, кто вдохновляет меня? Ты, Камз, — проникновенно сказала она. — Я восхищаюсь тобой, потому что ты никогда не сдавалась и никогда не останавливалась. Ты всегда борешься. Всегда. Я хочу быть хотя бы вполовину такой же сильной, как ты.

— Лорен, — улыбнулась Камила, потирая девушки ладонью.

— Нет, пожалуйста, позволь мне закончить, — попросила Лорен. — Прочитай книгу Деми, — сказала она. — Я не нуждаюсь в ней, потому что у меня есть ты. Когда я чувствую, что я не могу сделать что-то, то я думаю о тебе. Ты мотивируешь меня, ты вдохновляешь меня и помогаешь мне. Твои слова, Камз, помогают мне. Они дают мне мужество пытаться, когда у меня нет сил. Из-за того, что ты прошла, ты можешь сказать, что ты переживешь все. Ты доказала всем, что нет ничего невозможного.

— Ты моя сила, — улыбнулась Камила. — Ты даешь мне силы. Ты причина того, что я все еще здесь.

— Нет, ты ошибаешься, Камз, — сказала Лорен. — Ты ошибаешься.

Лорен обхватила лицо Камилы руками.

— Ты научилась летать без меня. Ты сильна благодаря самой себе. Ты сама даешь себе силы, Камз. Ты не позволила себе умереть, когда все врачи твердили о твоей смерти.

Камила взглянула на кофейный столик, на котором лежал конверт. Она снова посмотрела на Лорен.

— Ты думаешь, я сильная? — спросила она.

— Нет, — ответила Лорен. — Я это знаю.

— Ты уверена, что хочешь смотреть фотографии со мной? — спросила Камила, кладя книгу и письмо Деми рядом с письмом мисс Ловато.

— Ты хочешь, чтобы я их увидела? — спросила Лорен, сжимая колено Камилы.

— Да, — просто сказала Камила.

— Тогда я хочу их увидеть, — ответила Лорен, и Камила открыла конверт.

====== Глава 67. ======

— Ладно, поехали, — тяжело вздохнула Камила, закрывая глаза и пытаясь подготовить себя.

Она вытащила из конверта пачку фотографий, и то, что они были повернуты лицевой стороной вниз, дало девушкам еще мгновение перед неизбежным.

— Давай, детка, ты можешь, — тихо сказала Лорен, сжимая плечо Камилы, которая нерешительно смотрела на фото в руках. — Все будет хорошо. Я здесь.

Камила открыла глаза и повернула голову, чтобы посмотреть Лорен в глаза. Она затаила дыхание и поняла, что у нее трясутся руки.

— Хочешь, чтобы я это сделала? — предложила Лорен, протягивая руку к фотографиям. — Я могу сделать это, — сказала она, но Камила решительно покачала головой.

— Нет, я сделаю это, — сказала она, выдыхая через сжатые губы.

— Хорошо, — улыбнулась Лорен, чувствуя гордость за свою девушку.

Осторожно, Камила повернула пачку фотографий и порывисто вздохнула.

— Господи, — прошептала Лорен, когда увидела первую фотографию.

— Я знаю, — сказала Камила, с удивлением отмечая, что она чувствует себя довольно сносно. Она провела по фото большим пальцем и поразилась, как обычная камера может запечатлеть такие ужасные вещи. — Она даже не похожа на меня, — прокомментировала Камила, наклоняясь ближе к фотографии, а Лорен отвела взгляд, чувствуя себя неловко. — Ты думаешь, что она похожа на меня? — спросила она, взглянув в зеленые глаза девушки.