Всеобщая история искусств. Искусство древнего мира и средних веков. Том 1 - Алпатов Михаил Владимирович - Страница 121

ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ: Древний мир. Часть. I. Восток, 3-е изд. М. 1917; Гильгамеш, Вавилонский эпос. Пер. Н. Гумилева с введением В. Шилейко. П. 1919; А. Ungnad, Die Religion der Babylonier und Assyrer. Jena 1921 (сборник древних текстов гл. обр. из эпоса в немецком переводе).

ОБЩИЕ РАБОТЫ: G. Contenau, Manuel d’archeologie orientale. T. I–III. Paris 1927–1930 (подробный обзор памятников, новых открытий; справочное руководство); L. Curtius, Die antike Kunst. T. I. Ägypten und Vorderasien. Berlin 1923, в «Handbuch der Kunstwissenschaft» von F. Burger und A. Brinkmann (краткий очерк и характеристика стиля);

S. Harcourt-Smith, Babylonian Art. London 1928 (вводный очерк, оценка художественных памятников, илл.); R. Fry, Last Lectures. Cambridge 1939 (курс лекций по искусству древности; не столько связное изложение истории искусства, сколько рассмотрение отдельных образцов; критический анализ).

ОТДЕЛЬНЫЕ РАЗДЕЛЫ ИСКУССТВА ПЕРЕДНЕЙ АЗИИ: С. L. Woolley, The Development of Sumerian Art. London 1935; O. Weber, Die Kunst der Hettiter. Berlin, s. a. в серии «Orbis pictus»; F. Reber, Die Stellung der Hettiter in der Kunstgeschichte «Sitzungsberichte d. kgl. bayer. Akademie der Wissenschaften» 1910, Bd. XII, стр. 112; Хетты и хеттская культура, Л-М. 1924; A. Parrot, Les fouilles de Mari, «Syria». 1935, т. XVI, стр. 1-28,1936, T. XVII, стр. 1-33; J. de Mecquenem, Le Zigkurat, «Gazette des Beaux Arts», 1937 novembre, стр. 201–216.

ИЗДАНИЯ ПАМЯТНИКОВ: Encyclopédie photographique de l’art. T. I–II. Paris 1935–1936 (открытие памятников древности с помощью фотоаппарата; все своеобразие древнего искусства, различные материалы, техника, стиль выступают исключительно выпукло); Н. Schäfer und W. Andrae, Die Kunst des alten Orients — Berlin 1925. «Propyläen-Kunstgeschichte» (хороший подбор иллюстраций и краткое введение). Ch. Zervos, L’art de la Mésopotamie. Paris 1934 (подбор памятников с точки зрения современного искусства); A. Paterson, Assyrian Sculptures. Palace of Sinacherib, S. 1, s. a. (воспроизведения ассирийских рельефов Британского музея); Древний Вое ток. Атлас по древней истории Египта, Передней Азии, Индии и Китая, Л. 1937; Атлас по истории культуры и искусства Древнего Востока. Л. 1940 (оба атласа носят учебный характер).

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Литература по искусству древнего Египта богаче, чем по искусству Передней Азии. Рядом с археологическими трудами и специальными исследованиями имеется ряд работ, посвященных оценке художественных достижений древнего Египта. Сближения египетского искусства с искусством детей и с современным искусством Шефером и Воррингером не могут быть признаны плодотворными.

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА: Б. Тураев, цит. соч., т. I, Л. 1935; Брестед, История Египта с древнейшего времени до персидских завоеваний, т. I–II. М. 1915; М. Rostowzeff, цит. соч.; Н. Kees, Ägypten. München 1933, в серии «Kulturgeschichte des alten Orients» (обзор различных областей египетской культуры); J. В aille t, Introduction a l’étude des idées morales dans l’Egypte antique. Paris 1912 (изложение учений египтян о загробной жизни).

ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ: Древний мир. Часть Ί. Восток. 3-е изд. М. 1917; И. Франк-Каменецкий, Памятники египетской религии в фиванский период, т. 1-П, М.-П. 1917–1918 (тексты и обстоятельная характеристика религии); Б. Тураев, Рассказ египтянина Синухета. М. 1915; В. Викентьев, Древнеегипетская повесть о двух братьях. М. 1917 (к толкованию ее см. И. Франк-Каменецкий, Грузинская параллель к египетской повести о двух братьях, «Яфетический Сборник», 1926, т. IV, стр. 52–54); A. Erman, Die Literatur der Ägypter. Gedichte, Erzählungen und Lehrbücher aus dem 3. u. 2. Jahrtausend vor Chr. Leipzig 1923 (подбор египетских текстов и характеристика литературного стиля).

ОБЩИЕ РАБОТЫ: L. Curtius, цит. соч.; G. Téquier, Manuel d’archeologie égyptienne.

T. I. Paris 1924 (обзор основных архитектурных форм); Е. Baldwin Smith, Egyptian Architecture as cultural expression, London 1938 (характеристика строительных приемов и художественных черт); Н. Fechheimer, Die Plastik der Ägypter. Berlin 1914; H. Fechheimer, Die Kleinplastik der Ägypter. Berlin 1921 (живая, несколько модернизованная попытка определить пластические достоинства египетской скульптуры, илл.); Н. Schäfer, Von ägyptischer Kunst. Leipzig, 3-е изд, 1930 (принципы графического языка древнего Египта, законы распластывания; в поисках строгой закономерности автор недооценивает свободного творчества). На русском яз.: В. Павлов, «Очерки по истории искусства древнего Египта». М. 1936 (популярный очерк).

ИЗДАНИЯ ПАМЯТНИКОВ: W. Wreszinski, Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte. Leipzig, s. а. (богатый иллюстративный материал). The Art of Ancient Egypt: architecture, sculpture, painting, applied art. Vienna-London 1936 (памятники архитектуры скульптуры и живописи); Н. Schäfer und W. Andrae, цит. соч; G. Tequier, L’architecture et la decoration dans l’ancienne Egypte. Paris 1922 (таблицы; храмы и рельефы преимущественно Нового царства). F. Bissing, Denkmäler der ägyptischen Skulptur. 13 Lieferungen. München, 1906–1914 (воспроизведения выдающихся памятников скульптуры с объяснительными таблицами); Encyclopédie photographique de l’art. T. I. Paris 1935 (прекрасные снимки египетской скульптуры Лувра). N. Davies, Ancient egyptian paintings. T. I–III. Chicago 1936 (издание таблиц в цвете, воспроизводящих все колористическое богатство египетской живописи с Древнего Царства до Нового Царства).

ОТДЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ: W. Andrae, Gotteshaus und Urformen des Bauens im alten Orient. Berlin 1930; H. G. Evers, Staat aus dem Stein. Denkmäler, Geschichte und Bedeutung der ägyptischen Plastik während des mittleren Reichs. T. I–II. München, 1929 (памятники Среднего царства). Ф. Баллод, Реализм и идеализация в египетском искусстве, «Сборник в честь проф. В. К. Мальмберга», М. 1917, стр. 59 и сл. (попытка объяснить реалистические и иератические образы древнего Египта); G. Kaschnitz-Weinberg, Bemerkungen zur Struktur ägyptischer Plastik. Kunstwissenschaftliche Forschungen. Bd II. Berlin 1933, p. 7–24 (о понимании жизни и о пластической форме в египетской скульптуре).

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Литература по греческому искусству необозрима и многообразна. Есть общие обзоры, руководства, справочники, издания памятников, археологические исследования. За последнее время вышел ряд книг, посвященных художественным вопросам. Ниже приводятся лишь старые классические сочинения, равно как и новейшие работы, в которых греческое наследие оценивается с новых точек зрения.

ИСТОРИЯ И ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ: М. Rostowzeff, цит. соч. т. I, стр. 177 и сл. P. Roussel, La Grèce et l’Orient des guerres mediques à la conquête Romaine. Paris 1928, в серии «Peuples et civilisations». V. Ehrenberg, Sinn der griechischen Geschichte. «Historische Zeitschrift», 1923, Bd. 127, стр. 377-92. В. П. Бузескул, Античность и современность, Л. 1924 (об античном наследии в новое время и об отличии античной культуры от современности); Ф. Ф. Зелинский, Из мира идей, т. I–II, 2-е изд. СПБ, 1910 (о греческой культуре); Ф. Зелинский, Древнегреческая религия. П. 1918 (популярный очерк); U. v. Wilamowitz-Möllendorf, Der Glaube der Hellenen. Bd. I–II. Berlin 1931–1932 (о домифологической подоснове греческой религии); J. Stenzei, Die Gefahren modernen Denkens und der Humanismus. «Antike», 1928, II, стр. 42–65 (о расхождениях между античной и западноевропейской культурой). Livingstone, ed. The Legacy of Greece, Oxford 1928 (обзор основных разделов культуры Греции).

ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ: Ф. Зелинский, Древнегреческая литература эпохи независимости, ч. I–II, П. 1919–1920 (вводный очерк и тексты). Греческая литература в избранных переводах. Составил В. С. Нилендер. М. 1939 (отрывки из авторов, начиная с Гомера и кончая Лукианом). Античные мыслители об искусстве. Составил В. Ф. Асмус. 2-е изд. М. 1938 (от Гераклита до Лукиана); Архитектура античного мира. М. 1940 (выдержки из античных авторов об архитектуре); Recueil Milliet. Textes grecs et latins relatifs à l’histoire de la peinture ancienne publiés sous le patronage d’A. Reinach, v. I. Paris, 1921 (выдержки из античных писателей о живописи).