Северус Снейп и Возникшая Волна (СИ) - "Lisa is Potterwoman" - Страница 23

— De potiones vulgaris? — удивленно спросила Гермиона, нежно гладя книгу. — У тебя она есть?

Северус фыркнул, а потом кивнул.

— Это давний подарок.

— Можно? — снова спросила она, ее глаза сияли.

— Будь осторожна с ней, — Северус посмотрел на Гермиону с нечитаемым выражением лица.

Она заботливо взяла книгу. Фолиант был очень тяжелым. Единственный том, вмещающий рецепты большинства когда-либо известных человечеству зелий. Некоторые из них были отмечены как темномагические или нелегальные. Но книга также содержала много рецептов древних исцеляющих настоек и мазей, которых не найти в других изданиях. Гермиона осторожно открыла бесценный фолиант.

— Это оригинал! — воскликнула она снова.

— Я нашел английский перевод, он даже более редкий, чем оригинал, но там кое-чего не хватает, — ответил Северус со своего кресла. Его немного забавлял ее восторг от книги. Но это была одна из самых ценных его вещей.

— Существует порядка десяти переводов.

— Но это не делает их лучше, — он пожал плечами, — например, в инструкциях к Potio Teporis (согревающему зелью) есть существенная ошибка. Если в тексте оригинала написано, что нужно размешать три раза по часовой стрелке после того, как положишь листья мяты, то в переводе сказано, что следует трижды размешать, прежде чем добавлять мяту. Эффект немного другой.

Гермиона очаровано посмотрела на него.

— А в чем именно разница?

— Если следовать оригиналу — мягкое тепло будет поднимать от ступней. Если переводу — получишь интенсивный жар, начинающийся от желудка, — объяснил Северус.

— В этом есть смысл. Если положить мятные листья и не размешать, они очень быстро среагируют с зельем и будут отдавать тепло всему.

Он кивнул, почти восхищенно:

— Очень хорошо, мисс Грейнджер.

— Ты никогда не говорил этого на уроках, — ухмыльнулась она и осторожно поставила книгу обратно.

— Я и сейчас в классе этого не говорю. Максимум: «правильно, мистер или мисс Икс». Достаточно.

Гермиона подняла бровь и села напротив него.

— Почему, Северус?

— Сила привычки. Да и зелье будет ужасно испорчено, если за него возьмется кто-то небрежный или легкомысленный. Я хочу, чтобы ученики сконцентрировались и постоянно были внимательны.

— Но это не работает.

— Возможно, и если ты собираешься вспомнить о мистере Лонгботтоме, то…

— Нет-нет, — Гермиона подняла руки. — Но я проверила — после похвалы они иногда лучше справляются.

— Думаешь, после одного поощрения, полученного от меня, они преуспеют и с другим зельем?

— Может быть, — пропела она.

Они немного помолчали, медленно попивая вино. Гермиона откашлялась и посмотрела прямо на Северуса.

— Можно вопрос?

— Конечно, но я не знаю, отвечу ли.

— Где ты был все эти годы? — ухмыльнулась она.

— Ты читала «Пророк»? — он взглянул на нее.

— Возможно, — протянула Гермиона.

Северус закатил глаза:

— Им даже не нужна Скитер, чтобы писать глупости.

— Ты все еще используешь это слово, — улыбнулась она несколько меланхолично.

— Конечно, — он наклонился к ней. — Поужинаем?

Гермиона улыбнулась и кивнула, Северус взял ее за руку и повел в другую комнату. Там через заколдованные окна Гермиона могла видеть только несколько огоньков из Хогсмида — было уже довольно поздно. Ее взгляд привлек красиво сервированный, украшенный свечами стол. Она вздохнула и сильнее сжала руку Снейпа.

— Прекрасно.

— Даффи постаралась.

— Домовой эльф? — Гермиона улыбнулась снова, когда он помог ей сесть.

— Да. Кажется, она ко мне привязалась. Один Мерлин знает, почему, — мягко ответил Северус. — Но… она — хороший эльф, — он ухмыльнулся, — и не хочет, чтобы ее освобождали.

— Есть что-то, чего ты обо мне не знаешь? — спросила Гермиона, радостно просмотрев на него, когда увидела на своей тарелке жареного барашка с горошком и соусом. — Думаю, это ответ на мой вопрос.

— Полагаю, Даффи знает, что ты любишь, — Северус снова почти улыбнулся.

Гермиона захихикала и чокнулась с ним, прежде чем наброситься на еду. Она съела почти половину, когда заметила, что Северус почти не прикоснулся к своей тарелке.

— Прости, — сказала она, — знаю, мне не следовало бы… но я не обедала.

—М-м-м, — промурлыкал он, — только оставь место для десерта.

— Какого?

— А какой твой любимый? Посмотрим, сможет ли Даффи снова угадать. Он уже готов.

— Значит, это будет… хлебный пудинг.

Северус ухмыльнулся.

— Узнаем.

Они закончили ужин в тишине, и она нежно взяла его за руку.

— Ты же скажешь мне?

— Прости?

— Где ты был.

Северус кивнул, иронически подняв брови.

— А тебе нравится задавать вопросы, я прав?

— О, этим я и прославилась, — засмеялась Гермиона.

Он переплел свои пальцы с ее.

— Все началось здесь. Сначала был здесь, а потом, когда вырвался из когтей Поппи, пришлось уехать в Лондон, — он не объяснял, но Гермиона знала, что Северус говорит о Визенгамоте и суде. — То тут, то там. Нигде не задерживался дольше, чем на четыре-пять месяцев. И да, я возвращался, чтобы собирать особенные травы или другие ингредиенты для зелий.

— Ты все еще варишь зелья?

— Конечно, Гермиона. Люди не меняются, — ответил он, и она поняла, что эта фраза относится не только к его рассказу.

— Не знаю. Думаю, некоторые меняются.

Он ласкал ее пальцы.

— Нет.

— Хочешь пари?

С его губ сорвался звук очень похожий на смешок:

— Нет.

— Не уверена, что ответишь, но спросить-то я могу… — начала она и засмеялась, когда он закатил глаза. — Работаешь над чем-нибудь особенным?

Северус кивнул, но ничего не сказал. В его взгляде, светящемся нежностью и теплом, появилось что-то новое. Гермиона не могла понять, что именно. Возможно, сожаление.

— И пока успехов нет?

— Нет, пока нет.

— Ясно. Я хочу помочь, — мягко сказала она.

— Я знаю. Но это не так уж и важно.

Гермиона поняла, что на этом разговор закончился, и начала лихорадочно искать другую тему.

— Хм, мне всегда нравились слухи, что ты кутишь в Бразилии, танцуя с полуодетыми девицами, — она засмеялась.

— Почему это так смешно? — почти обидевшись спросил Северус и попытался освободить руку, но Гермиона не отпускала. — Тебе проще представить меня мафиозным киллером?

— Конечно, нет, — пробормотала она. — Просто… ты в шортах и гавайской сорочке… танцуешь на улице. Это немного забавно, — она не смогла подавить ухмылку. — Северус, прости.

— Думаешь, я не умею танцевать?

Гермиона хмыкнула, ухмыльнулась и пожала плечами.

— Ради Мерлина, женщина. — Он вытащил палочку из кармана и взмахнул.

Через секунду послышалась нежная мелодия.

— Как ты это сделал? — полюбопытствовала она.

— Моя дорогая Гермиона, вопрос не в том — как, а — зачем, — протянул Северус, освободил руку и на мгновение замялся, решая, куда положить палочку. Да, лучше на стол.

Он встал перед Гермионой, протягивая ей руку. Она удивилась, но встала и сбросила свою учительскую мантию, не понимая, почему не сделала этого раньше.

— Вы не подарите мне танец, профессор Грейнджер? — мягко спросил он.

— С удовольствием, профессор Снейп, — она улыбнулась, и он повел ее на середину комнаты.

Звучала медленная музыка, и скоро Гермиона придвинулась ближе. Северус говорил правду — он умеет танцевать и очень неплохо. Он так легко двигался, его тело было таким сильным, что она чувствовала себя защищенной, будто бы Снейп мог укрыть ее от всего мира. Гермиона никогда не ощущала себя в такой безопасности. Она положила голову Северусу на грудь, и через несколько мгновений танец превратился в крепкие объятия. Влюбленные просто покачивались в такт музыке.

Внезапно Северус прижался губами к ее макушке и провел пальцами по ее волосам, нежно погладил спину. Что-то изменилось в нем. Он не мог вспомнить, чтобы чувствовал себя настолько собой и не собой одновременно, каждое ощущение было таким… настоящим, естественным и правильным.