О медицине (ЛП) - Цельс Авл Корнелий - Страница 67

Впрочем, если папула незначительная, то она заживает, если ее ежедневно натирать натощак слюной, папула же большего размера лучше всего излечивается стенницей, если ее в растертом виде накладывать на больное место.

Если обратиться к более сложным средствам, то известное средство Протарха настолько действеннее при папулах, насколько меньше в них болезнетворное начало.

Другое средство в этом случае - это средство Мирона: красной селитры, фимиама - каждого по p.#.I., очищенных шпанских мушек p.#.II., серы, не тронутой огнем, столько же, жидкой смолы терпентинного дерева p.#.XX., муки куколя - 3 секстария, смолы сырой - I секстарий.

19. Хотя лишай сам по себе никакой опасности для жизни не представляет, однако он, с одной стороны, обезображивает больного, а с другой - появляется вследствие плохой упитанности тела. Лишаев три вида: лишай называется alphós, когда он белого цвета, обычно с незначительной шероховатостью и не сплошной, так, что кажется, будто по коже рассыпаны какие-то пятна; иногда он перемещается, захватывая еще больший участок, причем с некоторыми промежутками между пятнами.

Лишай mêlas, отличается от предыдущего цветом, т. е. имеет цвет черный и похож как бы на тень. Прочие признаки те же.

Лишай leúke имеет некоторое сходство с белым (alphos), но он гораздо белее и глубже поражает кожу, на нем имеются белые волосики, похожие на пух.

Все эти виды лишаев - ползучие, впрочем, одни перемещаются быстрее, другие медленнее.

Alphos и mêlas в какие-то различные для каждого сроки и появляются и прекращаются: leúke же не легко отпускает того, у кого он образовался.

Первые два виды лишаев лечатся без особого труда, но последний вид едва ли удавалось когда-нибудь излечить. Даже если частично и избавлялись от этого недуга, однако здоровый цвет кожи снова не восстанавливался.

Что касается того, излечим ли тот или иной вид лишая, или нет, об этом можно легко заключить из эксперимента, а именно: надо сделать надрез на коже или проколоть ее иглой. Если потечет кровь, что обычно имеет место в первых двух видах лишаев - значит возможность излечения есть; если же потечет белая жидкость, значит лечить нельзя, и потому от этого следует воздержаться.

Поверх того лишая, который поддается лечению, надо наложить чечевицу, смешанную с серой и фимиамом, причем эту смесь растереть с уксусом.

Другое средство против такого же лишая - это то, которое принадлежит его автору Иренею, а именно: морская пенка, натр, тмин, сушеные листья инжира, растолченные в равных долях, с прибавлением уксуса; ими натирают лишай на солнце, затем немного спустя, смывают, чтобы лишай не разъело.

В частности, некоторые врачи- автор лекарства Мирон - натирают те лишаи, которые, как я сказал, носят название alphós, следующими лекарствами: смешивают p.#. серы, p.#. квасцов, расщепленных, p.#. натра, растертого сушеного мирта I уксусницу. Затем в бане насыпают на лишай бобовую муку и после этого втирают.

Те же лишаи, которые, как я сказал, носят название mêlas, лечат следующим образом: после того как вместе растерты морская пенка, фимиам, овес, бобы - этим посыпают лишай в бане до того, как появится пот, без оливкового масла, после этого такие лишаи исчезают.

КНИГА ШЕСТАЯ

ГЛАВА I. О БОЛЕЗНЯХ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ТЕЛА

Я говорил о тех заболеваниях, которые распространяясь по всему телу, нуждаются в помощи лекарств, теперь я перехожу к тем заболеваниям, которые обыкновенно появляются только на отдельных частях тела, начиная с головы. В том случае, когда волосы начинают выпадать, помогает возможно более частое бритье.

Также придает силу волосам и до некоторой степени задерживает их выпадение смешанный с маслом ладанник.

В данном случае я говорю о тех волосах, которые обыкновенно выпадают после болезни, так как ничем нельзя помочь, когда голова лысеет от возраста.

ГЛАВА II. О ПАРШЕ

Паршой называется болезнь, когда между волосами появляется нечто вроде чешуек, которые отделяются от кожи; иногда они бывают мокрые, гораздо чаще сухие. Парша то появляется без язвы, то на месте, пораженном язвами; то с плохим запахом, то без него. Обыкновенно парша бывает в волосах на голове, реже в бороде, иногда даже на бровях; она не возникает без какого-либо телесного заболевания и в то же время совершенно не вредна. Ведь на совсем здоровой голове парша не распространяется; когда на голове есть какое-либо заболевание, полезно, чтобы скорее поверхность кожи подверглась порче, чем вредоносное начало обратилось на другую часть тела, более необходимую.

Таким образом, полезнее тотчас же очищать ее расчесывая, чем полностью удалить. Если однако это обстоятельство причиняет слишком сильную боль, что может случиться, если появится жидкость и тем более, если она будет плохого запаха, - голову надо часто брить. Сверху полезно прикладывать какие-нибудь мягко действующие средства. Таковыми являются сода с уксусом или ладанник с миртовым вином или бегеновый орех с вином. Если это мало поможет, надо употребить более сильные средства; вместе с тем, как мы знаем, при свежем заболевании во всяком случае это бесполезно.

ГЛАВА III. О СИКОЗЕ

Существует язва, которая по сходству с винной ягодой называется греками sýcosis. Нарастает дикое мясо, и это самое главное. При этом бывает два вида болезни: одна язва твердая и круглая, другая мокрая и неровная; из твердой образуется нечто небольшое и клейкое, из мокрой размером большее и плохого запаха. Обе появляются на тех частях тела, которые покрыты волосами; твердая и круглая по большей части в бороде, мокрая преимущественно в волосах на голове. На ту и другую следует прикладывать сок из собачьих огурцов, или разведенное с водой протертое льняное семя, или проваренную в воде смокву, или приготовленный на уксусе четырехлекарственный пластырь. Полезно также смазать разведенной уксусом эретрийской землей.

ГЛАВА IV. О ПЛЕШИВОСТИ

Плешивость бывает двух видов. Общим для обоих видов является то, что омертвевшая верхняя кожица волоса сначала становятся тоньше, а потом волосы выпадают; при ударе из этого места кровь выходит жидкой и плохого запаха. В обоих случаях у одних это явление возникает быстро, у других медленно. Хуже, когда кожа становится плотной, несколько жирной и совершенно безволосой. Но то, что называется alopekia, распространяется на любом месте, бывает и в волосах на голове, и в бороде. Но то, что по сходству с пресмыкающимися называется ophiasis, начинается с затылка; пораженное место не превышает ширины двух пальцев и незаметно распространяется двумя концами до ушей, в некоторых случаях даже до лба, до тех пор, пока два конца не соединятся на передней части головы. Первый вид болезни бывает в любом возрасте, а последний обычно у детей; первый вряд ли когда-либо проходит без лечения, другой часто кончается сам по себе.

Одни из врачей эти виды плешивости скоблят ланцетом, другие намазывают прижигающим с маслом, в особенности жженой бумагой, третьи употребляют смолу терпентинного дерева с тапсией. Но ничего нет лучше, как ежедневно брить ее бритвой, так как, когда сойдет постепенно верхняя кожица, обнажаются корешки волос, и не следует прекращать делать это прежде, чем не появится народившийся частый волос; тогда то место, которое постоянно бреют, достаточно обмазывать черной жидкостью, употребляемой для письма.

ГЛАВА V. О ПРЫЩАХ, ЧЕЧЕВИЦЕОБРАЗНЫХ ПЯТНЫШКАХ И ВЕСНУШКАХ

Совершенно бессмысленно лечить прыщи, чечевицеобразные пятнышки и веснушки, но однако нельзя лишить женщин заботы о своей красоте. Из них простому народу известны прыщи и чечевицеобразные пятнышки; хотя реже встречается тот вид, который греки называют semion, когда это чечевицеобразное пятнышко становится краснее и более неровным. Эфелис же неизвестен большинству людей: он был бы незаметен, если бы не было некоторой шероховатости и затвердения плохого цвета.