От звезды до звезды. Беглецы (СИ) - "skjelle" - Страница 135

– Признаться, я так перессал, что меня тошнит, – признался он.

– Не переживай, у меня прихватило живот, – сквозь зубы ответил Йонге. – Мы отличная команда невротиков. Боже, всего полминуты, а нас уже засекли!

– Мне не нравится, что они преследуют мой корабль, – подал голос Сайнжа.

Яут шел почти бесшумно, и Йонге нервно вздрогнул.

– Все прекрасно понимают, что он твой только для галочки, – резко ответил он. – Ты что выбрал? По мне, лучше Фрейя, хотя можно и Линну.

– Сефора.

– Что? С чего вдруг?

– Чуть дальше, но это ремонтная станция. Я там был.

– Везде-то ты был, – почти с досадой сказал Йонге. – Ну ладно, раз ремонт, то нам туда.

– У меня тут целый гигантский список, – Рудольф вздохнул. – Я за.

Рубка встретила их покоем и светящейся колбой.

– Вообще, у меня вопрос, – Йонге прошествовал к креслу. – Почему, черт возьми, аквариум стоит в рубке? Это реверанс в сторону нашего полета с яйцом на борту?

Упоминание о яйце повлекло за собой уже привычную досаду, касающуюся утраты целой кучи памятных сердцу вещей, включая диван.

– Гостей в грузовом отсеке держать неудобно, – пожал плечами Рудольф.

– А если он треснет?

Невзирая на громкость разговоров, инсалар парил в аквариуме с безмятежным видом крепко спящего существа. Впору было заподозрить, что он подох под шумок, но гигантские лампочки, явно вкрученные наспех чисто ради сигнализации, успокаивающе светились зеленым.

– Не треснет, – Рудольф тоже сел в кресло.

– Почему нет?

– Потому что он стоит в рубке. А значит, не может треснуть.

Йонге отвлекся от моделирования прыжка.

– Не вижу связи, – сообщил он.

– Если на Берлине что-то собирают в рубке, то оно не треснет и ничего не зальет, – внятно, словно слабоумному, объяснил Рудольф.

– Мы не на Берлине, – еще более внятно сказал яут.

– Да идите нахер, это запасная обертка для глушителя! – возмутился механик. – Она генераторную держать может, какой, к черту, треснет?

– Так бы сразу и сказал, – с облегчением вздохнул Йонге.

Рудольф презрительно выпятил нижнюю губу.

Маршрут сложился почти сам собой. Сайнжа битых пару минут рассматривал его и, наконец, сдвинул второй вектор к очередному автоматическому бую, а недолгую стоянку в петле убрал. Йонге опасливо поерзал.

– По-твоему, можно напрямую?

– А что мешает?

Йонге открыл рот, чтобы начать объяснять про смещенные потоки и задумался – почему же все-таки они считаются опасными, если не предполагается застревать в них, болтаясь в физическом пространстве.

– Вот именно, – сказал яут, не дождавшись ответа. – Я об этом.

Йонге махнул рукой и приложился ладонью к контуру подтверждения. Фелиция тоже помедлила, но затем все-таки сочла компетентность пилота достаточной, чтобы не запрашивать еще и навигатора. Мысленно Йонге возликовал. В первую очередь, потому что не хотел разбираться с мокрыми последствиями экстремального прыжка.

Инсалар все-таки проснулся и, лупая глазами, уперся в стенку.

– А вам, уважаемый представитель новой расы, предлагаю готовиться, – Рудольф уставил на него палец. – Мы собираемся прыгать. Конечная станция – Сефора, Арбитраж.

Инсалар взволнованно захлопал мешками так, что вокруг головы закрутились спирали пузырьков.

– Мне следует приготовить речь?

– Понятия не имею, – пожал плечами механик. – Никогда не был там и не отстаивал права.

– А, может быть, нужна предварительная регистрация? Запрос?

Рудольф медлил с ответом. Йонге уловил растерянность напарника и кашлянул.

– Жаки бы обязательно сказал. Замучил бы нас требованиями подать все по правилам.

– Вряд ли по делам о новых расах ставят в очередь, – поддакнул Рудольф. – Запаркуемся, встанем на ремонт, вас на колеса водрузим – и поехали.

– О, я как раз хотел уточнить этот вопрос.

– Я все продумал.

Йонге представилось, как Рудольф выкатывает гигантскую Еву, вручает ей в руки-клешни цилиндр с инсалар – и все это громыхающее великолепие с блеском и идиотизмом катится по вычищенным коридорам станции до самого, чтоб ему пусто было, Арбитража.

Картина была столь невыносимой, что на секунду он прикрыл глаза.

– Ну тогда всем пристегнуть ремни, – резюмировал он, одновременно включая трансляцию в каюте жаки. – Двадцать секунд до прыжка. Выход на узловой Сефоры, погрешность нулевая.

Маяки на Сефоре стояли будь здоров и били как натуральные квазары.

Фелиция предусмотрительно выключила все сопроводительные экраны, оставив самый маленький – с зарегистрированным маршрутом.

Инсалар сложил руки не хуже жаки и мигнул.

Корабль провалился в прыжок.

*

Деловая суета у станции радовала глаз. Титаническая конструкция выросла на орбите типичного гиганта Вольфа-Райе. Гигантская ячеистая пластина ионного паруса тянулась в обе стороны так далеко, что казалось, будто концы загибаются в сторону звезды.

– Вот это я называю торжеством науки!

Рудольф весь подобрался, вскочил из кресла и ткнул в экран. Сайнжа опустил маску на лицо: Фелиция показывала звезду во всем великолепии клубящихся полос излучения. Парус станции выглядел как щит, то и дело слегка прогибающийся под мощным напором.

– Это столько халявной энергии, что слов не хватает! – продолжил Рудольф. – Вот если бы каждому по такому парусу! Черт!

– А в чем проблема? – заинтересовался инсалар.

– Жадность некоторых, – почти сердито объяснил механик. – На такие постройки хватает денег или у госсектора, или у корпораций, да не у всяких, а у самых жирных.

Фелиция деловито пробиралась к станции. Режим капсуляции пришлось снять, и Йонге вовсю пользовался открытыми частотами, пробиваясь к свободным слотам.

На ближайшем подходе неожиданно высветилось заградительное предупреждение, совмещенное с требованием встать в очередь, и стало очевидно, что стоянка коммерческая.

– Ну ты раньше не мог сказать! – набросился первый пилот на яута. – Ремонт! Был он там! И сколько тебе это стоило?

Сайнжа начал загибать пальцы. Йонге махнул рукой.

– Да иди ты! Блин, хоть дальше прыгай… Ладно, хрен с ним.

– Не стоит дальше, – Рудольф, переместившись к консоли, ковырялся в инфоблоках. – Я тут посмотрел: нашего ремонта надолго не хватит. Еще и волны эти… Разболтало пандус, короче. Ладно, ты ж вроде говорил, что у нас еще общак теперь есть. Давай еще один транш.

Медлил Йонге всего несколько секунд. Принимая во внимание необычную болтливость Рудольфа, стоило раскошелиться как можно быстрее.

Скорбно поджав губы, Йонге вытащил шаблон запроса к банку и, не раздумывая, отправил, едва только шаблон предложил ознакомиться с новейшими ставками.

Рудольф оторвался от консоли и уставился на панораму станции.

– Красиво-то как, – завистливо протянул он. – Смотри, ячеистые блоки!

Подыгрывая человеческому зрению, Фелиция подрисовывала станцию постепенно, имитируя плавное приближение. Йонге молча покивал. Индивидуальные ячейки посадки светились миллионами голубых полос, приглашающих на свободные места. Оранжевых, занятых, было едва на одну треть. Станция действительно оказалась огромной – но при звезде класса Вольф-Райе можно было позволить такую расточительность в строительстве.

– И как обычно о владельце…

Рудольф опять вздохнул. Йонге покивал. Весь парус нес на себе гигантскую эмблему – WY – Вейланд Ютани. Крупнейший поставщик космического оборудования.

Ответ на траншевый запрос не приходил битый час. Пришлось подняться по коридору, пропуская напирающий сзади рудовоз. Станция неумолимо приближалась, и Йонге уже начал прикидывать, что проще – пройти над ней и заложить петлю или тормознуть с риском оказаться чем-то вроде астероида для остальных кораблей. Мысли, что запрошенные счета заблокированы, как и полагается поступать со счетами межрасовых преступников, Йонге гнал изо всех сил.