Лабиринт просыпается (ЛП) - Викверс Рейн - Страница 39

никакой еды.

Когда они ступили в травянистый ландшафт, их окутал яркий солнечный свет. После

темного леса глазам понадобилось довольно много времени на привыкание к освещению.

Было жарко. Джеб хотел пить и передохнуть. Он с самого утра нес на спине Дженну. Для

Дженны было невыносимо обременять его. Он приноровился к ходьбе с грузом, дела у него

сегодня шли гораздо лучше, чем вчера, она это чувствовала. Но ему было заметно сложнее

продвигаться и необходимо расслабиться, иначе он вскоре не сможет сделать ни шагу.

Недавно дорога пошла вверх и потребовала от него всех сил. Она подала ему знак опустить ее

на землю.

~106~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Джеб опустил Дженну и расслабил свои конечности.

– Подашь мне воду?

Дженна порылась в рюкзаке и передала ему бутылку. Он пил медленно, несомненно,

наслаждаясь каждой каплей, которая стекала в его горло. В настоящий момент у них было

достаточно воды, но на равнине они больше ничего не найдут. Они должны экономить, чтобы

обойтись этим.

– Джеб, я что-то видела, – сказала Дженна. Одной рукой она прикрывала глаза, а другой

махнула в сторону горизонта. – Там! Ты тоже это видишь?

Джеб прищурил глаза и... покачал головой. Но затем по его позе она поняла, что он,

наконец, тоже заметил едва заметное в мерцающей жаре синее сверкание.

– Что это? – по-прежнему не понимал он.

– Такое свечение не характерно для этой местности. Оно выглядит неестественным, – она

глубоко вздохнула. – Мы нашли врата.

– Ты действительно так думаешь? Но если это правда... – просиял он. Потом он сделал три

быстрых шага к ней и закружил ее. – Мы это сделали. Мы действительно это сделали.

Дженна засмеялась.

– Отпусти меня, Джеб! – Потом она стала серьезной. – Где же остальные?

– Может они уже перешли, как ты думаешь?

– Возможно.

– Тогда остались только одни Врата, – заметив ее выражение лица, он быстро добавил: –

Мы что-нибудь придумаем.

Дженна серьезно посмотрела на него.

– Мы должны поговорить об этом, ты же знаешь.

Вместо ответа он посмотрел вниз, взял маленькую веточку в руку и начал рисовать круги в

пыли. Они напомнили Дженне узоры на одежде местных жителей.

– Джеб. Что если мы придем, а врата остались одни? Если только один из нас сможет уйти

из этого мира?

– Давай поговорим об этом позже, когда придет время.

– Нет, мы поговорим об этом сейчас, – Дженна рассердилась. Она наморщила лоб. – Я

могу вообразить, что ты намереваешься сделать. Ты хочешь добровольно остаться здесь, чтобы

я прошла через последний портал.

Круги стали фигурами с широкими плечами и узкими бедрами. В руках держали они

копья.

– Но так не пойдет, – сказала Дженна. – Ты нес меня так далеко, без тебя я бы уже давно

умерла. Я не позволю тебе пожертвовать собой ради меня.

– Возможно, там осталось больше врат. Возможно, кто-нибудь не справился или мы

сможем пройти через врата вместе...

– Ты знаешь, что не сможем! – Дженна подалась к нему и схватила его за плечо. –

Посмотри на меня!

Он поднял взгляд и посмотрел Дженне в лицо.

– Если все обстоит так, как ты нам прочитал, то остальные уже прошли через врата, тогда

ты пойдешь. Все остальное не имеет смысла, иначе все было впустую, ты понимаешь это?

– Я тебя не оставлю. Никогда.

– Ты должен, Джеб. Ты должен. Бороться и выжить ради нас.

– Дженна, я не могу.

Она видела слезы в его глазах. Он так много на себя взял, чтобы довести ее до врат. Час за

часом он нес ее, никогда не жаловался на трудности и боль. Даже когда у них почти не

~107~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

оставалось надежды, он придавал ей мужества. Джеб был таким сильным, но теперь он сидел

перед ней и плакал. Слезы бежали по его испачканному лицу, но он, казалось, не замечал

этого. Его руки перестали рисовать.

– Джеб, сделай это для нас... для меня. Пожалуйста, не забирай у меня последнюю

свободу выбора.

Он тихонько всхлипывал, опустив свою голову ей на плечо.

Так они просидели какое-то время. Джеб решительно поднял голову.

– Нам еще не нужно говорить об этом, ведь мы не дошли до ворот. Нам нужно только

пройти по этой равнине. Так мы снова окажемся вне досягаемости наших преследователей,

которых не было слышно уже подозрительно долго. Если мы вообще доберемся до портала, то

посмотрим, сколько их еще осталось, – Джеб встал. – Давай пойдем дальше.

Дженна знала, что не сможет переубедить его. Не здесь и не сейчас, но она не готова

принять его жертву. У них была только последняя надежда: если кто-то из группы не дошел до

порталов – единственный их выход.

И даже если порталов не хватит, Дженна знала, что никогда не покинет Джеба.

~108~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Глава 27

Они сидели на высохшей земле и в дьявольской бездеятельности смотрели в

никуда.Внезапно Миша снова застыл.

Хотя и далеко, но из-за горизонта определенно прозвучал пугающий крик. Он осмотрелся,

но остальные не проявили никакой реакции. А затем хриплый вой перекрыл гремящий шум

взрыва, никаких сомнений: те, кто напал на них в первый день, определенно находились

позади. Звук пробрал его до костей. Похитители душ, назвала их Мэри, и он считал это

название очень подходящим. Миша впился пальцами в голую землю, он почувствовал легкое

онемение в руке. С каждым искаженным звуком, доносившимся издали, он вздрагивал и

спрашивал себя, почему другие не замечали этого.

Почему только я слышу крики и взрывы? Может, мне это кажется? Нет, этого не может

быть. Возможно, его слух просто чувствительнее, чем у других. Кроме того, сейчас не время

задавать себе подобные вопросы. Они должны что-то делать, потому что убегать дальше

бессмысленно. Никто из них не знает, сколько осталось времени, чтобы успеть пройти через

порталы.

Но все же Миша был рад, что Тиан успокоился. Однако, его предложение разорвать

одежду и привязать к канату не имело успеха. Даже этого не было бы достаточно. Выход был

лишь один. Они должны спуститься в ущелье.

Миша подтащил свой рюкзак и стал лихорадочно возиться с лямками. Бесполезная затея,

быстро понял он, так как даже если прибавить к одежде лямки, веревка все еще оказывалась

слишком короткой, прежде всего потому, что ее должно хватить не только до дна, ачтобы

натянуть через ущелье.

Им нужны были две веревки, а время проходило без пользы. Дженны и Джеба здесь не

было. Никто не говорил об этом и не знал, не погибли ли они? Тогда кусок веревки бесполезно

лежал где-нибудь в траве или лесу, иот него зависела их жизнь.

Миша выпил последний глоток воды. Если они не смогут преодолеть пропасть, то рано

или поздно они всё равно умрут. А если им это всё же удастся, то они, возможно, найдут новый

источник воды.

Миша попытался отвлечься и понаблюдать за Кэти. Она сидела на краю скалы, болтая

ногами, и пристально смотрела на врата. Она казалась спокойной, но Миша знал, что внутри

она бушевала, и опасался, что она может сделать что-то безумное. Леон отказался отдать канат

Тиану и закреплял его на скале. Так, по крайней мере, в первой части спуска в ущелье, у них

будет страховка. Было видно, чо Леон хочет в одиночку проложить путь через ущелье. Но что-то

удерживало его.

Тиан стоял спиной к пропасти и пристально смотрел вдаль. Он, казалось, пытался

сосредоточиться и прикрыл прищуренные глаза рукой.