Картер Рид 2 - "Тиджан" - Страница 48

Его остекленевшие глаза метнулись ко мне, затем снова остановились на Коуле. Я почувствовала ожог даже от такого мимолетного взгляда.

Он стиснул челюсть.

- Картер был моим заданием. Они велели мне натаскать его. Нет, милая.

Он оглянулся на меня, и уголок его рта приподнялся, но это не было похоже на улыбку. Она вызывала во мне страх.

- Он не так просто пришел к нам. Мы знали его старика. Мы следили за ним на протяжении долгого времени. Смерть твоего брата стала для нас лотерейным билетом. Это был правильный шаг, в нужное время, чтобы подтолкнуть Картера в краю. Кто, ты думаешь, дал ему те пистолеты, чтобы зачистить дом? Я говорил с ним задолго до этого.

- Ты знал, что будет делать Картер? – спросил Коул.

Когда Джин переключил свое внимание обратно на него, возникло ощущение, будто я снова смогла дышать. Он давил меня, ползал внутри и травил меня. Этот мужчина… он был причиной того, почему это произошло. Он был виноват. Я почувствовала очередной прилив страха, но я подавила его.

К черту страх. Я собиралась убить этого мужчину.

Джин еще раз негромко вздохнул.

- Мы понятия не имели, что бы он сделал. Его старик был мудаком. Мы думали, что Картер тоже таким был, а затем его лучший друг был убит, и ребенок превратился в атомную бомбу. Когда мы увидели на что он был способен, мы сразу же его опередили. Он пришел к нам, но мы, но это привели его по хлебным крошкам. И да, с тех пор он превзошел все то, чего мы думали он смог бы достичь, - он ухмыльнулся и издал неподдельный смешок. – Мы, если честно хотели лишь еще одного уличного бойца. Никогда не могли предсказать такого, не то, во что он превратился.

Ирония исчезла, глаза стали бесчувственными, и он опустил голову, как будто собирался напасть на нас. – И с того времени, он стал тем, что нужно было семье.

- О чем ты говоришь? – спросил Коул.

- Ты.

- Объясни, - тон Коула был мягким, но командным.

Джин снова засмеялся, качая головой.

- Догадайся. Ты должен был быть мертвым. Я рассказал им, где ты. У меня заняло три года, чтобы найти тебя, но я выяснил. Ты не должен был жить.

- Они убили моих друзей, - Коул стиснул челюсти. – Ты убил моих друзей.

- Да. И я собираюсь убить тебя тоже.

- Ты все устроил. Найти меня. Почему?

- Я только что сказал тебе! – Джин махнул руками в воздухе. – Бог мой, ты такой тупой? Ты должен был быть мертв, но нет. А после сделки с Франко Донваном, старейшины поняли, что нам снова нужно было найти одного человека. Демократия не работала, - он уставился на меня. – Догадайся, кого они выбрали.

- Картера, - тихо выругался Коул. – Это все о нем. Он вышел из-за нее…

- … и она будет причиной того, почему он вернется… - закончил Джин.

- Ты хотел, чтобы он был лидером, свой человек во главе, но ты, сначала ты сказал ему держаться подальше, - Коул покачал головой. – Картер сказал мне, что ты уговорил его остаться.

- Почему ты думаешь? Ты вернулся. Ты не должен был. Ты должен был быть мертв. Мне нужно было время, чтобы разгрести беспорядок, но затем я понял, что Картер шел как собака за костью. Он бы не успокоился, пока тебя не приняли бы обратно как лидера. Я ненавидел это. Ты понятия не имеешь. Мы конкретно насели на твой род снова, после того как сделали так много, чтобы избавиться от твоей семьи.

- Мы? – выплюнул Коул.

Его глаза стали бешенным, а грудь вздымалась вверх-вниз.

- Мы!?

Джин притих, остановившись, когда его глаза, на мгновенье, задержались на Коуле.

- Что ж, я и еще несколько старейшин. Мы потеряли Стефана и Джимми в прошлом году. Они не знали, как держать свой рот на замке.

- Так, не все старейшины вовлечены в это?

Повисла тишина.

Затем затянулась еще на минуту.

Затем я уловила. Джин был связан не так, как все звучало с его слов. Я быстро это поняла, Коул должно быть тоже, потому что он начал смеяться.

- Ты думаешь, ты такой умный, Коул? Ты бы никогда этого не выяснил. Никогда, - он помахал перед ним пальцем, его глаза светились гордостью. – Если бы в данной ситуации, на лестничной клетке был Картер, он бы сразу увидел, что Эмму удерживают против ее воли. Он бы начал атаку сразу же там. Черт, мы, вероятно, были бы все мертвы, если бы это был он, а не ты.

Он был так напыщен, будто хвастался.

- Но нет, к счастью для нас, Картера все еще допрашивают. Полиция хочет повесить все на него. К кому, по вашему, он придет за помощью? Убедиться, что ничто не приведет к нему? Ко мне. Единственная вещь, которая удерживает его…

Его глаза-бусинки повернулись ко мне.

-… его женщина. Благодаря тому, что Бартелы уничтожили большинство его охранников, мы смогли схватить тебя. Мы знали, где ты была, и на этот раз, ты была не защищена. Я не мог профукать такую возможность.

- Ты больной, Джин.

Он пожал плечами.

- Неважно, как сильно Картер пытался подтолкнуть тебя к нам, твое положение стало считаться неуместным в тот день, когда умер твой отец.

- Так ты с Бартелами? Ты работаешь с ними?

- Что? – его брови приподнялись, но он ухмылялся.

Он наслаждался этим. Теперь, я это видела… время почти пришло. Он наклонился и открыл ящик.

Я затаила дыхание.

Он потянулся внутрь.

Нет…

Он вынул пистолет.

- Ты? Ты работаешь с ними, Джин? – голос Коула повысился.

Он задерживал его. Тогда, я поняла это. Все мое тело будто налилось льдом. Он не мог бороться с ними? Вот, почему он тянул время? Если он не мог… не могла и я. Я хотела снова увидеть то окно. Хотела бы притвориться, что смогу найти путь к спасению. Борьба была бессмысленной. У них было оружие. Один выстрел и все было бы кончено. Мой пульс участился. Взгляд стал расплываться.

Джин начал обходить стол, с пушкой в руках. Он снял предохранитель.

- Работаешь? – требовал Коул.

Он снова поставил пистолет на предохранитель и остановился, лишь в нескольких шагах от меня. Он держал пистолет так, будто это был телефон. Будто для него это было ничем. Это было всем для меня.

Он улыбнулся мне, но пробормотал Коулу:

- Ты же не думаешь, что я не знаю, что ты делаешь? Думаешь, я дурак? Тяни время. Задавай вопросы. Спрашивай о чем угодно. Требуй. Выведи из себя. Растрой его. Он не задумается. Он начнет говорить. Он не будет знать, что делать. Это твой план, верно? Тратить мое время, пытаться задержать. Для чего? – он махнул пистолетом между нами. – Вы оба умрете. Должны.

Говори, Эмма! У меня в голове кричит голос. Мое горло свело спазмом. Я не могла издать ни звука,

В горле зародился пронзительный смех… нет, в голове. Я могла слышать свой собственный смех. Это было уморительным. Не настоящим. Не могло быть. Затем, я отстранилась от себя. Я увидела себя, сидящей здесь. Она должна была кричать на меня, но, сейчас, она махала руками в воздухе. Вприпрыжку. Она уходила.

Я начала уходить. Мой разум покидал комнату.

С расстояния, я услышала голос Джина.

- Это бы сделало все лучше, не так ли? Нет. Я не работаю с Бартелами. Если они и получали кое-какую информацию, тогда… это другая история. Нет, Коул. После твоей смерти, Бартелы будут стерты с лица земли. Картер уже ликвидировал половину из них. Они подкошены. Ранены. Ты знаешь, как животное, зажатое в угол!? Они наносят удар и возможно не самым лучшим способом, - он подмигнул мне. – Возможно, они убьют кого-то, кого не должны?

Меня. Бартелы были бы обвинены в нашей смерти. Я сглотнула. Картер бы купился на это. У него не было бы никаких оснований не делать этого.

Пистолет был так близок к моей голове. Он собирался сделать это. В любую секунду. Мое сердце бешено билось. Это почти оглушало, но я все еще могла его слышать. Закрой свои глаза, Эмма. Я попыталась заставить себя сделать это, но мои веки не слушались меня. Они оставались открытыми, почти приклеенными к моему лицу, оставаясь раскрытыми. Я боролась с собой. Я чувствовала, как мои мышцы обмякли. Мой разум отключался, но тело хотело напасть.