Мелоди Биттерсвит и агентство охотниц на призраков (ЛП) - Френч Китти - Страница 22

Я замерла у входной двери и прижалась ухом к щели, надеясь что-то уловить.

- Мама тебя не учила, что подслушивать - грубо? - Флетч открыл дверь и увидел меня. - Конечно, нет, - продолжил он. - Она же учила тебя ловкости рук, чтобы выманивать из старушек деньги.

Если я позволю ему насмехаться, он победит.

- А твоя мама учила тебя быть вежливым с дамами, - мило улыбнулась я.

- Я вежлив с дамами, - сказал он, намекая, что я к ним не отношусь. Марина точно него не поняла. Он выстрелит мне в лоб, а потом в сердце, чтобы убедиться, что я мертва.

- Ах, мисс Биттерсвит, - Донован Скарборо вышел в коридор и поприветствовал меня сухо, когда я приблизилась. - Есть что доложить?

Я покачала головой.

- Ничего конкретного, но я продолжаю расследование.

Я не собиралась рассказывать ему о братьях Скарборо, пока тут был Флетчер. Я и не была готова ничего ему докладывать, хотелось пока все хорошенько обдумать и что-нибудь найти.

- И тот так же говорит, - прорычал недовольно Донован. - Что с вами такое? Вы же работаете тут.

Меня злила его грубость, но было приятно слышать, что Лео не продвинулся дальше меня.

- Вы тут надолго? - спросила я, стараясь звучать вежливо. - Я могу прийти позже.

Донован пожал плечами.

- Как хочешь. Меня ждет встреча с прессой о доме, ведь покупатели должны думать, что это хорошая покупка.

Я скептически посмотрела на Флетча.

- И из всех репортеров прислали тебя?

Он пожал плечами.

- Совпадение?

Вот уж вряд ли. Он точно заставил послать его, чтобы присматривать за этим домом.

Дуглас прошел в коридор, словно актер на съемку, и подмигнул мне.

- Журналист хотел бы послушать меня, не думаете, мисс Биттерсвит? Уверен, это помогло бы продать больше газет.

Я медленно покачала головой, не глядя на него, ведь только я знала, что он здесь. Дуглас встал за Флетчем и ущипнул за шею. Тот не вздрогнул, лишь потер ладонью шею, словно его холодил ветерок. Он оглянулся через плечо, чтобы проверить, приоткрыта ли дверь, и его выражение лица сказало мне, что его черно-белый мозг нашел источник сквозняка.

- Весело, - улыбался Дуглас. - Как его зовут?

- Флетч, - тихо сказала я и тут же пожалела, когда Флетч посмотрел на меня с удивлением, а когда я не продолжила, он вскинул ладони, словно спрашивая: «Что?». - Прости, - пробормотала я, пытаясь не смотреть, как Дуглас носится вокруг Флетча, дергая за его синюю рубашку с закатанными рукавами, не очень подходящие для работы джинсы и ботинки, которым требовалась чистка. Похоже, ему снова помешали развлекаться работой. Я не хотела думать об этом.

Я смотрела на них. Между ними был век разницы, но они бы сдружились, будь шанс. У них было похожее поведение крутого парня, первого среди всех, которое не подделать. Я могла легко представить, как они пьют пиво и смотрят матч, хлопая друг друга по спине. Меня тревожило то, что мне нравится, эта фантазия, хотя один из парней был мертв, а в другого я бросила бы пивом, а не пила бы с ним.

Я решила, что пора уходить. Вряд ли я могла узнать о доме что-то, слушая речь Донована Скарборо о продаже, и я пошла к лестнице.

- Помнится, я что-то забыла сверху в прошлый раз. Я быстро заберу, а потом уйду.

Скарборо пожал плечами, но Флетч следил за мной с излишним интересом. Я оставила их общаться внизу, и пошла по ступенькам, замерла, а потом пошла ко второй лестнице к мансарде.

И я нашла там Исаака, и он смотрел в окно.

- Ты не принесла книги, - сказал он. - Я смотрел, как ты идешь из машины, но ты не принесла книги.

- Они в машине, - шепнула я, вытащив из кармана блокнотик и ручку. - Я не могу принести их, пока тут ваш родственник, понимаете?

Исаак недовольно выдохнул.

- Он мне не родственник.

- Что? - я растерялась.

- Семья изгнала меня, помнишь? Это работает в две стороны. И я тоже их бросил.

Я слышала горечь в его словах.

- Я хочу помочь, Исаак, - тихо сказала я и села на пыльное деревянное кресло напротив него. Он смотрел на меня, а я положила блокнот на шаткий столик рядом с ним, а потом положила поверх него новую ручку.

- Если мне нужно найти оружие убийцы, мне нужно знать, с чего начать. Назовете места? Что угодно, вы-то знаете о доме лучше меня.

Он рассмеялся, но смотрел вдаль, блуждая мыслями где-то еще.

- Эти парни как мел и сыр, как внешне, так и по поведению.

Я кивнула, надеясь, что он продолжит, хотя записи делать было грубо. Так что я полагалась на память.

- Дуглас и Ллойд? - не нужно было уточнять, о ком он, но нужно было, чтобы Исаак продолжал.

- Один любил спорт, другой тут же ненавидел. Один постоянно сидел носом в книге, другой читал лишь из надобности. Один любил сцену, другой не мог петь. Интроверт, экстраверт, - он покачал головой. - Такие они.

Исаак мог не объяснять мне, что и как. Но любому мужчине, что вечность провел так, захочется драматизировать.

- Они на пару лет младше, да?

Я знала, что это так, ведь изучала родословную. Исаак кивнул и сцепил тонкие ладони на коленях. Он выглядел таким жалким и брошенным, что мне хотелось купить ему расческу и ужин, хотя он не мог уже это использовать.

- На два года, - подтвердил он. - Я всегда был в стороне, был изгоем. Исаак и близнецы. Исаак и мальчики, - он фыркнул. - А я тоже был мал.

Я хотела бы похлопать Исаака по колену, чтобы показать ему, что слушаю и понимаю.

- Это необычно для близнецов? - спросила я. - Обычно говорят о совпадениях, а не разнице.

- Сложно назвать хоть что-то общее, - сказал он.

- Как вы с ними ладили?

Я заставляла себя говорить спокойно, хотя было интересно услышать мнение Исаака.

- Я отличался от них, - сказал он, подвинув ноги по половицам под стулом. - Был серьезнее, как говорила мама.

- И вы?..

Исаак покачал головой.

- Соревноваться с ними было сложно. Ллойд всегда играл и требовал, а Дуглас был милым голубоглазым мальчиком, в котором мама не видела изъяна.

Он смотрел на меня пару минут, я не удивилась бы, если бы он слышал, как в моей голове крутятся шестеренки, как я представляю его завистником, которому не повезло.

- Не нужно думать об очевидном, Мелоди. Они мне не нравились, но я не убивал Дугласа.

- Я так и не думала, - сказала я. Хотя было иначе. - Запишите все, о чем подумаете. Я вернусь позже или завтра. Ваш родственник, - я замолчала и исправилась. - Донован просит быстрее разобраться, хотя он не знает, о чем просит.

- Это внук Ллойда. Боюсь, это сделало его таким же актером, - рассмеялся без веселья Исаак. Я заметила, что его руки дрожат, когда он брал блокнот и ручку, что я оставила на столе. - Я подумаю над списком, - сказал он, вздохнул и, отклонив голову, закрыл глаза. - Я рад, что ты здесь, Мелоди. Давно пора все решить.

Я смотрела, как он отдыхает, и надеялась, что я распутаю этот клубок. Дело было не в продаже дома, а в трех братьях, застрявших тут из-за неразгаданного преступления, из-за скрытой причины, по которой они задержались тут. В прошлом я встречала много призраков, что были рады задержаться, как мой дед. Он был рад оставаться в спальне с бабушкой, но тут было иначе. Братья Скарборо не были рады этому, ведь их дела не были окончены, они не могли упокоиться. Когда я вошла в дом впервые, воздух был спертым, а они не говорили годами с живыми, лишь пугали их. Мое прибытие и, конечно, Лео придало призракам сил. Мы видели их и говорили с ними, и из-за нас в воздухе теперь ощущалась энергия.

- Постараюсь прийти позже за списком, - шепнула я, хотя призрак не мог спать, и я беззвучно пошла к двери.

Я вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. Я услышала скрип лестницы, через миг на небольшой площадке со мной оказался Флетч.

- Снова говоришь с феями? - спросил он с руками в карманах.

- Я не говорила, - сказала я, чтобы его позлить.

- Я слышал.

- И что мне сказать, Флетч? Что я общалась с призраком? И ты поверишь?