Выбрать книгу по жанру
Фантастика и фэнтези
- Боевая фантастика
- Героическая фантастика
- Городское фэнтези
- Готический роман
- Детективная фантастика
- Ироническая фантастика
- Ироническое фэнтези
- Историческое фэнтези
- Киберпанк
- Космическая фантастика
- Космоопера
- ЛитРПГ
- Мистика
- Научная фантастика
- Ненаучная фантастика
- Попаданцы
- Постапокалипсис
- Сказочная фантастика
- Социально-философская фантастика
- Стимпанк
- Технофэнтези
- Ужасы и мистика
- Фантастика: прочее
- Фэнтези
- Эпическая фантастика
- Юмористическая фантастика
- Юмористическое фэнтези
- Альтернативная история
Детективы и триллеры
- Боевики
- Дамский детективный роман
- Иронические детективы
- Исторические детективы
- Классические детективы
- Криминальные детективы
- Крутой детектив
- Маньяки
- Медицинский триллер
- Политические детективы
- Полицейские детективы
- Прочие Детективы
- Триллеры
- Шпионские детективы
Проза
- Афоризмы
- Военная проза
- Историческая проза
- Классическая проза
- Контркультура
- Магический реализм
- Новелла
- Повесть
- Проза прочее
- Рассказ
- Роман
- Русская классическая проза
- Семейный роман/Семейная сага
- Сентиментальная проза
- Советская классическая проза
- Современная проза
- Эпистолярная проза
- Эссе, очерк, этюд, набросок
- Феерия
Любовные романы
- Исторические любовные романы
- Короткие любовные романы
- Любовно-фантастические романы
- Остросюжетные любовные романы
- Порно
- Прочие любовные романы
- Слеш
- Современные любовные романы
- Эротика
- Фемслеш
Приключения
- Вестерны
- Исторические приключения
- Морские приключения
- Приключения про индейцев
- Природа и животные
- Прочие приключения
- Путешествия и география
Детские
- Детская образовательная литература
- Детская проза
- Детская фантастика
- Детские остросюжетные
- Детские приключения
- Детские стихи
- Детский фольклор
- Книга-игра
- Прочая детская литература
- Сказки
Поэзия и драматургия
- Басни
- Верлибры
- Визуальная поэзия
- В стихах
- Драматургия
- Лирика
- Палиндромы
- Песенная поэзия
- Поэзия
- Экспериментальная поэзия
- Эпическая поэзия
Старинная литература
- Античная литература
- Древневосточная литература
- Древнерусская литература
- Европейская старинная литература
- Мифы. Легенды. Эпос
- Прочая старинная литература
Научно-образовательная
- Альтернативная медицина
- Астрономия и космос
- Биология
- Биофизика
- Биохимия
- Ботаника
- Ветеринария
- Военная история
- Геология и география
- Государство и право
- Детская психология
- Зоология
- Иностранные языки
- История
- Культурология
- Литературоведение
- Математика
- Медицина
- Обществознание
- Органическая химия
- Педагогика
- Политика
- Прочая научная литература
- Психология
- Психотерапия и консультирование
- Религиоведение
- Рефераты
- Секс и семейная психология
- Технические науки
- Учебники
- Физика
- Физическая химия
- Философия
- Химия
- Шпаргалки
- Экология
- Юриспруденция
- Языкознание
- Аналитическая химия
Компьютеры и интернет
- Базы данных
- Интернет
- Компьютерное «железо»
- ОС и сети
- Программирование
- Программное обеспечение
- Прочая компьютерная литература
Справочная литература
Документальная литература
- Биографии и мемуары
- Военная документалистика
- Искусство и Дизайн
- Критика
- Научпоп
- Прочая документальная литература
- Публицистика
Религия и духовность
- Астрология
- Индуизм
- Православие
- Протестантизм
- Прочая религиозная литература
- Религия
- Самосовершенствование
- Христианство
- Эзотерика
- Язычество
- Хиромантия
Юмор
Дом и семья
- Домашние животные
- Здоровье и красота
- Кулинария
- Прочее домоводство
- Развлечения
- Сад и огород
- Сделай сам
- Спорт
- Хобби и ремесла
- Эротика и секс
Деловая литература
- Банковское дело
- Внешнеэкономическая деятельность
- Деловая литература
- Делопроизводство
- Корпоративная культура
- Личные финансы
- Малый бизнес
- Маркетинг, PR, реклама
- О бизнесе популярно
- Поиск работы, карьера
- Торговля
- Управление, подбор персонала
- Ценные бумаги, инвестиции
- Экономика
Жанр не определен
Техника
Прочее
Драматургия
Фольклор
Военное дело
Искусство похищения навсегда (ЛП) - Лондон Стелла - Страница 8
почему Сент-Клэр оказался по ту сторону черты закона. Он сделал что-то хорошее для этой
женщины и памяти ее семьи, даже если Леннокс и власти с этим не согласятся.
Но если он не просто преступник, то что это значит для меня?
Для нас?
* * *
Наконец мы подъезжаем к парадному входу моей квартирки в Ноттинг-Хилл, милому
маленькому голубому зданию, в которое в первый раз я входила с большим волнением. Это
было похоже на приключение. Для отшельницы, которая никогда ранее не покидала страну,
жить за рубежом было круто. Если бы я только могла вернуться назад и сказать той Грэйс:
«То ли еще будет».
Вместо того, чтобы припарковаться, Сент-Клэр не заглушает двигатель.
– Надеюсь, сегодня я помог тебе понять, – говорит он. – Я хочу, чтобы ты увидела,
Грэйс, что я не делаю этого, желая кому-то навредить. Легальные инстанции, доступные для
людей… они редко работают так, как нам того хочется. Я стараюсь делать правильные вещи.
Я глубоко вздыхаю. Сейчас середина дня и на улице вокруг нас люди. Просто в данный
момент я не готова закончить этот разговор.
– Поднимешься? – спрашиваю я. – Мы можем еще немного поговорить. Просто
поговорить, – добавляю я.
– Все, что пожелаешь, – кивает Сент-Клэр.
В своей уютной квартирке готовлю нам еще чаю – я становлюсь такой британской –
затем разжигаю в камине огонь. На втором этаже устраиваюсь на диване напротив него, все
еще не доверяя своему телу находиться к нему слишком близко.
Его идеальное скульптурное лицо выглядит уставшим, отчего он кажется более
уязвимым, более молодым. Мне хочется схватить его и затискать, забыв обо всем. Но между
нами должен состояться этот разговор. Мне нужно знать, где мы стоим.
– Так теперь ты понимаешь? Почему я это делаю? – Сент-Клэр с осторожностью
наблюдает за мной.
– Думаю, да, – медленно произношу я. – Но это не меняет того факта, что ты крадешь у
людей и нарушаешь закон. Рано или поздно тебя это настигнет. И что тогда будет с нами? –
спрашиваю я, изменившимся голосом. – Ты отправишься в тюрьму и, возможно, я тоже.
– Этого не произойдет, – в стремлении успокоить, Сент-Клэр берет меня за руку.
– Ты не можешь этого обещать. – Я отдергиваю руку. – Леннокс взял твой след и
подбирается все ближе. А я никогда не буду знать где ты, что делаешь, и если… когда… тебя
поймают…
– Грэйс…
– Я просто не могу думать о том, чтобы строить свою жизнь с кем-то на таких условиях, в
вечном ожидании удара гильотины, что тебя у меня заберут. – Мой голос срывается, и я
чувствую, как в горле встает ком. – Я итак уже слишком многих потеряла, не могу потерять и
тебя. Лицо Сент-Клэра расплывается в широченной улыбке.
– Находишь это забавным? – чувствую, как наравне с болью во мне поднимается гнев. –
Я говорю серьезно.
Его улыбка не ослабевает. Я говорю о гипотетических вопросах жизни и смерти, а он
выглядит так, будто только что выиграл в лотерею:
– Ты думаешь о том, чтобы строить со мной будущее? Правда?
Я немного расслабляюсь.
– Конечно, – признаю я. – Я люблю тебя, ты же знаешь.
Он опускает глаза, снова протягивает руку между нами и замирает на полпути.
– Я боялся, что ты передумала, – признается он.
– Я хотела. Боже, жаль, что я не могу отправиться отсюда прямиком в полицию, но ведь
все не так просто. – Теперь уже я беру его за руку, переплетаю наши пальцы и подношу этот
узел к своей груди, к сердцу. – Полагаю, теперь я узнала, что мир больше не состоит лишь из
черного и белого. Я могу любить тебя и в тоже время чертовски злиться, что ты так рискуешь.
Поэтому-то я так за тебя и волнуюсь. – На глаза наворачиваются слезы, но я стараюсь их
сморгнуть. – Даже не могу подумать, что с тобой может что-то случиться. Я уже потеряла
маму, хоть и не знала своего отца, но он тоже меня покинул, а если тебя арестуют и в итоге
19
N.A.G. – Переводы книг
будут мучить в какой-то иностранной тюрьме или же подстрелят полицейские при бегстве с
места преступления… – мой голос обрывается, и по щеке скатывается горючая слеза.
– Любимая, все хорошо. – Он мгновенно сокращает расстояние между нами и заключает
меня в кольцо своих рук. Я позволяю себе остаться на месте, утопая в силе его объятий.
– Это слишком, Чарльз. Я не могу этого сделать… не так. Прости, – шепчу я ему в грудь.
Чувствую, как он делает глубокий вдох. Я внутренне подобралась, приготовившись к
началу конца. Боже, это будет чертовски больно.
И тут до меня доносится уверенный и твердый голос Сент-Клэра:
– Раз так, я перестану.
– Что? – Я вся выпрямляюсь, словно стрела.
Сент-Клэр снова смотрит на меня, его взгляд лучится теплотой и вниманием.
– Ты права, у той жизни, что я веду, нет будущего. А я хочу его. С тобой.
Погодите. Не верю. Это происходит на самом деле?
Меня вновь охватывает опасение, что это-слишком-хорошо-чтобы-быть-правдой-и-
должно-быть-он-меня-обманывает. Я упираюсь в него взглядом, пытаясь разглядеть что
скрывается за его очарованием.
– Это что, очередная фразочка, которую, как ты думаешь, я хочу услышать? –
спрашиваю я, боясь, что он лишь питает надежды, но не сможет дойти до конца. – Ты и
правда можешь отказаться от этих будоражащих ощущений, от вызова, от… возможности
исправить несправедливость?
– Полагаю, мне просто нужно найти другой способ получать острые ощущения. – Его
глаза с намеком косятся на мое тело, но меня не так легко убедить его поддразниванием. Это
все серьезно.
– Но как на счет помощи людям, я думала, это первопричина всего того, что ты делал.
Он наклоняется и упирается лбом в мой лоб, наши носы соприкасаются.
– Грэйс, ты для меня важнее, чем любой шедевр или какой-либо повод для выброса
адреналина. С сегодняшнего дня никаких больше ограблений. Я буду хорошим,
законопослушным гражданином, клянусь. Пожалуйста, верь мне.
Мне хочется прыгать от радости, но вместо этого я зарываюсь рукой в его темные
волосы и притягиваю его губы к своим. Наш поцелуй жаркий и напористый, проведенные
порознь дни разжигают между нами страсть с новой силой. Его язык, лаская мой,
проскальзывает ко мне в рот с требовательным нажимом, в то время как его руки блуждают
по моему телу. Затем его губы опускаются к шее с каждым новым поцелуем, спускаясь к
ключице, заставляя меня чуть ли не терять сознание от каждого случайного движения его
языка.
Мои пальцы находят и расстегивают пуговицы его рубашки, под тканью скользят по
коже, гладким и крепким рельефным мышцам. Он ныряет мне под блузку и расстегивает бра,
после чего перемещает руки мне на груди и накрывает их ладонями, дразня и поглаживая с
мучительным натиском. Я издаю стон, и он снимает с меня бра, опуская свой жаркий ищущий
рот к моим твердеющим соскам. Перекатывает напряженную вершинку языком, а рукой
скользит вниз по изгибу моей попки, до боли сжимая ее от нетерпения.
Я тянусь к застежке его брюк, и он мягко смеется:
– Так, полагаю, у нас все хорошо?
– Молчи и раздевайся, – отвечаю я с возбужденным придыханием. – Можем поговорить
и позже.
Сент-Клэр снова смеется, но стягивает с себя сначала рубашку, а затем и брюки, в то
время как я с удовольствием наблюдаю, как его мышцы выделяются, словно у выставленной
на показ скульптуры. Я припадаю в поцелуе к его резко очерченному прессу, скольжу пальцем
под резинку боксеров и стягиваю их вниз, пока передо мной не предстает кончик его члена.
Ммм…
Беру его в рот и провожу языком по головке, пока Сент-Клэр не начинает стонать.
Заглатываю глубже, плотно обхватив губами, но до того, как он оказывается слишком
глубоко, Сент-Клэр отводит мою голову назад и вновь завладевает моим ртом, вместе с тем
- Предыдущая
- 8/28
- Следующая