Хроника Монтекассини. В 4 книгах - Марсиканский Лев - Страница 200

Мост, который ведёт в Салпи.

284

К северу от Маккья-Ротонда, к востоку от Фоджи.

285

PDR 572 (сент. 1108 г.).

286

См. прим. 88 к кн. II.

287

PDR 571 (июнь 1109 г.).

288

Морджиа-Санта-Иллюмината, к северо-западу от Лимозано.

289

Неясно, какой монастырь св. Евстафия имеется в виду, то ли в Пьетраббонданте, то ли в Топпо-Випера, то ли в Рицце.

290

В сентябре 1110 г.

291

В феврале 1111г.

292

Основателем рода Пьерлеони.

293

Фридрих II Штауфен (р. 1090 г. † 1147 г. 6 апр.) - сын Фридриха I и Агнесы, дочери имп. Генриха IV; грц. Швабии в 1105-1147 гг.

294

Энгельберт, маркграф Истрии.

295

Дипольд III († 1146 г. 8 апр.) - сын Ди-польда II и Лиутгарды Церингенской, маркграф баварского Нордгау в 1078-1146 гг., граф Фобурга, Хама и Наббурга.

296

Герман I (или II), граф Винценбурга.

297

Готфрид II († 1131 г. 6 февр.) - сын Адальберта II и Вильтруды Лотарингской; гр. Кальва, с 1113 г. - пфальцгр. Рейнский.

298

Фридрих I фон Зоммершенбург († 1120 г. 18 окт.) - сын Адальберта Севеке и Оды фон Гозек; пфальцграф Саксонии с 1086 г.

299

Беренгар II († 1125 г. 3 дек.) - сын Гебхарда II; граф Зульцбаха. Его дочь - Гертруда († 1146 г.) была женой германского императора Конрада III Штауфена, а другая дочь -Берта (Ирина; † 1158 г.) - женой византийского императора Мануила I.

300

Фридрих I († 1124 г.) - сын Конрада II и Матильды фон Нортхайм; граф Верла и Арнсберга в 1092-1124 гг.

301

Адальберт I фон Саарбрюккен († 1137 г. 23 июня) - канцлер Генриха V, впоследствии (в 1109-1137 гг.) - архиепископ Майнца и злейший враг императора.

302

Куно, брат Беренгара I, графа Зульцбаха.

303

Зигебот, граф Вейарна.

304

Генрих III фон Эппенштейн († 1122 г. 4 дек.) - герцог Каринтии в 1090-1122 гг.

305

Бертольд III († 1122 г. 3 дек.) - сын Бертольда II, герцог Церингена в 1111-1122 гг.

306

9 февраля 1111г.

307

Бруно фон Саарбрюккен († 1123 г. 19 окт.) - епископ Шпейера в 1107-1123 гг.

308

Конрад, племянник Германа I (или II), граф Винценбурга.

309

Генриха или Германа (II или III).

310

Генрих фон Ритберг, брат Фридриха I, графа Верла и Арнсберга.

311

Мост св. Ангела.

312

Эфес, 1, 18.

313

12 февраля 1111г.

314

Монте-Марио в Риме.

315

Цереостаторий - служитель, заботящийся о подсвечниках.

316

Ставрофер - крестоносец в религиозной процессии.

317

Служители, носившие штандарты или значки с изображениями орла, льва, волка и дракона, соответственно.

318

Возле Коллинских ворот.

319

Т. е. средних ворот в соборе св. Петра.

320

Иоанн, епископ Тускуланский.

321

Матфей, 22, 21.

322

2 Тим., 2, 4.

323

Вероятно, из семейства Кореи.

324

Бурхард фон Хольте († 1118 г. 19 марта) - епископ Мюнстера в 1098-1118 гг.

325

13 февраля 1111г.

326

Павел Дьякон, Римская история, III, 5.

327

Замок св. Ангела.

328

В ночь с 15 на 16 февраля.

329

Монте-Соратте, к юго-востоку от Чи-вита-Кастеллана (пров. Витербо).

330

Сант-Андреа-ин-флюмине, к западу от Понцано-Романо (пров. Рим).

331

Понте-Лукано, между Баньи-ди-Тиво-ли и Тиволи (пров. Рим).

332

Кресценцием.

333

Петром.

334

Вероятно, на Пренестинской дороге, между Каве и Дженаццано (пров. Рим).

335

Корколле, к юго-западу от Тиволи.

336

По Монтекассинским анналам, под 1111г. Рожер умер 21 февраля 1111 г., а Боэмунд - 7 марта 1111г.

337

Понте-Маммоло на Тибуртинской дороге (Via Tiburtina). - Это имело место 11 апреля 1111г.

338

Фридрих I фон Шварценбург († 1131 г. 5 окт.) - архиеп. Кёльнский в 1100-1131 гг.

339

Гебхард - еп. Тридента в 1106-1120 гг.

340

Вероятно, гр. Фридрих II фон Тенглинг.

341

Вернер, маркграф Анконы. (?)

342

Бонифаций, маркграф Савоны. (?)

343

12 апреля.

344