Смайли (ЛП) - Донер Лорен - Страница 39

Ей удалось одной рукой дотянуться до бара и упереться в потолок, чтобы удержаться в вертикальном положении. Водитель, казалось, искал места для парковки, покольку лимузин замедлил ход.

Вэнни упала на колени, приземлившись на руку Брюсу. Она порылась в кармане его пиджака, старательно избегая пистолета. Нашла сотовый телефон, который он использовал, чтобы мучить ее разговорами о Бет. Подумав еще немного, она над ним наклонилась, и выудила у него из кармана бумажник. Потом поползла к двери.

В ту же секунду, как лимузин остановился, она толкнула дверь, совершенно счастливая от того, что та оказалась не заперта. По дороге она споткнулась, и чуть не попала под машину.

Водитель включил сигнализацию, и жал на тормоза, выкрикивая что-то нецензурное.

Она побежала по направлению к тротуару, противоположном движению лимузина, чтобы водитель не мог ринуться за нею вслед. Он должен был подать назад и развернуться, чтобы броситься в погоню - но тогда ударил бы человека, страшно напуганного тем, что она выскочила прямо перед его автомобилем.

Люди вокруг смотрели, как она бежала. Она повернула голову, когда вокруг заревело еще больше гудков. Водитель лимузина уже выбрался из машины, и она слышала за спиной его вопли.

Она продиралась вперед, с трудом избегая столкновения с пешеходами, и наконец свернула в один из проулков между зданиями. И продолжала идти, пока перед ней не замаячил мусорный контейнер.

Здесь было самое подходящее место, чтобы укрыться - и она притаилась за ним. Она чуть не задохнулась в своем безумном рывке, и прислонилась к кирпичной стене, пока изучала незнакомый сотовый.

"Пожалуйста, пожалуйста - пусть он не будет защищен паролем!"

Она постучала по кнопкам, и экран засветился. Она попала на значок вызова, и на экране высветился номер Церкви Вудса. Она снова постучала по клавиатуре, и та наконец открылась. Палец задрожал, когда она набирала домашний номер.

Он прозвонил четыре раза, пока не сработал автоответчик.

"Боже, пожалуйста, только будь дома!"

Тот проиграл автоматическое сообщение - и наконец запищал.

- Бет! Возьми трубку. Живее, черт побери...

- Вэнни?

Еще никогда с таким облегчением она не слушала голоса своей подруги:

- Слушай меня внимательно. Ты в опасности. Человек Грегори уже на пути к нашей квартире. Он собирается тебя убить. Немедленно набери "911" - и жди полицию. И убирайся, как только они у тебя появятся!

- Что?

- У нас нет времени на всякое дерьмо. Хватай телефон, и набирай "911". Сделай это!

- Хорошо. Что происходит?

- Они держали меня под замком. Они собираются убить и тебя. Я сбежала - и теперь этот человек намерен явиться за тобой. Как только полицейские туда приедут, ты сразу разыщешь и останешься с тем парнем, который любит Элвиса. Не называй его по имени. Ты знаешь, кого я имею в виду.

- Ты в порядке? Держи линию, пока я буду звонить.

Как и ожидала, она услышала звонок Бет в службу "911":

- Да. У меня чрезвычайная ситуация. Я думаю, что кто-то рвется в мою квартиру. - Бет отбарабанила адрес. - Я здесь одна. Отправьте кого-нибудь сюда, как можно скорее. Он может иметь при себе оружие.

Вэнни отдернула ухо от телефона, прислушиваясь к любым звукам, которые могли исходить от Брюса с водителем. В переулке все было тихо, только слышен был шум от движения транспорта вдоль улицы.

- Вэнни? Вэнни?

- Я здесь. Полиция уже в пути?

- Да. Что случилось? Ты в порядке? Они тебя не ранили?

- У нас сейчас нет времени на разговоры. Мне нужно идти. Скорее всего, они меня ищут. Хотя до сих пор я в порядке. Отключай телефон и перебирайся к Элвису. Я помню его адрес. Не доверяй никому - и скажи моим родителям, чтобы готовили свой автофургон. Им нужно срочно выехать из города. Я никогда не брала Карла с собой в нашу хижину. Он терпеть не мог вылазок на природу. Я не уверена, что Грегори не планирует следующим делом прийти за ними.

- Ты серьезно?

- Они законченные отморозки. Ты даже не представляешь.

- Я могу предположить. Я же тебе сказала - что-то серьезно не так с этой семейкой. Встретимся у Элвиса на квартире. Сколько времени у тебя займет, чтобы туда добраться?

- Я не смогу. Я сейчас слишком далеко.

Вэнни осторожно выглянула из-за мусорного контейнера. И не увидела никого, кто шел бы по аллее. Пока что.

- Скажи мне, где ты находишься - и я за тобой приеду.

- Это слишком опасно.

- Ерунда, - Бет рассердилась. - Где ты?

- У меня на хвосте убийца, если эта пуля в бедре его не покалечила.

- Ты в кого-то стреляла?

- У меня просто нет времени объяснять. Хватай барахло, и никому дверей не открывай, пока не прибудут полицейские. После этого сразу оттуда уходи, и оставь дома свой телефон, чтобы они не могли вас найти. Брось на обочине свой автомобиль, как только отъедешь на несколько кварталов, и уговори Элвиса забрать тебя по дороге. Я, вероятно, законченный параноик - зато у них есть деньги. И не пользуйся своими картами. Никаких следов, о'кей?

- Что ты собираешься делать дальше?

- Не знаю. Я еще не заглядывала так далеко вперед. Могу позвонить в полицию, и все им рассказать.

- Лучше иди к Смайли. В полиции у меня даже не приняли заявления, когда я сказала, что с тобой что-то стряслось. Тебе нужна защита, а в Хоумленде до тебя уже никому не добраться.

- Он считает, что наркотики ему подсунула я.

- Он так не думает. Мы с ним уже говорили.

- Как?

- Ты мне не сказала, что у него такой сексуальный голос. Он...

- Гребаная сука! - взвыл где-то неподалеку Брюс. - Ты ее видишь?

- Нет! - крикнул другой мужчина. - Но думаю, что исчезла она где-то в этом районе.

- Бет, мне нужно идти. Я тебе позвоню, когда здесь станет безопасно.

Вэнни дала отбой, и убедившись, что звонок по телефону завершен, присела за мусорным баком.

"Мне еще крупно повезет, если Бет не перезвонит по номеру Брюса, который показал ей определитель."

Она быстро затолкала его между бедрами и животом, чтобы заглушить звук, если он завибрирует.