Гнев ангелов - Шелдон Сидни - Страница 79

– Я проверю. Если вы правы, я ваш должник.

– Благодарю вас, мистер Моретти.

Капитан Таннер повесил трубку, довольный собой. Он знал, что Моретти может оценить эту услугу. А это позволит ему уйти в отставку. Он вышел из будки на холодный октябрьский воздух.

Двое мужчин стояли возле будки. И когда он попытался обойти их, один из них преградил ему путь. Он достал удостоверение.

– Капитан Таннер? Я лейтенант Вест, служба безопасности. Полицейский комиссар хочет поговорить с вами.

Моретти медленно повесил трубку. Звериный инстинкт говорил ему, что Ник Вито обманул его… Томас Колфакс был еще жив. Этим объяснялось все! Он стал предателем. А Майкл послал Ника убить Фифе и Коллела. Боже, как он был глуп! Его обвел вокруг пальца тугой «курок», заставив потерять двух своих лучших людей… Холодная ярость овладела им.

Он набрал номер и отдал краткие распоряжения. Затем позвонил еще раз и стал ждать. Когда он услышал в трубке голос Вито, то постарался скрыть свой гнев.

– Как успехи, Ник?

– О'кей, босс. Все, как ты сказал. Они сильно страдали.

– Я могу всегда рассчитывать на тебя, Ник?

– Конечно, босс!

– Ник, я хочу, чтобы ты оказал мне еще одну услугу. Один из ребят оставил машину на углу Йорка и 24-ой улицы. Это коричневый «комаро». Ключи за солнцезащитным козырьком. Вечером он нам понадобится для работы. Доставь его сюда.

– Конечно, босс. Как скоро она нужна? Я хочу…

– Мне она нужна сейчас, немедленно, Ник!

– Я уже еду.

– До встречи, Ник.

Майкл повесил трубку. Ему хотелось бы увидеть, как Ник сам отправит себя в ад. Но у него были неотложные дела.

Скоро вернется Дженифер Паркер, и ему нужно все приготовить для нее.

34

Это очень напоминает голливудский фильм, подумал генерал-майор Рой Уоллес, с моим заключенным в главной роли.

Большой конференц-зал заполнен техниками из войск связи, которые устанавливали камеры, микрофоны и осветительное оборудование. Они готовились к съемке на пленку Томаса Колфакса, дающего показания.

– Для большой надежности, – объяснил Роберт ди Сильва. – Мы знаем, что никто не сможет добраться до него здесь, но эта запись не помешает.

И остальные согласились с ним.

Отсутствовал лишь Томас Колфакс. Его должны были доставить в последнюю минуту, когда все будет подготовлено.

Томас Колфакс находился в камере с Дэвидом Терри из министерства юстиции, человеком, который занимался созданием новой личности для свидетеля, желающего исчезнуть.

– Позвольте мне объяснить вам правительственную программу безопасности для свидетеля, – сказал Терри. – После процесса мы посылаем вас в любую выбранную вами страну. Ваша мебель и другая собственность перевозится в Вашингтон и сдается на склад под кодовым номером. Мы доставим вам ее позже. Никто не сможет проследить за вами. Мы даем вам новые документы, новую биографию и, если пожелаете, новую внешность.

– Я сам позабочусь об этом.

Он никому не хотел доверять свои планы, касающиеся внешности.

– Обычно, снабжая людей новыми документами, мы находим для них подходящую работу и даем им денег. В вашем случае, мистер Колфакс, насколько я понимаю, с деньгам проблем нет?

Колфакс хотел бы знать, что сказал бы Дэвид Терри, если бы узнал, сколько денег лежит на его банковских счетах в Германии, Швейцарии и Гонконге… Даже сам он точно не знал их общее количество, но, приблизительно, их должно быть не менее восьми – девяти миллионов долларов.

– Да, – сказал Колфакс, – я не думаю, что деньги будут проблемой.

– Тогда отлично. Во-первых, вам надо решить, куда вы хотите поехать. Вы что-нибудь уже решили на этот счет?

Это был внешне простой вопрос, но за ним скрывалось очень многое. Его следовало бы задавать так: «Где вы собираетесь провести остаток своей жизни?»… Колфакс понимал, что куда бы он не направился, уехать он оттуда уже не сможет. Там будет его новое жилище, его защитная оболочка, и больше нигде в мире он не будет чувствовать себя в безопасности.

– Бразилия.

Это был логичный выбор. Ему уже принадлежала там плантация в сто тысяч акров на имя Панамской корпорации. Он сможет позволить себе купить там достаточную защиту. Так что если Майкл в конце концов и узнает, где он находится, все равно он не сможет его там тронуть. Он может купить все, включая всех женщин, которых захочет. Он любил латиноамериканских женщин. Люди думают, что когда человек дожил до шестидесяти пяти лет, секс для него уже не имеет значения, но Колфакс находил, что его аппетит с годами только растет.

Его любимым развлечением было иметь в постели двух или трех красивых женщин. И чем моложе, тем лучше.

– Бразилию легко будет устроить, – говорил Терри. – Наше правительство купит там небольшой дом и…

– В этом нет необходимости.

Он чуть не рассмеялся вслух при мысли о жизни в маленьком домике.

– Все, что мне нужно от вас – это новые документы и безопасная дорога. Об остальном я позабочусь сам.

– Как хотите, мистер Колфакс, – Терри встал. – Я думаю, мы все предусмотрели, – он ободряюще улыбнулся. – Это будет не очень трудно. Как только вы закончите давать показания, вы окажетесь на борту самолета, направляющегося в Южную Америку.

– Благодарю.

Колфакс смотрел, как его посетитель выходит из камеры, и им овладело чувство восторга. Он сделал это! Моретти ошибся, недооценив его. Похоже, что это будет его последней ошибкой.

Он закопает его так глубоко, что он никогда больше не сможет подняться.

И его показания будут сняты на пленку. Это будет интересно. Он принялся изучать себя в маленькое зеркальце на стене. Неплохо, подумал он, неплохо для мужчины моего возраста. Я еще похож на себя. Эти молоденькие латиноамериканки любят пожилых мужчин с седыми волосами.

В первый день пребывания на базе Томас Колфакс пожаловался на еду. И с тех пор генерал Уоллес сам занимался этим вопросом. Выполнялось малейшее пожелание Колфакса. И Колфакс пользовался этим. В камере установили удобную мебель и телевизор, он ежедневно получал свежие газеты и журналы.

Сержант поставил поднос на стол, накрытый на двоих, и произнес свой обычный комментарий:

– Выглядит достаточно хорошо, чтобы есть, сэр.

Колфакс вежливо улыбнулся и сел за стол. Слегка поджаренная говядина, как он любил, фаршированный картофель и йоркширский пудинг. Он подождал, пока моряк пододвинул стул и сел напротив него. Сержант взял нож и вилку, отрезал кусочек мяса и стал есть. Это была одна из идей генерала Уоллеса. Как у древних королей, подумал Колфакс. Он наблюдал, как моряк все пробовал.

– Ну, как оно?

– Честно говоря, сэр, я предпочитаю хорошо прожаренный кусочек.

Колфакс взял нож и вилку и принялся за еду. Сержант ошибался. Мясо было приготовлено превосходно, картофель был ароматным и горячим, а еще ждал своей очереди пудинг. Он потянулся за хреном и слегка приправил говядину. Проглотив второй кусок, он понял, что происходит что-то ужасное… Во рту было страшное жжение, которое распространилось по всему телу. Ему казалось, что он загорелся. Его гортань была парализована, он судорожно пытался вздохнуть. Сержант молча следил за ним.

Томас Колфакс сжал горло и пытался сказать сержанту, что с ним происходит, но не мог произнести ни слова. Огонь внутри него разгорался все сильнее, переходя в агонию. Его тело напряглось и он упал на спину.

Сержант наклонился над ним и поднял веко, чтобы убедиться, что Колфакс мертв.

А потом позвал на помощь.