Переполох в галактической полиции - Чичилин Игорь - Страница 84

Арчи ждал какое-то время, пока Карл прошел через кабину и сел в пилотское кресло. Потом люк начал закрываться. Арчи подошел к самому кораблю, держась так, чтобы механики не видели его. И когда люк закрылся уже больше чем наполовину, Арчи юркнул в еще существующий проход и оказался внутри корабля.

Карл, похоже, услышав шаги за спиной, обернулся и удивленно уставился на Арчи.

– Ты еще кто такой? – недовольно произнес Карл.

И тогда Арчи Маккормик сел в кресло, закурил трубку и стал рассказывать историю своей жизни…

На самом деле Арчи подскочил к пирату и резким отработанным движением привел его в обморочное состояние. Затем вытащил его из кресла и, положив на пол, хорошенько связал. Потом сам сел в кресло пилота.

Корабль был захвачен. Еще один удачно пройденный этап. Со стороны все выглядит как обычный запланированный рейс.

Арчи не спеша вывел корабль на старт и затем поднял в воздух. И вдруг из приемника раздался голос:

– Борт 10–27, ответьте.

Арчи не знал, какой номер у его корабля, и поэтому молчал. Можно было бы спросить Карла, но тот не проявлял признаков жизни, лежа связанным на полу.

Но тут сам диспетчер, чей голос раздавался из приемника, помог Маккормику:

– Борт 10–27, – сказал диспетчер. – Эй, Карл, почему не спрашиваешь разрешение на взлет?

Арчи усмехнулся и довольно развязно ответил:

– А что, надо спрашивать? – и гоготнул при этом.

Прежде чем сказать, Арчи подсоединил к переговорному устройству небольшой приборчик, который имитировал голоса. В данном случае голос Арчи преобразовался в голос Карла.

Диспетчер какое-то время молчал. Это было нехорошее молчание. Нет, за имитатор голосов Арчи не волновался, но если он вдруг не угадал с самим ответом, то ему придется туго. Ему и галактической полиции заодно.

– Карл, – наконец произнес диспетчер довольно раздраженным тоном, – ты что, опять заходил в бар перед вылетом?

– Ну, – протянул Арчи, – в принципе, вся моя жизнь была перед этим вылетом, и я, уж и не сосчитать, сколько раз заходил в бар.

– Ммм… – недовольно произнес диспетчер. – Еще раз такое повторится, отправлю тебя к Рэнгу. Будешь знать, как напиваться перед полетом.

– Но сейчас-то можно лететь? – спросил Арчи. Его корабль уже вышел за пределы атмосферы.

– Лети уж, – ответил диспетчер. – Черт с тобой.

– Ну вот, – усмехнулся Арчи. – Стоило так разоряться.

Диспетчер ничего не сказал, просто отключил связь.

– Н-да, – повернувшись к Карлу, проговорил Маккормик, – подмочил я твою репутацию. Хотя скорее всего она тебе уже не понадобится.

Но тот оставался без сознания и даже не знал, что к нему обращаются. Впрочем, Арчи и не рассчитывал на ответ.

Выйдя в космос, Арчи повернул корабль и направил его в центр планетарной системы к звезде, где находился генератор маскирующего поля. Он не знал, где находится станция слежения, на которую должен лететь Карл, и уже начал придумывать, что сказать диспетчеру, если тот вдруг спросит, почему Арчи, который Карл, направляется в другую сторону. Но диспетчер молчал. Возможно, станция слежения находилась с другой стороны системы и нужно было лететь мимо звезды. Если так, то Арчи двигался в правильном направлении. Во всяком случае, диспетчер молчал – ну и ладно.

Все складывалось неплохо. Корабль на полной скорости летел к звезде.

– Галакти-ическая поли-иция не зна-а-ает преград, – сидя за штурвалом, беспечно надевал Арчи когда-то очень популярную и ставшую чуть ли не гимном галактической полиции песенку.

Карл на полу замычал и попробовал пошевелиться, но пока еще не приходя в сознание.

– Да-да, – сказал ему Арчи. – Я, правда, не из галактической полиции, но тоже, – он усмехнулся, – не знаю преград.

Рэнг взял десять кораблей, транспортник и отправился на захват компенсатора. Когда он зашел в ангар, чтобы сесть в свой корабль, один из истребителей выходил на взлет – похоже, кто-то совершал обычный служебный рейс. Неважно.

Взлетая вместе с еще девятью истребителями и транспортником, Рэнг испытывал приятное чувство, что он один в корабле без этих громил за спиной, отравляющих воздух в кабине. Он даже не обратил внимания на закрытую дверь шлюзовой камеры – что на нее смотреть? Рэнг никогда не пользовался шлюзовой камерой и вряд ли когда-нибудь воспользуется. Он вообще считал запасной выход в корабле излишеством, перестраховкой для трусов. Он и представить себе не мог, что на полу его шлюзовой камеры сейчас лежит скафандр Арчи Маккормика.

Рэнг включил двигатели и поднялся в воздух, не подозревая о присутствии в корабле чужой враждебной вещи. Все дело было в ее хозяине. И если бы Рэнг заглянул в шлюзовую камеру…

Выйдя в космос, пираты полетели к краю системы, а затем ушли в подпространство, направляясь к ближайшему компенсатору, прикрывавшему своим полем этот район. Лететь было недалеко, полет не занял и минуты. Пираты вышли из подпространства рядом с компенсатором. Истребители остановились в стороне, а транспортник подошел к самому компенсатору и начал загружать его себе на борт.

Рэнг смотрел на это. Вокруг было тихо. Только звезды сверкали, но никаких чужих кораблей поблизости не наблюдалось. В принципе, истребители полетели только для охраны транспортника, и никакой атаки не предполагалось – скучная миссия. И даже более того. Она архискучная. Потому что назад придется добираться обычным ходом, не через подпространство, а это около трех часов скучнейшего полета.

Хотя компенсатор, погруженный на транспортник, все равно будет действовать, и какой-нибудь корабль, прилетев в этот район, вполне сможет пользоваться его полем, но только не сам транспортник. Уйдя в подпространство на его борту, компенсатор, конечно, не сможет сам себя компенсировать при выходе из подпространства. В общем, транспортнику придется лететь обычным ходом, а вместе с ним и истребителям, охраняющим его. Скучнейшая миссия.

Наконец погрузка была завершена, компенсатор оказался внутри транспортника.

– Ну все, – передал Рэнг на свои корабли, – полетели обратно.

Транспортник включил полную скорость, истребители настроились на него – вся процессия начала движение обратно к НК-14.

Рэнг закинул ноги на пульт и предался долгому скучному перелету.

– Галакти-ическая поли-иция не зна-а-ает преград, – сидя за штурвалом пиратского истребителя, напевал Арчи.

Пока все складывалось удачно, а то и лучше – Арчи предполагал, что придется ждать в ангаре несколько дольше. Но удачно подвернувшийся Карл сократил время ожидания. Что ж, хорошо. Настроение у Арчи было приподнятым. Весело напевая песенку галактической полиции, он летел к самому сердцу империи пиратов – генератору маскирующего поля.

Когда он приблизился к звезде, то увидел генератор, а рядом с ним – корабль, охранявший его.

– Стой! – передали с корабля. – Ближе не подходи. Кто ты?

– Я – Арчи Бузотер, – ответил Арчи, не собираясь останавливаться, и на этот раз без имитатора, своим голосом. – Рэнг меня прислал, чтобы сменить тебя.

Карл должен был лететь к станции слежения, и поэтому его голос не годился для такой цели.

– Н-да? – донеслось с корабля. – Что-то рановато.

– Как хочешь, – независимо произнес Арчи. – Можешь оставаться.

На том корабле помолчали, потом снова раздался голос:

– Арчи Бузотер? Что-то я тебя не знаю.

– Я новенький с Харниана, – беспечно отозвался Арчи.

Он подвел свой корабль к генератору и остановился.

– Понятно, – передали с того корабля. – А я Монк.

– Привет, Монк, – словно мимоходом, бросил Арчи.

– Угу. Знаешь, Арчи, у нас принято, что новенькие угощают всех, чтобы вступить в команду.

– Рэнг сказал, что я уже в команде, – ответил Арчи. – И потом, у нас принято, что наоборот хозяева угощают гостя.