Трехручный меч - Никитин Юрий Александрович - Страница 26

ГЛАВА 11

Он только взглянул на меня, сделал движение руками и выкрикнул длинное-длинное слово, кажется, из одних согласных, вокруг меня сгустился воздух, перед глазами поплыли пятна, словно с закрытыми глазами смотрю на солнце, тут же пелена исчезла, передо мной возникли блистающие ворота, похожие на вырубленные из гигантской глыбы хрусталя. Пока я глазел на них оторопело, на воротах появился красавец-эльф в сверкающих доспехах, воззрился на меня удивленно.

Я не успел крикнуть, чтобы нижнюю челюсть подобрал, воздух сгустился снова, перед глазами поплыло, я очутился снова в комнате на том же месте. Маг выглядел расстроенным.

– Да, – пробормотал он, – этого я не учел…

– Что случилось? Бензину не хватило?

Он с досадой хлопнул по столу:

– К сожалению, отправить можно только туда, где уже побывал. А я в этом замке родился, здесь прожил пять тысяч лет, но дальше тех ворот не выходил. Для мага это обычно предмет гордости, но сейчас…

– Понятно, – согласился я. – Обычно нам образование и на фиг не нужно, даже мешает, но иногда без него как без штанов, верно? А нельзя отправить в те места, где побывал я?

Он покачал головой:

– Я не могу, но можешь ты сам.

– Как?

– Для этого надо всего-навсего овладеть телепортацией.

– Ага, – согласился я. – Всего-навсего. Так и сказал бы сразу, а то думаю, думаю, представляешь?.. Из-за таких пустяков мохнорылых еще и думать, мозги трудить! Для нас, героев, думать вредно. От думанья голова растет, а это мишень для вражеского оружия. Так как, говоришь, овладеть этим пустячком, что всего-навсего?

Маг посмотрел на меня удивленно:

– Очень просто. Можно свиток с заклинанием найти. А еще лучше – отыскать и суметь прочесть книгу. Только они штуки редкие. И попадаются редко.

Я постучал себя кулаком по голове. Когда бил всяких гадов, а также посещал разные локации, иногда по делу, иногда от нефига делать, то во всякого рода склепах, могилах, руинах, заброшенных лабораториях алхимиков часто находил всякие книги, по большей части – бухгалтерские, но попадались и такие, от которых шел жар, даже пальцы обжигало. Такие я складывал в мешок и таскал до ближайшего города. Там сразу же продавал хоть колдунам, хоть встречным-поперечным, те почему-то покупали охотно, платили даже выше, чем колдуны. Что значит, рассчитывали раньше других что-нибудь огрести на халяву. Или почти на халяву.

Я подумал о своих книгах, вспомнил колдунов, спросил сокрушенно:

– А купить такую книгу?

Он посмотрел на меня с уважением:

– Тоже можно. Но такая книга стоит целое состояние. Потому что какой дурак, у которого такая книга, ее продаст?

– Да, – подтвердил я горько, – в самом деле, какой дурак?

Маг посмотрел на меня остро, в глазах блеснуло ехидство:

– Довольно просто сказать: «Ну и дурак же я!» – и как трудно заставить себя поверить в то, что это действительно так. Ладно, все делают ошибки, только мудрецы – новые, а дураки – старые. Только дураки преодолевают все трудности, умные их обходят.

Я сказал с благодарностью:

– Никто друг друга лучше не поймет, чем два дурака! Что делать, акселерация доказала, что дураки бывают не только круглыми, но и длинными. И хотя дураком может быть каждый, но злоупотреблять этим не надо… так что, может, попытаться с амулетами, кольцами?.. Ну, которые прибавляют магии. Или маны, не помню. Если их нацепить на себя, то, может быть, и мне удастся прочесть какие-то книги?.. Из тех, которые с первого наскоку были не по зубам?

– Хуже дурака, – ответил маг задумчиво, – только дурак с инициативой… Но пара амулетов у меня есть. Однако же с какой стати я буду их расходовать на тебя?

Я сказал настойчиво:

– Предлагаю сделку. Совершенно серьезно. Вы, господин маг, даете мне во временное пользование амулеты, что повысят мой лэвэл в магии. И заклятие перемещений. Я читаю и попробую перенестись в одно место…

Он слушал скептически, на лице полнейшее отрицание.

– Я что, похож на дурака?

– Ну-у, – сказал я медленно. – как бы вам сказать… Как вы думаете, способен ли я бросить здесь двух своих друзей и коня-единорога?

Его глаза стали внимательными, я чувствовал ощупывающий взгляд, наконец маг сказал с неудовольствием:

– А что за место намереваетесь посетить?

– Я побывал в одном захоронении, – сказал я. – Там груды золота, драгоценных камней… но там еще и два десятка книг. Судя по тому, что они спрятаны в самой потаенной комнатке, полагаю, чего-то да стоят. Кстати, говорят, что это гробница самого Атулейна…

Он насторожился.

– Атулейна? А ты как туда попал?

– А так же, как размножаются некрасивые девчонки. По дури, по пьяни… Словом, искал бы – век бы не нашел. А так сам свалился.

Он подумал, снова подумал, встал и походил взад-вперед по комнате, признак сильнейшего волнения, сказал все еще с колебанием:

– Ладно, я обучу тебя заклинанию перемещения. Учти, это очень могучее заклинание! Чтобы его заполучить, многие короли отдали бы полжизни!.. Но я в самом деле рискну, ибо в гробнице Атулейна могут находиться настоящие сокровища. Ладно, встань здесь…

Из ларцов и сундуков появлялись кольца, амулеты, все это вешал на меня, дал в руки книгу и велел читать, но я даже не различал букв, снова вешал кольца, уже не помещаются на пальцах, добавил амулетов, на бумаге наконец проступили смутно буквы. Но понадобилось еще с полдюжины сильнейших талисманов, чтобы буквы стали четко различимыми.

– Ну ты и пень, – произнес он в сердцах. – Я еще не встречал человека, столь невосприимчивого к магии!

– Я же герой!

– Герой должен быть неграмотным?

– И толстокожим, – подтвердил я. – Иначе какой тогда я герой?.. Не получается?

Он сказал измученно:

– Уже не осталось ни одного кольца, добавляющего ману. И все амулеты на тебе… Ах да, есть еще браслеты!

Из дальнего сундука, заваленного книгами и рулонами, появились старинные браслеты, сплошь усеянные выпуклыми значками древних рун. Маг надел два из них на мои бицепсы. Остальные оказались слишком малы, их кое-как надели на запястья. От браслетов, как и от колец, идет бодрящее покалывание, эдакая стимуляция.

Мне почудилось, что буквы складываются в понятные слова. Почти понятные… Маг, заметив интерес в моих глазах, сумел надеть на руки еще по браслету, больше не осталось, вздохнул, спросил с отчаянием:

– Ну? И сейчас не можешь?

Я прошептал:

– Кажется, понимаю смысл… Но это же бессмыслица!

– Читай, – вскрикнул маг. – Читай скорее. Как только прочтешь всю страницу, ты сможешь перемещаться по своей воле. Правда, только по тем местам, где ты уже бывал, но…

Я стал торопливо читать, глаза бегали по строкам. Все это напоминало детскую считалочку, но, наверное, не зря говорится, что гениальность в простоте, а здесь все проще некуда. Маг следил за мной напряженно и, едва я умолк, сказал торопливо:

– Все, теперь снимай все амулеты, кольца, браслеты!

Я спросил опасливо:

– А не понадобятся в… перемещении?

– Нет, они нужны лишь для того, чтобы усиливать восприятие мага при обучении. Как только ты понял и выучил, можешь перемещаться сам. Снимай, снимай!

Я снял, он спрятал в сундуки, я спросил с сильно бьющимся сердцем:

– А что теперь?

– Встань вот здесь, посредине… Помни, вернешься именно сюда… если точно выберешь это место. Если же промахнешься хоть на пару шагов, раздробишь все кости вот об этот стол. А если сдвинешься сюда, от тебя останется мокрое место, ибо стена здесь покрепче твоих костей. А если сюда…

Я взмолился:

– Не надо!.. Я все понял. Сейчас я должен вообразить с великой точностью то место, куда я хочу попасть?

– Да, – сказал маг и предупредил: – Молись своим богам, чтобы это было не многолюдное место. Или чтобы там не передвинули за это время мебель. Ты понял, о чем я?

– Понял, – ответил я. – Похоже, я зря в это ввязался.