Имидж старой девы - Арсеньева Елена - Страница 52

Он кладет трубку, смотрит на меня с усмешкой:

– Мой приятель решил, что я от волнения спятил… Итак, кабинет, в котором работает наш странный знакомый, действительно находится на четвертом этаже. Это отдел редкостей. Зовут моего опасного клиента и в самом деле Бонифасом. Вот только фамилия его не Зисел, а Фюре?. И, по-моему, эта фамилия подходит ему куда больше! [17] Странно, что его фантазия так и не вышла за пределы сообщества грызунов!

Я смеюсь, потому что это и в самом деле смешно. Однако смех сбивает меня с мысли. Что-то мелькнуло в голове, какая-то догадка, за что-то я зацепилась… Не вспомню!

– Шутки шутками, – становится серьезным Бертран, – а дело делом. Давайте попытаемся установить, за что на вас мог разозлиться этот месье Фюре? Где вы ему перешли дорогу?

– Не представляю, – признаюсь чистосердечно. – Клянусь, не представляю! Я его видела до сегодняшнего дня всего лишь несколько раз, и то в основном через окно.

Бертран смотрит на меня, потом качает головой:

– Ну да, конечно. Я мог бы догадаться и сам! И чем вас так заинтересовала достопочтенная СА «Кураж», что вы стали следить за сотрудниками? Это весьма надежная и респектабельная фирма, уверяю вас. Ее деятельность одобрена французским законодательством, она пользуется уважением во всем европейском сообществе!

– Да я и знать не знаю, чем занимается СА «Кураж» вообще и Бонифас Фюре в частности! Подглядывала бы я за ними! Больно надо! Я бы предпочла спать по ночам, но, понимаете, моя племянница то и дело просыпается, я ее укачиваю и от нечего делать смотрю в окно. Для меня этот Фюре – просто человек в окне! Как персонаж из фильма! Я о нем вообще ничего не знаю, кроме того, что он трудоголик, раньше всех появляется в кабинете, позже всех уходит. И он очень заботится о своем компьютере, потому что даже по ночам, когда на всех компьютерах горят заставки, то есть они работают в спящем режиме, у него включена антивирусная программа.

– Ночью – антивирусная программа? – спрашивает Бертран. – А откуда вы знаете, что это именно антивирус? Вы хорошо разбираетесь в компьютерах?

– На уровне пользователя, как принято выражаться, – я отвожу глаза в сторону. – Включить умею, набрать текст, сохранить файл, на дискету записать, стереть, если информация не нужна… А насчет антивируса я почему подумала? Потому что само собой может включаться среди ночи – что ? Какая еще программа? Когда рядом никого нет? А ведь антивирусы устанавливают как раз на проверку в какое-то определенное время, у моего бо фрэр, к примеру, эта программа срабатывает строго по воскресеньям, в половине одиннадцатого утра. Правда, компьютер должен быть включен…

Бертран, чуточку нахмурившись, переваривает информацию. Похоже, из него такой же хакер, как из меня. Жаль. Все-таки частный детектив должен обладать широчайшим кругом знаний и умений, как мне кажется!

– Ну хорошо, – кивает он наконец. – А лично вы с Фюре так нигде и не сталкивались?

– Лично мы виделись только раз, – признаюсь я. – На Блошином рынке, в субботу.

– В какую субботу? – уточняет Бертран.

– В прошлую субботу. Столкнулись случайно – в лавке одного пирата. Я имею в виду торговца, который очень похож на этакого опереточного пирата. Я увидела в той лавке Фюре и просто так, от нечего делать, ляпнула про компьютер, который работает ночью. Он посмотрел на меня, как на идиотку, и ничего не понял, конечно. А больше я его видеть не видела до сегодняшнего дня. И нигде ему дорогу не переходила. Понять не могу, почему он на меня так взъелся! Ну в самом деле, не из-за того же, что я сказала про компьютер?! Может быть, конечно, это должностное преступление, включать антивирусные программы по ночам, но ведь слышал меня, кроме Фюре, только этот пират, человек случайный! Ну, еще какие-то покупатели могли слышать, но они тоже не имеют отношения к СА «Кураж»!

Бертран побледнел.

– Вы говорите, это было на Блошином рынке? – сдавленно выговаривает он. – Вы видели Фюре на Блошином рынке?

– Ну да. Точнее, на Марше-о-Вернэзон.

– Скажите, бель демуазель, – все так же сдавленно бормочет Бертран, – а вы знаете, что такое СА «Кураж»?

– Какая-то компания. А что?

– Не какая-то, а Compagnie d’assurance! Компани д’ассюранс, страховая компания… А работает Бонифас Фюре в отделе редкостей. Это сказано на жаргоне профессионалов, точное же название – отдел страхования антиквариата. Вы понимаете?

– Нет, – признаюсь я. – Антиквариатом увлекается муж моей сестры, а я в этом полный профан. На Блошиный рынок я отправилась просто на экскурсию. Скорее всего, я права: Фюре меня с кем-то перепутал.

– О нет, бель демуазель, – вздыхает Бертран. – Он ищет именно вас. И, боюсь, ситуация даже хуже, чем мне казалось раньше. Гораздо хуже!

– Что еще хуже, чем раньше? – усмехаюсь я. – Разве может такое быть?

– Посмотрите-ка вот на это, – приглашает Бертран, и я прохожу в его кабинет.

Огромный монитор в голубоватом прозрачном пластиковом корпусе приковывает мое внимание. Очень красиво! Но он выключен, и я с недоумением оглядываюсь: почему-то я решила, что Бертран хотел мне показать что-то на компьютере. И тут же вижу фотографию, пригвожденную к столешнице ножницами. Вернее, их половинкой. Вторая половинка – отломанная – валяется на полу.

– Зачем испортили стол? – пугаюсь я. – Кто это сделал? Какое варварство!

– Варварство, – кивает Бертран. – Да бог с ним, со столом. Этот снимок вам ничего не напоминает?

Смотрю. Снимок сделан «Полароидом», у которого явные неполадки с цветоделением. На нем изображена особа с раскосмаченными волосами оттенка спелой морковки, одетая в алую куртку и черные штаны. Запечатлена она сзади, в окружении каких-то глухо-коричневых сооружений. На переднем плане снимка виднеется зловещая серо-синяя физиономия, причем явно не человеческая, а напоминающая персонаж из «Звездных войн». То ли робот, то ли шлем космонавта, то ли мутант какой-то… А может, и вовсе динозавр из «Парка Юрского периода»! Смотрю на эту физиономию – и вдруг соображаю, что это шлем средневекового рыцаря! Шлем с забралом! И тут что-то щелкает в голове: точно такой же шлем я видела рядом с лавкой пирата на Марше-о-Вернэзон. Минуточку… Если сделать корректировку цвета и присмотреться повнимательней, то окажется, что на фотографии запечатлена… я! Это моя куртка – правда, в натуре рыжая, а не алая, мои волосы… Кто-то щелкнул меня в ту минуту, когда я уходила с пятачка, где встретила трудоголика Бонифаса.

Кто сфотографировал меня? Зачем? А главное, кто и зачем воткнул в мою спину сломанные ножницы, испортив стол Бертрана?!

Впрочем, на последний вопрос я могу найти ответ без всякой дедукции и индукции.

– Это сделал Зисел? В смысле, Фюре? – спрашиваю я, не узнавая своего голоса. Раньше он вроде бы не был таким осипшим…

– Вы угадали, – мрачно кивает Бертран. – Когда я попросил его еще об одном дне отсрочки, соврав, что не смог отыскать вас, он впал в такую ярость, что на одну минуту я думал, что он вцепится мне в горло. Потом… Потом он сделал вот это.

Бертран криво усмехается и добавляет:

– Я не стал упрекать его за испорченный стол. Я был даже благодарен ему, что вторую половинку ножниц он не вонзил в спину мне !

– Господи, да за что он на меня так взъелся?! Что я ему сделала? – тоскливо, с ужасом вопрошаю я.

Мгновение Бертран смотрит на меня в упор. Вдруг его глаза – холодноватые, серо-зеленые, очень серьезные – как бы тают, подергиваются влагой. В них появляется какое-то такое выражение… я даже не знаю, как его назвать. Жалость? Нет, другое слово… похожее… я его забыла, а может, и не знала никогда…

Не успеваю вспомнить, потому что взгляд Бертрана вновь становится сосредоточенным, напряженным, сугубо деловым.

– У меня есть кое-какие догадки, – произносит детектив. – Думаю, что я прав… Но чтобы мои предположения превратились в уверенность, мне надо посмотреть на то самое окно СА «Кураж», на которое смотрели вы. На окно кабинета, в котором работает Бонифас Фюре.