H?lfdanar saga Eysteinssonar - Эпосы, легенды и сказания - Страница 25

? ?enna t?ma r?? s? konungr fyrir Gestrekalandi ok ?llum r?kjum fyrir austan Kj?l, er Agnarr h?t. Hann ?tti Hildigunnu, systur H?reks heitins Bjarmakonungs. ?au ?ttu tv? sonu. H?t annarr Raknarr, en annarr Valr. ?eir v?ru v?kingar ok l?gu ?ti ? Dumbshafi ok herju?u ? j?tna.

Raknarr ?tti skip ?at, sem Raknarssl??i var kalla?r. ?at var t?r?tt at r?matali. ?at hefir verit mest langskip gert ? Noregi annat en Ormrinn langi. ?at var skipat allra handa illm?nnum. ?ar v?ru fimmt?n sk?kjusynir ? hverju h?lfr?mi. Raknarr lag?i undir sik Hellulands ?bygg?ir ok eyddi ?ar ?llum j?tnum.

Valr, br??ir hans, l? ? Dumbshafi, ok er mikil saga af honum. ?eir br??r ??ttust r?tt komnir til Bjarmalands eptir H?rek, m??urbr??ur sinn. Valr ?tti tv? sonu. H?t annarr K?ttr, en annarr Kisi. ?eir v?ru st?rir menn ok sterkir. Valr haf?i drepit Svi?a ok lagt undir sik Kirj?labotna. Hann haf?i fengit sv? mikit gull, at ?ess kunni engi markatal, ok t?k hann ?at af Sva?a j?tni, er bj? ? fjalli ?v?, sem Blesanergr heitir. ?at er fyrir nor?an Dumbshaf. Sva?i var sonr ?sa-??rs. Valr ?tti sver? ?at, sem Hornhjalti h?t. ?at var mj?k gulli b?it ok nam aldri ? h?ggvi sta?.

?eir H?lfdan ok Sigmundr koma n? austr til Bjarmalands ok halda fr?ttum til, hvar Valr er, ok fundu hann fyrir nor?an Gandv?k, ok sl? ?ar ?egar ? bardaga. Tveir menn eru nefndir me? Sigmundi. H?t annarr Haukr, en annarr Gaukr. ?eir v?ru stafnb?ar ? skipi hans. Agnarr, sonr Raknars, lag?i skipi s?nu ? m?t H?lfdani, ok v?ru ?eira vi?skipti allhraustlig. ?eir Haukr ok Gaukr l?ku lausir vi? ok l?g?u at ?eim skipum, sem yzt v?ru, ok hru?u ?au ?ll. Valr hlj?p upp ? skip til Sigmundar ok ?eir K?ttr ok Kisi me? honum, ok ruddust um fast. Valr hj? til Sigmundar ok klauf fyrir honum allan skj?ldinn. Sver?it kom ? f?tinn utarliga ok t?k af tv?r t?rnar. Sigmundr hj? ? m?ti. Valr haf?i gylldan hj?lm, ok kom sver?it ? hann ok st?kk ? sundr hj?ltunum. Valr var ?? b?inn til h?ggs ok st?? keikr. Sigmundr hlj?p ? hann ok hratt honum ? bak aptr ?t yfir bor?it, ok f?r hann ni?r til grunna. En er hann kom upp ?r kafinu, dr?gu menn hans hann upp ? eitt skip.

?eir hrukku n? ofan af skipinu K?ttr ok Kisi. En er ?eir k?mu ? sitt skip, ?? lag?i at ?eim Oddr skrauti ok Gaukr ok Haukr, ok var? ?ar h?r? s?kn me? ?eim. En me? ?v? at Valr var upp gefinn, ?? fl??u ?eir einskipa, en Oddr lag?i eptir ?eim ok elti ?? til lands, ?ar sem ? mikil fell af bj?rgum ofan ok fram ? sj?. Valr var ? fer? me? ?eim. Hann greip upp gullkistur tv?r. ??r v?ru sv? ?ungar, at tveir menn h?f?u n?g at bera ??r. Oddr hlj?p eptir honum, en er ?eir k?mu at fossinum, steypti Valr s?r ofan ? hann, ok skildi sv? me? ?eim.

?? k?mu ?eir at K?ttr ok Kisi, Gaukr ok Haukr, ok sem ?eir k?mu at fossinum, ?? greip K?ttr Hauk, en Kisi Gauk, ok steyptust me? ?? ofan ? fossinn ok dr?pu ?? b??a. Hellir st?rr var undir fossinum, ok k?fu?u ?eir fe?gar ?angat ok l?g?ust ? gullit ok ur?u at flugdrekum ok h?f?u hj?lma ? h?f?um, en sver? undir b?gslum, ok l?gu ?eir ?ar, til ?ess at Gull-??rir vann fossinn.

Sneri Oddr ?? aptr einn saman. ?eir H?lfdan ok Sigmundr h?f?u ?? drepit alla v?kinga, en Agnarr fl??i einskipa. Hann kom til H?logalands ok var inn mesti spellvirki. Hann dr? saman f? mikit, ok at s??ustu ger?i hann s?r haug mikinn ok gekk ?ar ? kvikr, sem fa?ir hans haf?i gert, me? alla skipsh?fn s?na ok trylldist ? f?nu.