Оголенный нерв - Уильямс Уолтер Йон - Страница 49

Вместо ответа Ковбой снова подключился к компьютеру и погрузился в исследование каких-то схем. Сара закрыла глаза и с наслаждением отхлебнула виски с лимоном.

Шаттл приближался к Свободной Зоне.

— Гетман встретится с вами вечером, — сообщил в космопорте телохранитель из «Огненных сил», стоявший у большого автомобиля с затемненными стеклами. — А пока мы можем отвезти вас, куда скажете.

После кондиционированной прохлады шаттла зной Флориды казался особенно нестерпимым. Ковбой вытер пот со лба. Взглянул на Сару. Та скомандовала:

— В гостиницу «Шикарный приют».

— Только не туда, — возразил Ковбой.

— А куда? — удивленно пожала плечами девушка.

— Может, к тебе? В ту комнату над баром.

Сначала Сара хотела отказаться. Зачем тащить Ковбоя в маленькую комнатенку без мебели, если в гостинице так хорошо? Но что-то вдруг ее остановило. Отказ мог показаться слишком грубым.

— Ладно, — нехотя согласилась она. — Но тебе придется побыть до вечера одному. Я поеду к Дауду.

— Хорошо, — согласился Ковбой. — До встречи с Гетманом еще много времени.

— В бар «Лазурный шелк», — скомандовала Сара водителю, усаживаясь на заднее сиденье.

Всю дорогу до Тампы Ковбой молчал, погруженный в свои мысли. В баре Сара предупредила Мориса, что до вечера Ковбой пробудет в ее комнате. После чего отправилась к брату.

Дауд теперь жил в санатории, расположенном недалеко от магистрали, соединяющей Тампу с Орландо. Его» комната больше напоминала номер гостиницы, чем больничную палату. Здесь никто из обслуживающего персонала не поставлял пациентам наркотики, как это делал Джозеф, поэтому лечение и содержание обходились дешевле.

Когда Сара вошла, Дауд делал упражнения с гантелями. Впервые добровольно. Выглядел он гораздо лучше.

— Привет, сестричка, — улыбнулся Дауд.

Сара поцеловала брата и заметила, что на его лице нет шрамов.

— Дауд, где ты взял деньги на операцию?

— Шрамы мне удалили два дня назад. А заплатил… Тут один… Его сестра лежит здесь с вирусом Хантингтона. Он богатый. — Улыбка на лице Дауда под тяжелым взглядом Сары потускнела. Он опустил гантели на пол.

— Что это за человек? Чем занимается?

— Торговлей, кажется. Перевозит грузы на корабле. Он откуда-то из Южной Африки. А здесь живет только из-за сестры. Он хочет забрать меня с собой в Африку.

— Так. — В голосе Сары зазвучал металл. — Что-то быстро у тебя все получается. Значит, говоришь, романтик из Африки? Влюбился в тебя за пять дней?

— Он тебе понравится, — неуверенно ответил Дауд.

— Этот тип сейчас здесь?

— Нет, ушел час назад.

Саре захотелось устроить брату хорошую взбучку, проверить, нет ли на коже следов от уколов. Но она сдержалась, заставила себя улыбнуться. Ведь Дауду сейчас так нужна надежда, пусть даже призрачная. Нельзя разрушать его иллюзии. Может, у них с тем субъектом и в самом деле любовь? Сначала надо все выяснить.

— А с его сестрой можно встретиться?

— Конечно. Только она парализована и не может говорить.

Сару охватило недоброе предчувствие. Она присела на кровать.

— Дауд, не спеши радоваться. Вдруг этот человек охотится за мной?

В глазах Дауда вспыхнул гнев.

— Не воображай, что весь мир крутится вокруг тебя. Все только о тебе и думают! Даже незнакомые люди! Когда ты наконец перестанешь вмешиваться в мою жизнь?! — Он сорвался на крик.

— Дауд, я хочу лишь оградить тебя от опасностей. Меня хотят убить. Может, этого человека специально подослали, чтобы выйти на меня. Не будь слишком доверчивым.

— Это не тот случай. Он заботится обо мне. Он любит меня.

— Очень рада за тебя. Если только… — Сара прикусила язык.

— Если только он не шпион, ты ведь это хотела сказать? Ты даже не спросила, как его зовут. Ник Мислоп.

— Давай не будем ссориться, Дауд.

— Его зовут Ник Мислоп. Повтори.

— Хорошо. Ник Мислоп. И он вполне может оказаться шпионом. Подумай об этом.

Дауд обиженно отвернулся, достал сигарету и закурил.

— Я устал от этих разговоров и твоих дурацких подозрений. И вообще, я не хочу больше зависеть от тебя. Теперь обо мне заботится Ник.

— Прекрасно. Если он и в самом деле решит позаботиться о тебе, я возражать не стану. Но сделай для меня одну вещь. Скажи ему, что мы с тобой разругались и теперь я больше никогда к тебе не приду. Сделаешь? Так мы его проверим. Скажешь или нет?

— И не собираюсь. — Дауд нервно курил, его губы подрагивали.

— Эта проверка нужна и мне, и тебе. Подумай сам, если этот человек действительно хочет помочь, его отношение к тебе не изменится. И я буду рада, что мне больше не придется содержать тебя. Но только не говори ему этого до тех пор, пока совсем не поправишься. Иначе он может перестать платить за тебя, если он шпион.

— Черт возьми! Ты меня бросишь?!

— Я не собираюсь этого делать.

— Но ты так сказала. — Дауд хотел еще что-то добавить, но не выдержал и разрыдался.

Сара обняла брата. Сначала он попытался вырваться, потом приник к ней. Сара хорошо понимала его. Лучше самая невероятная иллюзия, чем реальность. Она сама не раз дарила клиентам иллюзии. Все они требовали настоящей страсти, но всегда получали подделку и всегда охотно принимали ее за настоящее.

Нежно поцеловав Дауда, она прошептала:

— Будь осторожен, мой мальчик. Умоляю тебя!..

Но Сара прекрасно знала, что брат не послушает ее совета. Человек не может жить без надежды.

16

Стояла страшная жара. Ковбой катал по разгоряченной груди холодную банку пива. Он задыхался. В маленькой комнате не было кондиционеров, и ему казалось, что он сидит в тесном и душном ящике. Ковбой очень устал, но чувствовал, что заснуть все равно не сможет. Он допил пиво, надел рубашку и вышел через черный ход на улицу. Телохранители из «Огненных сил» остались в баре.

Ковбой двинулся по аллее. После дождя воздух набух влагой. Как в парилке. Ему хотелось расслабиться, как-то сбросить усталость и нервное напряжение. Наркотики сейчас не помогут. Вот если бы взмыть в поднебесье на «дельте», ощутить свистящий за бортом воздух! Вот это настоящее наслаждение! Или, на худой конец, промчаться на броневике. Интересно, его обнаружили? Неужели он так и стоит себе на дне оврага?

Занятый своими мыслями, Ковбой забыл надеть парик и вскоре обнаружил, что прохожие таращатся на его разъемы. В этом городе таких, как он, называют дыроголовыми. Он разозлился. Косые взгляды не давали ему покоя. Наконец попался какой-то бар.

Внутри обстановка оказалась просто роскошной: пальмы в ящиках, изысканные голограммы на стенах. Публика соответствующая — привыкшая сорить деньгами. Пьяные рожи посетителей, подобострастные официанты. Зрелище показалось Ковбою отвратительным. Куда бы деться? Ковбой спрятался от ненавистного мира в телефонной будке, плотно прикрыл за собой дверь.

На потолке автоматически включился маленький вентилятор. Стало немного легче. Кому бы позвонить? Ковбой улыбнулся. В Норфолк. Как там поживает лейтенант Кэти? Наверное, по-прежнему спасает людей на воде. Хорошо бы тол вдвоем выбраться на уик-энд куда-нибудь в горы, подальше от плоской равнины чертового Восточного побережья. В Монтане можно замечательно провести время. Там среди зеленых осин веют чистые горные ветры, напоминая о любимых самолетах. В Норфолке ответили что Кэти в рейсе и соединить с ней не могут. Ковбой сжал кулаки от злости и вдруг понял, что ему до чертиков надоела осторожность! Он набрал номер Рено в Питтсбурге. А вдруг пилот и в самом деле жив?

— Дружище! Бог мой! — Это и впрямь был Рено. Он обрадовался, как ребенок, который потерял и вдруг нашел мать. Ковбой давно уже свыкся с мыслью, что друг мертв. Ему стало немного не по себе.

— Ковбой, объясни, что тогда случилось? Я не могу вспомнить.

— Они выследили нас и взорвали твой дом.