Черчилль - Бедарида Франсуа - Страница 120

Winston Churchill: his Complete Speeches 1897—1963, edited by Robert Rhodes James, New York, Chelsea House и London, Bowker (в восьми томах), 1974; сокращенное однотомное издание: Churchill Speaks: Winston Churchill in Peace and War. Collected Speeches 1897—1963, ed. R.R. James, Leicester, WindWard, 1981.

The Collected Works of Sir Winston Churchill, edition du centenaire, London, Library of Imperial History (в тридцати четырех томах), 1974—1976.

The Collected Essays of Sir Winston Churchill, edited by Michael Wolff, London, Library of Imperial History (в четырех томах), 1976.

Young Winston's Wars: the Original Despatches of W.S. Churchill War Correspondent 1897—1900, edited by Frederick Woods, London, Leo Cooper, 1972.

Winston Churchill War Correspondent 1895—1900, edited by Frederick Woods, London. Brassey, 1992.

Winston Churchill and Emery Reves: Correspondence 1937—1964, edited by Martin Gilbert, Austin, University of Texas Press, 1997.

Избранное: тексты, речи, афоризмы

Guy Boas ed., Sir Winston Churchill: Selection from his Writings and Speeches, London, Macmillan, 1952.

Sir Winston Churchill: a Self-Portrait Constructed from his own Sayings and Writings, Colin Coote ed., London, Eyre and Spottiswoode, 1954.

F.B. Czarnomski ed., The Wisdom of Winston Churchill: Selection of Aphorisms, Reflections, Precepts, Maxims, Epigrams, Paradoxes and Opinions 1900—1955, London, Allen and Unwin, 1956.

A Churchill Anthology, chosen and arranged by F.W. Heath, London, Odhams Press, 1965.

Kay Halle ed., The irrepressible Churchill, New York, World Publishing Co., 1966; London, Robson, 1985.

Kay Halle ed., Winston Churchill on America and Britain, New York, Walker, 1970.

The Sayings of Winston Churchill,ed., J.A. Sutcliffe, London, Duckworth, 1992.

Quotable Churchill: a Prime Collection of Wit and Wisdom, London, Running, 1998.

Great War Speeches, London, Transworld, Corgi Books, 1957.

The Roar of the Lion, London, Allan Wingate-Howard Baker, 1969.

David Cannadine ed., Blood, Toil, Tears and Sweat,London and New York, Cassell, 1989; другое издание: The Speeches of Winston Churchill, London, Penguin, 1990.

Churchill: The War Leader 1940—1945 — Documents, London, Public Record Office, и Cambridge, Churchill Archives Centre, 1998.

Картины

Churchill: his Paintings. A Catalogue.Compiled by David Coombs, London, Hamish hamilton, 1967 (574 иллюстрации).

Библиография к разделу «Сочинения Уинстона Черчилля»

Frederick Woods, A Bibliography of the Works of Sir Winston Churchill (St. Paul' Bibliographies), первое издание: London, Nicholas Vane, 1963; третье, пересмотренное издание: London, Кауе and Ward, 1975—1979.

«Официальная биография»

«Официальная», монументальная биография Черчилля была начата его сыном Рандольфом. Рандольф работал над ней вместе с четырьмя помощниками, в числе которых был Мартин Гилберт, тогда еще только-только начинавший карьеру историка и избравший жизнь Черчилля предметом своей специализации. Первые два тома биографии, охватывающие период с 1874 по 1914 год, были опубликованы в 1966—1967 годах (перевод этих двух книг на французский язык вышел в 1968 году в издательстве Stock).После смерти Рандольфа Черчилля в 1968 году дело было продолжено и закончено Мартином Гилбертом, сотрудником Колледжа Мертон (Оксфорд), написавшим еще шесть томов, охватывающих период с 1914 по 1965 год. Работа над биографией, которую вначале авторы надеялись завершить в 1977 году, продолжалась до 1988 года. Результат получился впечатляющим: в целом восемь томов биографии насчитывают около девяти тысяч страниц.

Кроме того, Рандольф Черчилль пожелал сопроводить биографию своего отца сборниками документов (Companion Volumes). Таким образом, в результате гигантской работы, которая велась с 1967 по 1982 год, в свет вышло тринадцатитомное издание, охватывающее период жизни Черчилля с 1874 по 1939 год. Материал для пяти томов этого издания собрал Рандольф Черчилль, для остальных восьми — Мартин Гилберт.

Затем Мартин Гилберт издал новую серию книг под названием The Churchill's War Papers, охватывающую военный период с 1939 по 1940 год. Эта серия вышла двухтомным изданием.

Все двадцать три тома биографии вышли в свет в издательстве Heinemann.

Восемь томов биографии под названием Winston Churchill 1874—1965 распределяются следующим образом:

Рандольфом Черчиллем изданы:

1 том Youth 1874—1900, London, 1966.

2 том Young Statesman 1901—1914, London, 1967.

перевод на французский язык: I — Jeunesse, II — Le Jeune Homme d'Etat, Paris, Stock (в двух томах), 1968—1969.

Мартином Гилбертом изданы:

1 том 1914—1916, 1971.

2 том 1916—1922, 1975.

3 том 1922—1939, 1976.

4 том Finest Hour 1940—1941, 1983.

5 том Road to Victory 1941—1945, 1986.

6 том Never Despair 1945—1965, 1988.

Сборники документов (Companion Volumes)

Рандольфом Черчиллем изданы:

Companion Volumes I. 1874—1900 (два тома).

Часть 1, 1874—1896, 1967.

Часть 2, 1896—1900, 1967.

Companion Volumes II.1900—1914 (три тома).

Часть 1, 1900—1907, 1969 .

Часть 2, 1907—1911,1969.

Часть 3, 1911—1914,1969.

Мартином Гилбертом изданы:

Companion Volumes III. 1914—1916 (два тома).

Часть 1, July 1914 — April 1915, 1972.

Часть 2, May 1915 — December 1916, 1972.

Companion Volumes IV. 1916—1922 (три тома).

Часть 1, January 1917—June 1919, 1977.

Часть 2, July 1919 — March 1921, 1977.

Часть 3, April 1921 — November 1922, 1977.

Companion Volumes V. 1922—1939 (три тома).

Часть 1, The Exchequer Years 1922—1929, 1979.

Часть 2, The Wilderness Years 1929—1935, 1981.

Часть 3, The Corning of War 1936—1939, 1982.

Серия The Churchill's War Papers,издана Мартином Гилбертом:

1 том At the Admiralty: September 1939 — May 1940, 1993.

2 том Never Surrender: May — December 1940, 1944.

Литература о семье Черчилля

Peregrine Churchill and Julian Mitchell, Jennie, Lady Randolph: a Portraitwith Letters. London, Collins, 1974.

Randolph S. Churchill, Twenty-One Years,London, Weidenfeld and Nicolson, 1964.

Sarah Churchill, A Thread in the Tapestry, London, Andre Deutsch, 1967 Winston S. Jr Churchill, His Father's Son: The life of Randolph Churchill, London, Weidenfeld and Nicolson, 1996.

Winston S. Jr Churchill, Memories and Adventures. London. Weidenfeld and Nicolson, 1989.

Winston Spencer Churchill, Lord Randolph Churchill, London, Macmillan (в двух томах), 1906.

Mrs. George Comwallis-West, The Reminiscences of Lady Randolph Churchill, London, Appleton-Century. 1908.

R. F. Foster, Lord Randolph Churchill: a Political Life, Oxford, Clarendon Press, 1981.

David Green, The Churchills of Blenheim, London, Constable, 1984.

Kay Halle ed., Randolph Churchill: the Young Unpretender, London, Heinemann, 1971.

Joan Hardwick, Clementine Churchill: the Private Life of a Public Figure, London, John Murray, 1997.

Richard Hough, Winston and Clementine. The Triumph of the Churchills, London, Bantam Press, 1990.