Поэтому не сразу поняла, что или кто схватило ее за волосы и рвануло кверху. Только что она была под водой, и вот уже снова жадно хватает ртом живительный воздух.

– Смотри-ка, Жан, кажись, русалку поймали? – сказал чей-то сиплый голос.

– Выбрось ее, Жак, а то греха не оберешься! – откликнулся другой, молодой и звонкий.

– Не, дружище, не отпущу! Разве ты не знаешь, что пойманные русалки откупаются желанием?

– Да какие тут желания? До берега бы добраться, лодка течет – хоть выбрасывай улов!

– Вот мы ее сейчас об том и попросим…

– Помогите… – сумела наконец прохрипеть Люси, хватаясь за борт рыбацкой барки. – Спасите…

– Ого! Да это же баба, Жан! – просипел первый. – Из богатых, кажись. Вон куртка какая…

– Ну тогда тащи ее, Жак, – обрадовался второй. – Глядишь, и отблагодарит нас за спасение?..

Люси подхватили под мышки сильные жилистые руки и рывком втянули в барку. Она упала ничком на дно, прямо в кучу остро пахнущей, шевелящейся рыбы, и с благодарной улыбкой провалилась в беспамятство.

Предыдущая
69/69