Покинутые (др. перевод) (ЛП) - Дуглас Пенелопа - Страница 36

Я никому не позволю снова заставить меня все это испытать. Ни за что.

Схватив с тумбочки резинку, я завязал волосы сзади и пошел в кабинет, где из колонок уже

играла Three Days Grace’s “The High Road.” Открыв скайп, я позвонил своему боссу, отцу Фэллон, и

спустя пару секунд он ответил на звонок.

-Киаран – поприветствовал я, предпочитая стоять лишь слегка наклонясь к монитору.

-Джексон.

Киарану Пирсу было уже под 50, но он все еще выглядел как Джеймс Бонд. Знаете как

хорошее вино, с годами становиться только лучше. Личность, который внимательно подбирает свой

гардероб и у кого, цыпочки в каждой части мира. Вот таков Киаран.

Отец Фэллон был ирландцем, но вел себя как итальянский мафиози, уверенный, грозный и

опасный. Мы познакомились пару лет назад, когда сошлись Мэдок и Фэллон, и как только я закончил

школу, он взял меня на работу.

Никакого оружия. Никаких наркотиков. Никаких встреч. Это были мои условия.

Меня все еще могли арестовать. Вся моя работа на него была незаконной. Но у меня не было

никаких угрызений совести по поводу того, чем я занимался. Я все еще думал, что все делаю

правильно. Я находил для него тайную информацию, чтобы Киаран мог шантажировать сенатора,

или заражать вирусами компьютеры его конкурентов, и все это могла доставить мне кучу

неприятностей, но в тоже время, я не торговал наркотиками на улице, и не оставлял следы, чтобы не

стать мишенью.

В большинстве случаев это была маленькая услуга, за большое вознаграждение. Работа

занимала мало времени, да и я оставлял себе некоторые данные, чтобы оставаться в безопасности.

-Док 17? – спросил Киаран.

-Завтра ночью.

-Ллиен?

-Уже загружается – и я нажал пару клавиш, завершая работу.

Наши разговоры были короткими, простыми и всегда зашифрованными. Под Док 17 он имел

ввиду склад, разрешение на который он должен был получить. А Ллиен это фамилия, человека,

написанная на оборот, на кого я должен был найти личную и финансовую информации. Работа

несложная, но частая. Она помогала мне занять время.

-Хорошо – кивнул он – Я скоро буду в городе. Можем встретиться.

- Договорились.

Он поднес к губан стакан, и я знал там Скотч, потому что первое что я сделал,

познакомившись с ним, так это изучил его.

-Мой бухгалтер перечислит оплату – сказал он.

-Не утруждайся – поддразнил я – Я уже списал со счета, сколько надо.

-Ах ты маленький засранец – он улыбнулся и поставил стакан на стол.

Я засмеялся и покачал головой – Ты должен мне доверять. Ты же знаешь, я никогда такого

не сделаю. Я могу, но не сделаю.

Он лишь выдохнул и у меня было время заметить как же сильно они похожи с Фэллон.

Светло- каштановые волосы, темно зеленые глаза, смуглая кожа которая даже зимой казалась

загорелой. У них даже веснушки на носу были одинаковыми.

У Фэллон было несколько татуировок, у Киарана в свою очередь шрамов от

огнестрельных ран.

- Выглядишь уставшим – заметил он – Кто то не давал тебе спать всю ночь?

Эх если бы. – Можно и так сказать – я не хотел говорить с ним о Джульетте.

-Тебе надо наслаждаться юностью. Сынок, веселись пока можешь. Рано или поздно в жизни

появиться тот, кто все изменит.

Ага, уже появился – Я буду внимателен.

Он вздернул подбородок- Береги себя пацан.

-Ты тоже.

Выйдя из скайпа, я пошел в свою комнату и одел свободные черные штаны. Обычно я ношу

джинсы, но т.к. сегодня я планировал провести день в гараже, я знал что придется испачкаться. Так

что старые треники хорошо подходили. После утренней тренировки в зале, потом завершении

нескольких проектов для Киарана, и душа, у меня оставался почти час, до того, как мой дом

заполнится людьми. Помимо моей у меня в гаразе стояли еще две машины, на которых приехали

разные водители, и еще парочка друзей пригоняли свои тачки, чтобы я их подготовил к гонкам. И

как всегда они приводили с собой друзей и подружек. Именно так мы разогревались. Мы зависали,

болтали, обменивались инструментами. С тех пор как Джаред отсюда уехал, я практически

полностью все заменил своими вещами. И так как многие все еще приезжали на Петлю, мы

общались, оставаясь хорошими приятелями и соревновались между собой.

Я снял резинку с волос, и начал их расчесывать, когда сквозь открытое окно меня оглушила

музыка.

Какого черта?

Я подошел к окну и выглянул наружу – Мы вчера уже играли в эту игру. – Я крикнул

Джульетте в открытые створки балкончика комнаты Тэйт- И если помниться я выиграл.

Я видел ее через крону деревьев, как она тыкала кнопки – Я пытаюсь его выключить. Так что

отвали! – крикнула она, даже не поднимая глаз.

Я вылез через окно, и прошел по дереву, стараясь ступать тихо и аккуратно, ведь под

тяжестью моего веса уже затрещало несколько веток. Листва шуршала, когда я хватался за нее и

добравшись до балкона и перелез через ограждение.

-Убирайся – Джульетта кричала с расширенными от ужаса глазами – Джекс, я сама

справлюсь.

Я засунул руку под экран телевизора, выдернул провод и комната погрузилась в тишину. Мое

сердце бешено стучало в груди, а грудь Джульетты вздымалась от частых вдохов. Я не знал, что в ней

такого, но каждый раз находясь рядом с ней, моя кровь закипала. Мне хотелось как наорать, там и

трахнуть ее, и это сводило с ума. Не трахнуть-ее –как- безумный часть, а та про наорать. Рядом с ней

во мне просыпалась жестокость, и я не знал, должно ли это меня пугать.

Я провел рукой по распущенным волосам, убирая их с лица. В руках я сжимал расческу, и она

стояла и смотрела на меня. Ее рот слегка приоткрылся, и она не выглядела рассерженной. Я не мог

понять, о чем она сейчас думает.

Я поднял брови – В следующий раз – почти командовал я – Используй голову, и выдерни из

розетки.

Она сложила руки поверх своего просвечивающего белого свитера, под низом которого я

разглядел верх белого купальника. – Возможно я бы так и сделала, не явись ты и не сунь нос не в свое

дело – она говорила гордо подняв подбородок.

Я не сдержал смешок – Вчера ты сунула нос в мои дела. А я всего лишь пытался помочь- я

говорить весьма рассерженно, рывками расчесывая свои волосы.

-Ты снисходительным тоном говоришь мне чтобы я подумала головой – огрызнулась она в

ответ – Знаешь Джекс, мне такая помощь не нужна.

-Ага – я смотрел ей в лицо – Я был с тобой милым и что получал в замен? Начни вести себя

как подобает и я сделаю тоже самое.

-Тогда хватит за мной приглядывать – выкрикнула она.

-Заметано! – зарычал я и развернулся.

Я в последний раз прочесал волосы, связал их резинкой, приготовившись опять лезть в окно

-Стой – Джульетта застонала позади меня.

Я развернулся – Что?

-Ты… - она сжала губы и провела руками по лицу – Ты же все волосы себе вырвешь. Я

больше не могу на это смотреть. Ты их неправильно расчесываешь.

Я закатил глаза и снова начал вылазить из окна – Спасибо мамочка, но я знаю как

расчесывать свои волосы.

- Сядь – скомандовала она, и я услышал как подвинулся мебель.

Я повернулся, Джульетта подвинула стул Тэйн на середину комнаты, и во рту пересохло –

Зачем?

– я спросил едва слышным голосом.

Она стояла позади стула, плечи расслаблены, и я видел как между топом и шортами

выглядывала полоска кожи. Ее волосы были собраны в неаккуратный пучок, лицо блестело от

нескольких капелек пота, она была не накрашенной, очевидно она загорала на заднем дворе. Я хотел к

ней прикоснуться. Я хотел провести все утро с ней в постели, только мы вдвоем.