После - долго и счастливо (ЛП) - Тодд Анна - Страница 64

- Я скажу им, что ты хочешь сделать другой заказ, -  я встаю на ноги, и она хватает меня за руку.

- Нет, все нормально. Я готова уйти.

- Клево. Мы просто поедем, и по дороге тебе что-нибудь купим, и ты сможешь рассказать мне, о чем ты, черт возьми, волнуешься. Это заставляет меня делать безумные предположения.

Она кивает, но выглядит немного взбешённой.

Глава 56

ХАРДИН

Одним съеденным тако позднее, Тесса насытилась, и я теряю спокойствие с каждой тихой минутой между нами.

- Я напугал тебя разговором о детях, не так ли? Я знаю, что я сваливаю на тебя много дерьма, но я провел последние восемь месяцев, сдерживая это, и больше не хочу этого делать.

Я хочу рассказать ей, что творится в моей голове-я хочу сказать ей, что мне хочется смотреть, как чертово солнце освещает ее волосы на пассажирском сидении, пока она не замечает этого. Я хочу слышать ее мурлыканье и видеть, как она закрывает глаза, когда кусает тако-клянусь, он на вкус как картон, но она это любит - сейчас у меня всего этого нет. Я хочу ласкать то место, чуть ниже колена, - которое она всегда упускает, когда бреет ноги.

-Дело не в этом, - она прерывает меня, и я перестаю пялиться на ее ноги.

-Тогда в чем? Дай угадаю: ты уже ставишь под сомнение брак; теперь ты не хочешь детей?

- Нет, это не так.

- Я надеюсь, что нет, потому что ты чертовски хорошо знаешь, что ты станешь самой лучшей мамой.

Она хлюпает носом, держа руки над животом.

- Я не могу.

- Мы можем.

- Нет, Хардин, я не могу. - Она смотрит вниз, на свой живот, и Слава Богу, что мы припарковались, иначе я бы съехал с проклятой дороги. Доктор, плач, вино, истерика на счет Карен и ее ребенке, постоянное “не могу” начиная с сегодняшнего дня.

- Ты не можешь . . .- Я прекрасно понимаю, что это означает. - Это из-за меня, не так ли? Я что-то сделал тебе? - Я не знаю, что я мог бы сделать, но вот как это работает: что-то плохое случается с Тессой, и всегда из-за меня.

- Нет, нет. Ты ничего не сделал. Это со мной проблема. - Ее губы трепещут.

- Ой. -Мне жаль, что я не смог сказать что-то еще, что-то лучше, что-нибудь.

- Да. - Она тянет руку вниз живота, и я чувствую, как в машине исчезает весь воздух. Как это мерзко, как я мерзок, моя грудь разрывается; маленькие девочки с каштановыми волосами и с серо-голубыми глазами, маленькие белокурые мальчишки с зелеными глазами, маленькие чепчики, крошечные носочки со зверушками - все виды дерьма, от которого мне хочется блевать, вихрем проносятся в моей голове, и я чувствую головокружение, когда они вырываются прочь, лишая нас воздуха, и уносятся туда, где умирают мечты о будущем.

- Я имею в виду, вполне возможно, есть небольшой шанс. Но будет большой риск выкидыша, и мой уровень гормонов – он очень плохой, так что я не думаю, мне придётся изводить нас вечными попытками забеременеть. И, в случаи чего, я бы просто не смогла справиться с потерей ребенка, или пытаться безрезультатно несколько лет. Наверное, быть матерью просто не для меня.

Она говорит все это, пытаясь заставить меня чувствовать себя лучше, но это не убеждает меня, не позволяет ей думать, будто она держит все под контролем, ведь очевидно, что это не так. Она смотрит на меня, ожидая, что я что-то скажу, но я не могу. Я не знаю, что ей сказать, и я не могу ничем помочь, я чувствую злость, обиду по отношению к ней. Это чертовски глупо и эгоистично и совершенно неправильно, но блядь, я это чувствую, и я боюсь, что если открою рот, буду говорить то, чего не стоит. Если бы я не был таким мудаком, я бы утешил ее. Я бы поддержал ее и сказал, что все будет хорошо, что мы можем и не иметь детей, мы можем усыновить, или что-нибудь еще, или вообще ничего.

Но вот как в реальности: мужчины не литературные герои, они не меняются в одночасье, и часто мы не можем что-то предпринять, поступить как надо в этой чертовой жизни. Я не Дарси, а она не Элизабет.

Тесса едва сдерживает слезы, когда пищит:

- Скажи что-нибудь?

- Я не знаю, что сказать. - Мой голос еле слышен, и в горле стоит ком. Такое чувство будто я проглотил горсть пчел.

- Ты не хотел детей, так? Я не думала, что это будет иметь такое значение… -  Если я сейчас посмотрю на нее, увижу, что она плачет.

- Я не хотел, но теперь, знать, что это невозможно…

- Ой. - Я рад, что она перебила меня, потому что кто знает, что бы я ляпнул дальше.

-Ты можешь просто отвезти меня обратно… - Я киваю и завожу машину. Это пиздец, когда то, чего вы никогда не хотели, так вас ранит.

-Прости, я просто… - Я останавливаюсь; никто из нас не в состоянии закончить предложение.

- Ничего страшного, я понимаю. - Она опирается локтем на открытое окно. Ясно, она пытается спрятаться от меня как можно глубже.

Чувства подсказывают мне, что нужно утешить ее, подумать о ней и о том, как это влияет на нее и как она сейчас себя чувствует. Но мой разум настроен однозначно, чертовски однозначно, и я злюсь. Не на нее, на ее тело, на ее маму за то, что она родилась с этим, что все не функционирует как нужно. Я зол на весь мир за то, что, черт побери, он нагнул меня снова, и я злюсь на себя за то, что не могу сказать ей ничего, пока мы едим через город.

Несколько минут спустя.

Я чувствую это, тишина настолько громкая, что она причиняет боль. Тесса пытается сидеть тихо сбоку от меня, но я слышу ее дыхание, и как она пытается сдерживать себя, контролировать свои эмоции.

В груди все чертовски сжимается, пока она просто сидит рядом, позволяя моим словам обосновываться в ее голове. Почему я всегда так дерьмово поступаю с ней? Я всегда говорю неправильные вещи, независимо от того, сколько раз я обещаю, что не буду. Неважно, сколько раз я пообещал, что буду меняться, я все время это делаю. Я всегда отдаляюсь от неё, оставляя её разбираться со всем дерьмом самой. Не в этот раз. Я не могу сделать это снова; она нуждается во мне больше, чем всегда, и это мой шанс показать ей, что я могу быть рядом, когда она так нуждается. Тесса не смотрит на меня, когда я проворачиваю руль и останавливаюсь на обочине. Я включаю аварийку и надеюсь, что проклятые копы не появятся, еще больше все усложнив.

-  Тесс.  -Я пытаюсь привлечь ее внимание, пока мои мысли мечутся. Она не отводит глаз от своих рук, лежащих на коленях.

- Тесса, пожалуйста, посмотри на меня. - Я тянусь, чтобы прикоснуться к ней, но она отдергивается, и ее рука громко ударяется об дверь.

- Эй. - Я отстегиваю ремень и наклоняюсь в ее сторону, беру оба ее запястья в свои руки.

- Я в порядке. - Она слегка приподнимает подбородок, показывая, что все нормально, но её красные глаза говорят об обратном.

- Ты не можешь припарковаться здесь, это оживленное шоссе.

- Мне плевать, где я припарковался. Я все испортил, я больной наголову. - Я запинаюсь, подбирая нужные слова - Мне так жаль. Я не должен был так реагировать.

После нескольких ударов её сердца, она поднимает глаза на меня, и смотрит мне в лицо, избегая встречаться взглядом.

- Тесс, не закрывайся от меня снова, пожалуйста. Я так сожалею, я не знаю, чем я думал. В любом случае, я даже не рассматривал идею о том, чтобы иметь детей, и вот сейчас я заставляю тебя чувствовать себя плохо, из-за этого дерьма. – Мои слова кажутся еще жальче, когда я произношу их.

-Ты тоже имеешь право быть расстроенным,- спокойно отвечает она. - Я просто нуждалась в тебе, чтобы поговорить об этом. Последнее слово она произносит так низко, что ее едва слышно.

- Мне наплевать, что ты не можете иметь детей, - выпаливаю я. Блядь. - Я имею в виду, мне наплевать на детей, которых мы не сможем иметь.

Я пытаюсь исправить ситуацию, которую сам создал, но выражение её лица ясно дает понять, что все становиться еще хуже. - То что я пытаюсь сказать- лучше того дерьма, что я несу, - я пытаюсь сказать, что люблю тебя, и я бесчувственный мудак, потому что меня не было все это время. Я так привык обращать внимание в первую очередь на свои чувства, и я сожалею об этом. - Мои слова, кажется, оживили её, и она решилась смотреть мне прямо в глаза.