Реинкарнация безработного (ЛП) - "Rifujin na Magonote" - Страница 14

И пока я размышлял об этом мы уже дошли до городских ворот.

- Ну, берегите себя.

- И ты, Руджерд-сан, береги себя...

Мы попрощались этой парой коротких фраз. Хотя есть много чего, что мне хотелось бы сказать, когда наступает такое время, я просто не могу подобрать нужные слова. Ну, не похоже, что мы прощаемся на всю жизнь. Всё будет нормально, если мы как следует обсудим всё это, когда всё немного уляжется. К слову, похоже он уже успел когда-то попрощаться с Джинджер вчера.

- Спасибо вам большое за вашу помощь! - Аиша энергично поклонилась, соблюдая все нужные манеры.

Та схема движения, которую она придумала, не сработала бы без Руджерда. И похоже она вполне это понимает. Уверен, было множество раз когда Руджерд защищал их, о которых Норн и Аиша даже не подозревают.

- Аиша, не проси ничего неразумного у Рудэуса.

- Да! Я знаю!

Руджерд с горечью улыбнулся и погладил Аишу по голове.

- Э... Эмм... Эмм, Руджерд-сан... - Норн так и не отпустила рукав Руджерда.

Она смотрела на него с беспокойством, ясно что она не хочет, чтобы он уходил.

- Не переживай, мы ещё встретимся, - с лёгкой улыбкой, Руджерд положил руку ей на голову.

Это зрелище вызывает такую ностальгию. Точно так же Руджерд гладил меня по голове, когда меня что-то тревожило. Норн посмотрела на него подняв лицо. Её хотелось что-то сказать, но она молчала. На её лице сменилось множество выражений, прежде чем она наконец решилась и открыла рот:

- Я... Я хочу пойти с тобой! - выпалила она.

Руджерд погладил её по голове с несколько затруднённым видом.

- ...

Он ничего не говорил, просто гладил её по голове. Однако на глазах Норн уже навернулись слёзы.

- Теперь ты должны полагаться на Рудэуса, не на меня.

- Но ведь! Он... С папой!

- Это давно в прошлом. Он уже как следует всё это обдумал. И твой отец тоже. Ты сама слышала через что ему пришлось тогда пройти в своём путешествии, ты должна понимать.

- Но он был пьян вчера, и девушка с ним уже другая чем прежде! Я просто не могу ему доверять!

"И девушка с ним уже другая", когда я услышал это, казалось лед сковал всё вокруг. Вот только похоже единственный, кого это действительно ранило это лишь я. Если подумать, я уже давно рассказал Сильфи всё об Эрис. И всё не так, будто я изменяю или я какой-то легкомысленный плэйбой. Впрочем, полагаю, для Норн так оно всё и выглядит.

Руджерд горько улыбаясь посмотрел на нас с Сильфи.

- Это отношения мужчины и женщины. Такое случается. И это ни в коем случае не значит, что твой брат был нечестен.

- ...

После этих слов, Руджерд убрал руку с головы Норн. Норн в свою очередь тоже неохотно отпустила Руджерда.

- Девушка... Пожалуйста, назови мне ещё раз своё имя.

- А? Да. Я Сильфетт.

- Сильфетт, вам с Рудэусом я теперь доверяю заботу об этих двоих.

- Ва... Да!

Под конец Руджерд обменялся парой слов с Сильфи. Я волнуюсь, что Руджерд думает на её счёт. Я буду молиться, чтобы у него не осталось какого-то неприятного осадка при мысли о ней.

- Ну тогда, ещё увидимся.

Я провожал Руджерда до тех пор пока он не исчез из виду. И вновь меня наполнило то же чувство безграничной признательности, что я испытывал при прошлом нашем расставании.

Уверен, Аиша и Норн чувствуют то же самое.

Глава 5(103). Отношения к сёстрам

Часть 1

Проводив Руджерда мы направились обратно домой. По пути мы разделились с Сильфи. Я бы хотел ещё побыть с ней, но у неё есть работа. Нехорошо пропускать работу без уведомления. Так, чтобы проинформировать Ариэль о ситуации она направилась в университет.

К тому времени как мы добрались до дома, уже наступил полдень. Время обеда. Оставаться сейчас с Норн будет немного неловко, так что я решил заняться вместо этого приготовлением еды. Аиша предлагала помощь, но в этот раз я буду готовить один. Готовое блюдо было из простой и непритязательной "мужской кухни". Если упоминать названия то это будет "жареный рис" или что-то вроде того. Ну, тут уж ничего не поделаешь. В отличие от Сильфи я никогда всерьёз не учился готовить.

- Хорошо?

- Вкуснятина!

- ...

Аиша ела с довольным видом. Норн тоже не жаловалась, молча уплетая свою порцию. Конечно тут огромная разница с блюдами Сильфи, но кажется получилось неплохо.

Закончив с обедом мы перебрались в гостиную. Норн и Аиша сидят рядом, а я напротив. Прежде чем начать я вздохнул поглубже.

- Ну, пусть и несколько запоздало, я рад что вам удалось отлично справиться со своей первой долгой поездкой.

- Да, приятно видеть вас, уважаемый брат, в добром здравии, - вежливо и церемонно ответила Аиша.

Она одета в наряд горничной. Когда мы с ней последний раз виделись он выглядел мешковатым, теперь он ей точно впору. Кое-где есть заплатки, но это наверное напоминание о событиях случившихся тогда.(Прим. пер. Напомню. Речь о событиях в Широне. Когда Лилию и Аишу держал в плену Пакс.)

Полагаю эта комната нечто новое и интересное для неё, поскольку она живо осматривается с сияющими глазами. Её русый хвостик так и мотается взад-вперёд. Хвостик украшен белой ленточкой, но она поистрепалась и посерела в некоторых местах, что впрочем только делает её привлекательнее.

- ... - Норн же сидит опустив взгляд, как самый обычный ребёнок.(Прим. пер. Такие уж порядки у японцев. Если ребёнок оставлен на попечение кого-то кого малознакомого и с ним нет родителей.) Одета она тоже как самый обычный ребёнок. Синее платье симпатичного дизайна. В королевстве Милис я видел множество детей в таких нарядах, но здесь такой будет немного выделяться.

Её светлые волосы немного длиннее чем у Аиши. Её волосы собраны сзади с помощью большой заколки, настоящая модница.

- Кажется тебе, Аиша, пришлось тяжело потрудиться во время поездки.

- Да, но всё это было, чтобы поскорее увидеть вас, брат. Так что труды того стоили, - искренне отозвалась Аиша.

Что-то есть немного странное в её тоне сегодня. Интересно почему она так себя ведёт?

- Мы одна семья и с этого дня это ваш дом, так что нет нужды держаться официально, чувствуйте себя как дома.

- Да, но даже если мы и семья, это ваш дом, уважаемый брат, так что просто жить здесь ничего не делая было бы неправильно, поэтому я думала о том, чтобы помогать вам с уборкой и прочей работой по дому.

Почему-то я начинаю чувствовать дистанцию между нами, интересно почему? Может я что-то сделал? Или это может из-за этого её слишком вежливого обращения?

- Послушайте, уважаемая младшая сестра.

- Что такое, уважаемый брат?

- Эта манера речи, можете вы прекратить это?

- Я не хочу, это правильный способ говорить со старшими, если вы сами используете это, почему я должна перестать?

Всё-таки это из-за меня, из-за того что я использую вежливую манеру общения, она не хочет перестать её использовать?

- Я понял, я не буду излишне вежлив.

- Я поняла, такие формальности излишни между близкими родственниками, это создаёт чувство отдалённости, но братик, я всё-равно буду пользоваться вежливым обращением, всё-таки ты старше.

Эй, а разве ты не должна была плыть по течению и ответить: "Я тоже больше не стану обращаться к тебе излишне вежливо"? Ну, это нормально. Уметь вежливо общаться с юных лет поможет в общении в будущем. Это хорошая вещь.

Услышав слова "чувство отдалённости" я снова заволновался, может ли быть, что Руджерд и Эрис чувствовали что-то похожее? Хотя я всё равно верю, что вежливость лучший способ общения с людьми.