Гибель богов - Вагнер Рихард Вильгельм - Страница 10

Хаген

Вассалы

Зигфрид

Вассалы

Хаген

Вассалы

Хаген

Вассалы

(с всё более и более прорывающейся весёлостью)

Хаген

Вассалы

Хаген

(Вассалы разражаются громким хохотом.)

Вассалы

(Хаген, который всё время оставался очень серьёзным, сошёл вниз к вассалам и стоит теперь посреди них.)

Хаген

(Указывает вассалам, делая жест в сторону Рейна; некоторые из них спешат на возвышенность, в то время как другие становятся на берегу, чтобы увидеть прибывающих.)

(Медленно направляется к заднему плану и становится в стороне. Чёлн, везущий Гунтера и Брунгильду, появляется на Рейне.)

Вассалы

(Некоторые из вассалов прыгают в воду и притягивают чёлн к берегу. Все теснятся как можно ближе к прибывшим.)

(Гунтер выходит с Брунгильдой из челна на берег; вассалы почтительно выстраиваются для встречи. Гунтер торжественно ведёт Брунгильду за руку.)

(Скрещивают оружие, шумно бряцая им.)

Гунтер

(Представляет вассалам Брунгильду, которая следует за ним бледная, с поникшим взором.)

Вассалы

(Торжественно ударяют оружием об оружие.)

(Гунтер ведёт Брунгильду, которая не поднимает глаз, ко дворцу, откуда теперь выходят Зигфрид и Гутруна, сопровождаемые женщинами.)

Гунтер

(останавливаясь перед дворцом)

(Подводит Брунгильду ближе.)

(Брунгильда в ужасе открывает глаза и видит Зигфрида; её взор, словно ошеломлённый, неподвижно устремляется на него. Гунтер выпускает её руку, делающую судорожные движения; все, в том числе и Гунтер, оцепенели, смущённые поведением Брунгильды.)

Вассалы

(Брунгильда начинает дрожать. Зигрфид делает несколько шагов к Брунгильде.)

Зигфрид

Брунгильда

(едва владея собой)

Зигфрид

Брунгильда

(вне себя)

(Пошатнувшись, чуть не падает. Зигфрид поддерживает её.)

(В его объятиях она слабым взором глядит на него.)

Зигфрид

(Гунтер подходит.)

(Брунгильда замечает на пальце Зигфрида кольцо и страшно вскрикивает.)

Брунгильда

Вассалы

Хаген

(выходя из глубины сцены и смешиваясь с группами вассалов)