Дракон из голубого яйца - Блазон Нина - Страница 22

– Турецкий языкастый червь? – прошептала Жасмин и рассмеялась.

– Говорю вам, в доме Лукасов происходят неправедные дела, – без остановки тараторила соседка. – Я даже могу себе представить, что этот монстр живёт в их доме.

Теперь перестала хихикать и Жасмин. Аня побледнела. Как соседка могла догадаться об их тайне?

– Теперь мы ни в коем случае не должны подходить к дому, – заключила мама.

– Нам надо где-то спрятаться, – тихо произнёс Александр.

– Но к господину Майзенбайссеру мы тоже не можем пойти, – напомнил папа. – Что же нам теперь делать?

Почётный дракон Бейби-Бо тоже выглядел беспомощно.

– У меня идея, – прошептала Жасмин. – Вы все вместе пойдёте ко мне. – И очень тихо добавила: – Мои родители никогда вас не выдадут, совершенно точно. И… – она покраснела, – моей бабушке я всё равно уже рассказала по телефону про Лавундела.

– Гм, – заметил папа, – возможно, это хорошая идея – пойти к Асланам.

– Это просто суперидея, – сказала Аня. – Родители Жасмин нам непременно помогут.

После этого обсуждения они незаметно отошли от изгороди и отправились к дому Жасмин. Семья Аслан жила в красивом высоком доме, на верхнем этаже.

– Подождите здесь, – попросила Жасмин, когда они вышли из лифта. Она пошла вперёд и открыла дверь квартиры. Затем Аня услышала голос фрау Аслан. Жасмин и её мама разговаривали на турецком языке. Потом что-то сказал её отец. Сразу после этого на пороге показалась Жасмин. Она махнула Ане и всем остальным: – Заходите!

Приглашение не надо было повторять дважды. Ане очень нравились родители Жасмин. У фрау Аслан были такие же локоны, как у её подруги. Мама Жасмин улыбнулась Ане. На руках она держала Зибель, младшую сестру Жасмин. Ей было всего полгода. Господин Аслан был довольно упитанным, у него были гладкие тёмные волосы и приветливо поблёскивавшие глаза.

Как только входная дверь за ними закрылась, Лавундел выскочил из сумки.

– У-у-у! – удивлённо протянула маленькая Зибель.

Фрау Аслан тоже удивлённо рассмеялась.

– Эйдера! – воскликнула она по-турецки.

– Это означает «дракон», – перевела Жасмин.

Фрау Аслан вместе с малышкой Зибель присела на корточки.

– Привет, Лавундел! – сказала она. – Как хорошо, что ты решил навестить нас вместе со своей семьёй.

Лавундел сразу же подскочил к ней, схватил обеими лапками её указательный палец и с силой его потряс.

– Привет! – сказал он. – Меня зовут Лавундел Лукас.

В глазах господина Аслана появилась лукавая улыбка.

– У малыша поистине хорошие манеры, – констатировал он. Затем он также наклонился к Лавунделу: – Хочешь знать, как сказать по-турецки «Привет»?

Дракон быстро кивнул.

– Мераба, – как по команде сказали все Асланы.

– Мераба, – сказали папа и мама. – Спасибо, что разрешили нам спрятаться у вас, пока не уйдут репортёры. – Они выглядели немного расстроенными.

Но господин Аслан широко улыбнулся:

– Добро пожаловать! Мы оба очень рады познакомиться с вами. Теперь мы понимаем, почему Жасмин в последнее время так часто пропадала у своей подруги Ани.

– Да, мы уже заметили, что у неё появился секрет, – добавила фрау Аслан. – Но сначала мы пройдём в гостиную и выпьем по чашке холодного чая. А потом, девочки, вы нам всё подробно расскажете.

Что теперь?

Было действительно приятно сидеть в квартире Асланов и в полном спокойствии пить холодный чай. Родители Ани были того же мнения и спрашивали себя, почему они раньше не познакомились с родителями Жасмин и не приходили к ним в гости. Аня вновь подумала: если пытаешься держать в тайне такой большой секрет, как маленький дракон, то необходимо иметь много единомышленников – чем больше, тем лучше!

Они долго смеялись, когда Аня и Александр рассказывали о голубом яйце на снегу, о дне рождения Ани с пиратами и о любви Лавундела к тюльпанам фрау Хек-Занозы.

Лавундел тем временем любовался квартирой: красным ковром с роскошными украшениями и маленькими чайными чашечками. Но больше всего ему понравилась картина, висевшая над диваном. На ней был изображён маленький солнечный городок на берегу синего глубокого моря. Ане казалось, что море имело тот же цвет, что и чешуйки на теле Лавундела. Там он, наверное, чувствовал бы себя привольно.

– Это город в Турции, – сказала Лавунделу фрау Аслан. – Там, на самом берегу моря, живёт моя мама.

– Моя Аннеанне, – добавила Жасмин. – По-турецки это означает «бабушка».

– Хорошо, что там много вуды, – с тоской в глазах сказал дракон.

Это напомнило всем о происшествии на Баггерзее.

Мама опять стала серьёзной. Все умолкли. В комнате мгновенно установилась полная тишина. Только малышка продолжала что-то радостно лепетать.

– Да, мне кажется, мы оказались в западне, – наконец сказал папа. – Весь город ищет монстра Баггерзее. Репортёры не успокоятся, пока что-нибудь не найдут. Было бы лучше всего спрятать Лавундела на несколько недель.

– В ближайшие два дня он может, конечно, остаться у нас, – предложил господин Аслан. – Мы только в среду отправляемся в отпуск.

– Да, до этого времени мы с удовольствием присмотрим за ним, – подтвердила фрау Аслан. – У нас он тоже будет кушать рыбные палочки. Кроме того, у нас даже есть ключ от маленькой террасы на крыше нашего дома. Там он сможет загорать и никто его не увидит.

– Не хочу уходить от Ани, – начал канючить Лавундел.

Фрау Аслан улыбнулась:

– Если Аня захочет, она тоже может пожить у нас в это время.

– Да, хорошо! – обрадовалась Жасмин.

– Спасибо, это очень мило с вашей стороны, – от всей души поблагодарила мама. Аня тоже находила эту идею прекрасной.

Но внезапно слово взял Александр:

– А что мы будем делать, если через два дня репортёры не успокоятся?

Все посмотрели на Лавундела. Тот вместе с Бо корчил гримасы, таким образом они смешили малышку Зибель.

Папа глубоко вздохнул.

– Александр прав. Даже если мы сегодня без Лавундела вернёмся домой, там нас всё так же будет поджидать фрау Хек-Заноза. Она не оставит нас в покое. А что произойдёт, если кто-нибудь из нас в следующие дни или недели проговорится?

Папа не произнёс имени, но все понимали, что он имел в виду Бейби-Бо, он ведь был ещё очень мал. Бо мог ненароком сказать что-нибудь и выдать Лавундела, с этим ничего нельзя было поделать.

– Это означает, что вам всем надо на некоторое время исчезнуть из города, – задумчиво сказала Жасмин. – На столько, чтобы люди забыли о монстре Баггерзее. А если вы всей семьёй уедете на некоторое время из города?

Мама вздохнула:

– Мы бы с удовольствием совершили путешествие в горы. Но в этом году для длительной поездки у нас, к сожалению, нет достаточных средств.

– Гм, – произнесла Жасмин. Аня внимательно наблюдала за своей подругой. Жасмин пристально смотрела на картину над диваном. При этом она наморщила лоб и покусывала нижнюю губу. Так она обычно выглядела, когда решала сложную математическую задачу. Но над чем она размышляла сейчас?

– У вас ведь сейчас как раз отпуск, господин Лукас, не так ли? – спросила Жасмин.

Папа кивнул.

– А вы, фрау Лукас, тоже в отпуске? – продолжала допытываться Жасмин.

Мама тоже кивнула.

– Да, следующие три недели мы все свободны. Мы хотели устроить себе хорошие спокойные каникулы дома. Но спокойствия у нас, видимо, не будет.

Жасмин ещё несколько секунд над чем-то размышляла, затем её лицо осветила лучезарная улыбка. Она повернулась к своим родителям и возбуждённо что-то сказала по-турецки. При этом она отчаянно жестикулировала и показывала вновь и вновь на картину над диваном. Её родители ошарашенно выпучили глаза. Потом вдруг одновременно заговорили все Асланы. Семья Лукас могла только наблюдать за этим и гадать, что же тут обсуждается.